Ke Aloha Aina, Volume II, Number 15, 11 April 1896 — Page 7

KE ALOHA AINA

 

KE  ALOHA  AINA  POAONO  APERILA  11   1896.

@ HOPE LOA.

 

@ ana mai nei o ka

@ka wanaao kakahi-

@ehinei. Aperila 10,

@ na mea hou a hiki

@ Aerila nei.

 

@U HOOMAKAUKAU

@ MA AFERIKA.

 

@EI  NA  HOONOHO  ANA

@ALIKAUA  MA  AFE-

@RIKA  HEMA.

 

@ Aperila 1. No keia

@ana mai nei ma Afe-

@a, ua hoouna aku la

@oe 5,000 poe koa no

@ope. Ua hoounaia

@500 poe koa kokua

@ Hope a i Buluwayo,

@e ana aku i na poe

 

@NI  O  TRANSVALL.

@egarapa aku nei ke

@o Transvall i kona

@ ma Landana. Ina he

@e ko ke Aupuni o Be-

@ kokua aku i na wahi-

@a keiki ma Matabele-

@a makaukau ke Aupu-

@al e kokua ia lakou.

 

@ Town. Aperila 1, O

@ules Robinson, ke Kia

@ape Colony, ua hoo-

@ la oia i ka mana kua-

@ ka hoala ana i 500

@ka koa ma Mafeking

@e Colony, ma na wahi e

@e Transvall, no ka

@ana ia Rhodesia. E

@ ana keia poe e na alii-

@eperiela o Enelani ma.

@a poe Alii o ka Hui o

@ Hema.

@RVISH  I  KF  AUHEE--

@NAKILA  NA  ITALIA.

@e. April 1: Mamuli o

@ i hiki mai, o ka Moi

@eka, a me kona poe Alii

@loa, koe wale no ka Ras

@re. ua emi hope aku la-

@ua pau loa ka lakou ai.

@a mai i ke Aupuni o

@na hoike no ka loaa ole o

@akila i na poe Dervish

@ lele kaua ana mai i ka

@o Maraki nei. A he kaua

@o mawaena o na Italia a

@a Dervish ma ka la 28

@a he eha o na Italia i

@. Ua hoouna mai o Me-

@idalgo, ke alakai o na pu-

@ua ma Kassala penei:

@ai ka la 6 mai, ua hoomau

@makou i ke kaua ana me

@eluna nui o na enemi, ka

@ lawe ae ia Maua Mac-

@ i wahi hoolulu no lakou.

@ki @ keia la, he hookahi o

@ou i make 4 poe i eha.

@a hoo@na mai o Konela

@an@i ka olelo ia Mekia

@igo aole e lelekaua aku i

@mi, aia a loaa hou mai

@okua ia lakou. He mau

@kai loaa mai, aia na poe

@ish ke hoomoana la ma

@ui kahi a lakou e eli la i

@uawai no lakou. A ke hee la ka Moi Menelek i ka aoao hema, a ua manaoia, no ka nele lako-ai keia nee ana.

  Adena, Aperila 1. Ua hoikeia ae, ua huki aku nei ka Moi Meneleke i koaa pualikaua i Shoa, kahi ana i manao ai e hana i kuikahi maluhia me Italia.

  Ua mananoia, o keia kulanakauhale ke kumu e wehe aku ai na Italia i ko lakou pualikaua i Masowah.

 

 

HE  MOOLELO  KAAO

--NO--

ANADAREA

---A ME - -

TIDORA

 

---A  I  OLEIA,   NO---

HILARIA

KA  UI  NOHEA

 

NAIPO  ELUA  I  KE  ALOHA

HOOKAHU.

MOKUNA XIV

KA  HAHAI  ANA  O  NA ENEMI  MAHOPE  O

ANADAREA  MA.

  Mahope o ko Anadarea hooki ana iho i kana kao ailio ana i Nikefarona haawi aku ia oia i kona aloha nona, a huli hou ae ia oia me ka paio ana aku i na enemi, no ka waele hou ana aku i kona alahele e hoea aku ai i kahi a Hilaria e kali mai ana nona, iloko o keia wa e uluaoa nei, ua oili malu aku la o Anadarea mahope o Nikefarona a me kona mau koa kakaikahi i koe iho, a holo pololei aku ia no kaki a kana aloha e kali mai ana.

