Ke Aloha Aina, Volume II, Number 17, 25 April 1896 — Page 8

Page PDF (826.04 KB)

This text was transcribed by:  Carol Irei
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KE ALOHA AINA, POAONO, APERILA 25, 1896.

 

Ka Mea Pohihihi  o ua Kukuna Malamalama X

Ke Kilei iho oe i Hapauni. Alaila, e ike no oe i ka iwi o Kou Lima iloko e ka Mekini.

 

Nu Ioka, Maraki 29.  Ua waiho aku o Thomas A. Edison i kona hoohana ana me na kukuna malamalama X i keia la, oiai, ua lawa kona ike ana i kekahi poe kii hulhula no ka hoikeike ana i kana mea paikii.  Alaila, kii hou oia i kana mau ili lawe malamalama a Croakes alaila, noho oia i ka hana a hala ka po holookoa, oiai kana wahine ua hala i kahi e.

            Ua aneane e paa pono loa ka hana noiau ma kekahi nickel ma ka mekini pakika.  E hookomo ae oe i kou lima iloko o ka Pahu i hoepihaia me ka X Rays, a me ka paku o na waihooluu nani loa o ka minerala, alaila, kiola iho i nickel (apana dala kenikeni) alaila, ike pono loa iho oe ina iwi oloko o kou lima.

            O ka mekini iloko o ka hale hana, eia ke hana nei i kekahi paku nui loa o na waiholuu  nani lua ole e na minerala, ka mea a ka huli noiau i manaoio aku ai e ike ia loko o ka mea kino kanaka maoli.

            He 6 ana kapuai kona kiekie, a he 4 kapuai laula, e lawa kupono ai ke ike i ke kino kanaka nui maoli ke ku mai.

            He mea paahana o hookahi hapalua kakini, a oi aku paha o na ili hoopiha a Craokes e hoopiha ai me ka X rays.

            Aohe manao o Mr. Edison, e hana me na ili e hiki ai iaia e ike aku maloko o ke kila he hapawalu iniha ka manoamaoa, a i oleia, e ike a puka aku mawaena o 8 iniha o ka apoke laau.

            O ka oi loa aku o ka nui o ka malamalama iloko o ka ili oia kana e huli nui nei, a he manaoio loa kona, e loaa ana ia mea iaia.

Na Palapala

A ole e ili maluna o makou ke koikoi o na ahewa ana no keia mau manao i hoopukaia malalo o keia poo, aka, e ili no ia maluna o a poe na lakou i kakou mai.

 

O MRS. KAAUMOANA MOLOLANI, UA HALA

E ka Nupepa KE ALOHA AINA.                

Aloha oe:

E oluolu oe e hookomo iho ma kekahi keena kaawale o kou kakela u@ila a nau hoi e hoike ae ina kini makamaka, mai Hawaii a Niihau.

Maka la 31, o Maraki, ua kipa mai laka Anela o ke Akua Kiekie Loa, a lawe aku la i ka uhane o ka’u wahine aloha, a hookipa aku la ma kekahi o na keena o kela Homepua mae ole ma-o.

Ua waiho iho oia ia’u e auame i ka auamo o ka eha lima ole a ke alohea e noho ana aku nona, ua haalele iho ola mahope nei he mau keiki ekolu e ola nei, i hoonele ia me ka makuahine ole, a me na ohana a me ka lehulehu e paiauma aku ana nona ma keia aoao o ka muliwai eleele o ka make.

Ua hanauia mai ola na Wahinelili (k) a me Kahea (w) ma ka la 14 o Maraki, o ka A. D. 1858, me Keanae, Koolau Maui.

Ua mare oia i ke kane Pake, a ua loaa hookahi keiki, a mahope oki me ia kane, a ma ka la 8 o Oct. o ka A. D. 1887 mare me a’u.  Na Rev. Joseph Kekua o ka Ekalesia o Wanaualua, Hana Maui, i polena ie maua ma ke kaula gula kaakolu o ka materemoale, ua noho oia me ka maikai a hala wale aku la ae Aloha no.

Ua piha ia maua na makahiki he 8 a me na la keu a haalele wale mai ia no i ka pili a maua.  Ua loaa ia maua na keiki eono, ekolu i make, a ekolu e ola nei.

O ka ma’i i make ai, he eha ma ka puu.  Ua loaa oia i ka ma’i i ka malama o Septemaba o ka A. D. 1894 nolaila, ua piha iaia makahiki, 7 malama o kona kaa mai ana a haule aku ia.  Aloha wale oia!

O ka nui o kona mau la ma keia ola ana,  8 makahiki me na la keu.  Aloha nui.

E like no me ka Ioba i olelo ai, “a hala ka huina o ko’u mau la, e hele aku ano au ma ke lanui hiki ole ke hoi hou mai.”

Ma Haiku Maui oia i make ai, a hoihoi ia mai maluna o ke kaa a kanu ia ma Waipio, Huelo Mahakualoa, Maui.