  E haalele iho kaua e kuu aloha i keia wahi ano, a e imi aku hoi i wahi no kaua e pakele ai, wahi a Anadarea i pane aku ia Hilaria.

  Hopu aku ia oia i ka lima o Hilaria, a akakai aku la hoi iaia ma ka puka ma ka aoao hema o ka pa alii, me ke kue ole mai o na koa ia laua.

  A mamuli hoi o ka nui o na poe i eha, a i make hoi e waiho mokaki ana ma ko laua alahele, i houlolohi hoi i ko laua nalowale koke ana aku mai na maka aku o na enemi.

  Maanei e waiho iki aku kaua ia Anadares ma, a e alawa aku hoi kaua ia Amerona a me kona koa. A ke haohao la paha oe e ka mea heluhelu i keia puka maalahi ana o Anadarea ma.

  E like hoi me kela kauoha i haawi ia aku ai ia Amerona e ka moiwahine Tidora e hopu pio ia Anadarea me ka lawe ole i kona ola, pela oia i haawi like aku ai ia kauoha i na koa, a e hoike aku iaia i kona wa e hemo ai iwaho o ka pa alii, aole hoi e hoeha aku iaia, a ma ia leo kauoha o ko lakou alakai i hooko ai na koa, a hookuu la ia Anadarea ma e puka iwaho o ka pa ahi me ka laelae.

  I ka wa o Anadarea ma i hemo aku mawaho o ka puka, ua holo aku ia kekahi koa, a hoike aku la ia Amerona, ua ike oia ia Anadarea ua mahuka aku ma ka puka hema o ka pa alii.

  Ia wa koke no, ua kauoha ae la oia i kona mau koa e hahai aku mahope, a alakai aku la hoi ua wahi koa la ia Amerona me kona mau koa no kahe o ka puka pa me ka puahi oui.

  I ko lakou hiki ana aku i ka puka pa, ua kuhikuhi ako ia ke lima o ua wahi koa la i ke alanni a Anadarea ma i hele aku ai.

  A oia no hoi ka wa i loaa hou mai ai o ke kauoha i na koa, mai ia Amerona mai e uhai aku mahope o Anadarea.

  E hoomau aku kaua e ka mea heluhelu i ka nana aku ia Anadarea a me Hilaria ma keia wahi.

  Oiai no o Anadarea ma e kuoe hele ana i ke alanui, aia hoi, ua halawai mai la laua me kekahi o kona mau kanaka i auhee ai, kauoha aku la oia ia lakou, e hahai mai mahope ona, a ua hooko mai la lakou.

  Aka, aole no i loihi keia hele ana aku a lakou, aia hoi, ua lohe ae la lakou i ka halulu mai o na kapuai wawae mahope o lakou, a i ko lakou alawa ana aku ihope, ua ike aku la lakou o ko lakou mau enemi no ka e uhai mai ana no ia lakou.

  I keia wa a Anadarea i ike ae ai aohe o lakou wahi e pakele ai, nana ae la oia ma o a maanei me ke kilo ana i wahi kuooao nona a me kona mau koa e hoolulu ai, a kue aku hoi i na enemi me ka ikaika hoohana o ko lakou mau olona.

  A i ka hope lao o keia nana ana ana ua ike aku la oia i kekahi puka pa e ku mai ana.

  Me ka ikaika i loaa iaia holo aku la oia, a peku aku la i ke pani o ua puka la, a weluwelu ae la hoi na apana o ua pani puka nei.

  Kauoha aku la oia ia Hilaria e komo aku no loko o ka pa me ka imi pu ana hoi i kona wahi e pakele ai, aka, ua lele mai la o Hilaria i kona lohe ana mai. i keia leo kauoha a kana ipo, a hopu ae la ma koa a-i, me ka pane ana mai i kekahi mau huaolelo i ku i ka walohia:

  O, e kuu aloha kai no ua hala aku la na kipona a ka ehaeha a me ka weli weli, eia ka, eia no ke ukali mai nei no mahope o kaua, auwe, e kaawale ana anei kaua maanei, e kuu aloha pau ole? E hoomanao, e kuu aloha, i ka'u mau huaolelo i hoopuka aku ai ia oe, ina e haulehia io ana oe he moepuu na na enemi, alaila, e hahai aku ana no au ma ia meheu hookahi me ka nana ole i na haawina weliweli oia alahele.

  O ka hana kupono wale no ia o ko kaua hookaawale ae maanei nei, i hiki ole ai hoi ia oe ke ike mai, pehea la ka nui o na poino e halawai mai ana me a'u.

  Auwe, alaila, aole ka au e ike hou ana ia oe, wahi a Hilaria, me ka muki ana aku ma na papalina o Anadarea, a hiolo pu mai la hoi me kona mau waimaka.

  E hoomama ae i kou mau ehaeha e kuu aloha, no ka mea, o na lani wale no ka ike i na mea a pau e hoea mai ana mamua, a e ke aloha poina ole i make auanei au, e uwe malie iho no, a mai hoao hoi e lawe i kou ola, nolaila, e muki hou aku au i kou mau papalina e kuu Hilaria, a hele aku oe no kahi a'u i kuhikuhi aku la ia oe.

  Puili ae la laua, a haawi pu ae la hoi o Anadarea he mau olelo hoolana, me ka hioio pu ana iho no hoi o kona mau waimaka.

  Na ma lani e hoopakele mai ia @e mai na hauna pahi ae a na enemi, wahi e Hilaria, a la@i hou iho la lana me na kipona a ke aloha e hakukoi ana iloke o ka laua mau puuwai.

HE  MOOLELO  HOONI  PUUWAI

---NO---

MASELANA.

 

Ka Ui Opio Noko Waoakua o

Inia Komohana.l

---A  ME---

LEDE  MEDI.

---KE---

Kaikamahine Puuwai Eleele o ka

Lokoino nui wale.

 

  Ano , owai la oe e ka mea a'u i ike ole ai mamua, o Maselana kuu lei, oia wale no ka mea e maha ai o neia puuwai, o kuu aloha iaia, me he kui pine la ia e houhou ana i kuu kino, wahi a ke kaikamahine.

  Ea, e ka mea a'u e li'a mau nei, no keaha la oe i hoopoina mai ai ia'u, i hele mai nei hoi au e huli e hoopakele aku ia oe, ina eia iloko o na poino a me ka popilikia oe kahi i noho ai, ano, e kuu aloha, aia la ihea ke komo poina ole a kaua, wahi a Maselana me ka leo olu o ka waipahe.

  Iloko o keia wa, ano e ae la na holehelena o ke kaikamahine, li-e ae la hoi oia me ke kunahihi, a nana pono mai la kona mau kiionohi maka maluna o ke kino o ka kakou hiwahiwa, me he mea la e nalu ana oia i kona wahi i ike mua ai i keia keiki opio.

  No kekahi mau minute loihi keia noho mumule ana iho a lakou, aia hoi, me na waimaka e hoopulu-pe ana i na papalina lahilahi o ke kaikamahine, pane mai la oia.

  Kua Maselana, ooe io no anei ia, e hai mai oe, o ke komo a kaua, eia no ia me a'u kahi i hiipei ai, ina wa a pau a'u e kilohi iho ai iaia, me he la ooe pu no kekahi me a'u.

  Ae, e kuu aloha, owau no ia mai luna a lalo, aka, no keaha ia oe i hoepoina ma ai ia'u.

@uliki koke ae la ke kaikamahine i kona mau maka a pane mai la.

  O! E kuu hoopakele, na na lani e kokua mai, ia oe ma kou alahele e hoomama i ka poe iloko o na poino a me ka popilikia.

  E aloha mai e na lani no kuu aie iaia Owai la hoi au, au i hoomanawanui ai i ka imi ana. Owai la hoi ka mea e like me oe, ka puuwai waipahe nanahe o ka oluolu. Ka hoopakele hoi o'u ina wa popilikia, au i imi hoomanawanui ai

  Noho hamau hou iho la lakou no kekahi mau sekona pokolo wale no, a liuliu, puana hou ae la ke kaikamahine i keia mau huaolelo welania ku i ke aloha ke hoolohe aku.