Nolaila, ke hoonani ae nei au i ke Akua Kiekie Loa, ka mea Nana e hoomama mai ia’u a me ka ohana o Mrs. Kaaumoana Mololani.

Owau no me ka luuluu wale, MOLOLANI K. BERNIAMINA.

 

HE MOOLELO KAAO

-: NO NA: -

HOAHANAU ELUA

-A I OLE KE-

Alahele Pohihihi

-A O NA-

Opuu Pua Elua

HELU 27

I oi aku o ko iaua ui a me ka olu waipahe e ko laua mau leo ke poha mai, a ua like hoi ka ula o ko laua mau papaina me na hoa ohio o Numere, a o ko laua mau maka, ua like me na hoku o na ponaha lani ka uwiuwiki mai, a o ko laua mau lauoho hoi he uliuli poni no ia.

O kou ike ana i kekahi mau heluna kanaka nui e nee mai ana e hoopoino ia oe he mau hoailona no ia e hoike mai ana ia oe o kou mau enemi aku ia o keia mua aku, a me ka nui o ka hopo ole a me ka makua ole oia auanei ka haku nana e nohoalii i kela mau aupuni he kanakolu o Diabolo, a hooki ae la ua wahi Pueo Warita nei i kana mau wehewehe a hoike ana aku imua o Harinosa. 

I ka hooki ana iho o kahi Pueo Warita i kana mau wehewehe ana, ua ku ae ia o Harinosa a puka aku ia iwaho a ua hoopuiwa loa ia oia i kona ike ana aku i koana kaikuaana e ku mai ana me ka oni ole, a e paa ana no hoi kaua pahikaua ma kona lima akau e anehe mai ana e hahau maluna o kekahi mea i maopopo ole iaia.

Oia kana i pane aku ai me oa helehelena kunanahi o ka piha makau no keia mau hana kupanaha a kona kaikuaana e hana nei.  E Hanohano, heaha ia keia mau hana au e hana mai nei, ua loaa ia anei oe i ka ma’i, a i ole, ua loaa anei oe i na daimonio ino, aka, aole be mea a pane ia mai o kana mau ninau e kona kaikuaana.

A ninau hou aku la no oia ne ka lua e ka manawa, aka, aole he wahi mea a pane ia mai, a oia kana i noeau loa aku ai a kokoke ma kahi a kona kaikuaana e ku ana a hopu aku la ma ka limahema o Harinosa, a he oia mau no ka palupalu, a haha aku ia oia i kona umauma e nape malie ana no kona hanu aka aole no nae ona wahi mea a onioni ae.

Nolaila, noke aku la oia i ka hoouliluli, he oia mau no ka paa, me he mea ia ua kakiuia i ke kui, a i ole, me he mea ia ua hoopaaia kona mau aoao a pau i kekahi kaula e hiki ole ai ke hina ma o a maanei.

No keia mau haawaioa ehaeha i hekau aku maluna o kona kaikuaana ua kulu iho la kona mau waimaka no ke aloha i koha kaikuaana, a hoomanao ae la oia i na haawina i hekau iho maluna ona mai kela kaikamahine moo mai, a eia hou hoi keia mau haawina ehaeha i loaa aku i kona kaikuaana, a puana ae ia oia.

Nani ke kaumaha a me ka luuluu nou e kuu hanaumua, peia anei kaua e hanaia ai e ke au popilikii o ka manawa.  Auwe no hoi kaua e, pela anei kaua e ike mau ai ina haawina luuluu o keia noho ana.

E keia mau aheahe makani e pa kolonahe mai nei ma kuu mau papalina me he ipo la e hooheno mai ana i kuu poli, o keia anei ka oukou mau haawina e haawi mai ai i ka oukou kauwa hala ole.  E lawe aku i keia mau lono kaumaba a hoike aku i ko maua mau makua, ina eia no laua ke ola nei ma keia ao mauleule.

E kela La e kau mai la, aole anei o hiki ia oe ke hoopekele mai i kuu kaikuaana, ma ka hoomana ana ae i keia mau haawina i hekau iho maluna o kona hokua.

Iloko o kela wa i umalu iho ai ka La no kekahi mau minute a poha hou mai la kona maiamalama, a hohola ae ia kona mau kukuna ma na kihi eha o ka honua; a oia ka Harinosa i kulou iho ai ilalo no ka noonoo ana i keia mau hoailona a ka la i haawi mai ai iaia, mamuli o kana mau leo kaiokalo iaia (La), oia kana e nalu nui nei no ka haina kupono.

Aka, ua hoopau ae ia oia i kona mau noonoo ana no ia mea, oiai, aole he mea nana e hoike mai i ka pololei o kana mea i koho wale ai, oia hoi, ua ae mai ka La i kano noi, a kulu hou iho la kona mau waimaka no ke aloha i kona kaikuaana Hanora e ku mai nei e nana iaia, e imoimo mai ana no hoi kona mau lihilihi maka, me he mea ia e kono mai ana iaia nei e neenee aku a kokoke, a oia kana i nee aku ai a pili ma ka aoao o kona kaikuaana Hanora, akabi no oia a ike aku i na waimaka o kona kaikuaana i ke @@ mai ma kona papalina.