  Ma na aoao au o ke kapa muliwai o kekahi aina a'u i maopopo ole ai, ina powa lima koko e hoao ana e lawe aku e hoomainoino i kuu ola e kiola ia au @ake a ha opu o ka @na, o  @ p@ kekahi me a'u.

  Iluna au o ka waapa, i l@ na @o @  makani e haakawewe ana h@ po@pe aie ahiu o ka moana, i @ pouli @aki e hohi p@a ana, ooe p@ a@kekahi me a'u, auwe i he mea e ka @ika o kou hoo@nawanui i ka hoop@kelo ana ia'u.

  Iloko o kala manawa a ke kaikamahine e haawi nei i ma olelo hoolana a kaukau aku imua o kana aloha, aia hoi kulu iho @ n@ waimaka o ka kakou hiwahiwa, a puliki ao la kona meu lima ma kena umaoma, a ma@namu liilii iho la.

  Nana hou aku la oia maluna o na helehelena ni waia@hea o ka@ mea i aloha ai, a no kekahi mau minute pokole wale no keia hoomau aoa aku ana i ka nana ana, aia hoi, me he mea la e kono okoa ia mai ana no oia e kana aloha e hele aku maiaila a me ke kali hou ole aku no kekahi manawa hoa aku, lele aku la oia a hopu aku la ma ka a-i o kana aloha, a heawi iho la oia i kekahi muki eleha ana ma hona mau papalina, a pane aku la:

  O! Aole loa he mea nama i kom@ mai ia'u e hele mai maanei nei me oa aka, e ke aloha wale no. Aole no'u iho keia ikaika a me ke ahonai e k@ huli ana ia oe, aka, na na Lani i kokua mai ia'u ma ka'u mau hana a pau, a hui hou ai kaua ma keia wahi mehameha kanaka ole.

  Auwe no hoi ka mea ehaeha --e, ke awiliwili ae mei na kokoia o ka hauol@ ia loko nei o kau nui ki@o, me na ehaeha o ke au o ka mana@a i ma@lo aku a ke hoomanao ae h@ mea i haua ia maluna o ka@a, he mea e ka mokumokuahua o ka naau.

  Ae, oa ike au i ka nui o na ehaeha i haawe iho maluna o'u i ka manawa i kaawale aku ai oe mai @a'u aku, @ka, e hoonani ia na lani, @o ka hool@i ana mai ia'u ma ka'u mea i aloha ai.

  E kuu Maselana aloha, na wai al@kai mai nei ia oe e auwana hele mai iloko o keia waenahele kanaka ole, a e huli mai hoi mahope o'u? e hoike mai e k@u Maselana maikai.

  Na ko aloha e lalawe ana iloko o kuu pauwai i konomai ia'u, e huli ma mahope o kou meheu me ka manaolana no e hui ana no kaua. O na inoa a me na popilikia o ke alahlele a @a i hele mai nei, ua alo ia ia e maua e ke hoo@anawanui. A ia maua no a hoomau ana i ke @e hele ana iloko o na hihipoa o ka uiulaau, e anehe aku ana hoi e komo loa aku iloko o ka @ele o ka ulu laau, ua lohe me la ao i @kahi leo e uwe ana me ka ehaeha, ma ia leo uwe i kano mai ia'u e hoo@lomai ma kona wahi i pae mai ai, a ma ia leo au la i hahai mai nei a hiki mai la i anei nei.

 

KE  KOHO  ANA  O  NA  LUNA.

 

  Ua kaheaia he halawai o ka Lin Yo@ Chang o ka Ilina Pake ma Manoa keia la, a o na poe luna malalo ihe nei kai kohoia nno keia makahi e hele pei.

  Lam Kam Chin . . . . . . . . Peresidena

  Chu Gem . . . . . . . . Hopu Peresidena

  C. Yannam . . . . . . . . . . . Kakauolelo

  Chang Tai . . . . . . . . . . . . . . . . Puuku

  Ma ke kauoha a ka Peresidena

                                 C. YAKNAM,

                                       Kakauolelo.

  Honolulu, April 4, 1896.

71---3ts dly