No keia mau mea ana e ike nei i ka heleawai mai o na oluolu wai mai na lihilihi maka mai e Monora, me he mau omaka wai ia no Kelanihakoi i @@@@ iho ke hele la a kohu muliwai e kahe ana, a no keia hoawana i loaa aku ia Hanora, pela no na haawina i loaa aku ia Harinosa a na hoohalaia ia manawa a e ka ehaeha a me ka hoomanao ana ae no ko laua me makua e noho mai la i ka aina hanau o Helene.

Iloko e kekahi mau minute me ka kekau ana o kela mau haawina laa lua e luhonui ana ia laua, akahi no a mao iki ae, a ola koke ae hoi hko Harinosa wa i lohe koke ae ai i kekahi leo i ka poha ana iho ma kona mau pepeiao me he leo la ka honehone o ke ano ahiahi, i ka pane ana mai ia Harinosa:

E kuu kaikaina aloha Harinosa, e pau ana kou ike ana ia’u iloko o kekahi mau ia loihi mai keia ia aku, a e like auanei @@@ @@@ ana ia oe e kuu pokii me ka hoonanawanui, pela anei oe e huli ai ia’u me ka hoomanawanui a hiki i ko kaua hui hou ana he alo a he alo iloko o na mahina eono mai keia ia aku. 

Oiai, ua lawe mua ia aku nei au e hoopaa ma ka hale paahao o aina daimana o keia au e ku aku nei he aka wale no keia o ko’u kino, no ko’u aloha ia oe pela au i hele mai nei e hoikeike ia oe e kuu pokii aloha, a nolaila, eia au iloko o keia wa iloko o kekahi muliwai nui o ka ehaeha i oi paumi aku mamua o kou e kuu pokii Haranosa.

A, e kuu pokii, e hoomanao no kou kaikuaana nei iloko o ka ehaeha, a e hoomanao pu hoi no ka’u mau kauoha ia oe, a ina no hoi aohe ou aloha i kou hanaumua nei, alaila, o ke aia no kena hoi aku amua o ke alo a ko kana mau kakua a haawi aku i ko’u aloha ia lua a nui loa, a ina no hoi he aloha oe ia’u, alaila, imi ae ia’u a loaa i ka halempaahao e aina daimana me ka hoomanawanui iloko o na ehaeha a me na poino e halawai mai ana ma kou alahele.

Nolaila, e kuu pokii aloha Harinasa o ka’u kauoha hope loa ia oe, e hoolohe pono ina kuhikuhi a ko kaua hoa’loha Warita, a mai pakike i kana mau olelo ia oe, a eia kekahi, e komo aku iloko o ko’u rumi, e loaa no ia oe kekah mau mea mana iluna o ke pakaukau, a o ka nainaka e loaa ana ia oe maluka o ke pakaukau, e lawe ae ia mea a malama iho me oe, oiai, o kou alahele ia e hiki ai ke hele ma na wahi a pau o ka lewa.

Ua make ma Kalaupapa, Molokai, o Sam. Kamohalii, o Puna kona aiaa hanau.

Ma ke ahiahi o ka Poaono nei, mauka o Kapalama ua holo mahuka aku kekahi kaikamahine, a i ole, ua huna maoliia no paha, nona ka inoa e Miss Kini mai ke alo aku o na makua.

Ma ka noho ana o ka Halawai a ka Ahahui Kalaiaina Hawaii Makua i ka Poalua nei Aperila 20, ma Kaakopua, Honolulu, ua waihe mai e J. Kanui i kona noho Lunahoomalu ana no ka Papa Alakai o ka Ahahui.

KA LAAU HOO@@

- A KAMA@@

O KA POE A PAU I LO@@

Kumanaka he mea pono e ho Chamberlain Pain Balm, anaanai i ka laau, ina aole e loaa koke kou i kekahi apana lole lahi@@@ Ha@o, a e kakoo iho a kai@@ loaa koke no ka oluolu.  Kuai ia e na poe hana laau a poe kuai aku.

Benson Smith

Agena Nui

Laau Hooia Kolera @@

O KEIA KA LAAU OI L@@

ke ao @ei @o na eha ma ka @@@ kikiwa we loa oia, a ua hilimai @@ o ia mea.  Aia a pai ia me @@ elaela ke ai aku.  E hoao e @@ @@ a e hoike aku oe i kou mea.  Kuai ia e na Kauka a me Lanu.

Benson Smith

Agena Nui @@

Ka Olelo Hoohiki @

E hoike aku ana keia ma @@ ua hele aku au i ka Halekuai @ i paa laau kookoo, a kuai aku @@ o ke Chamberlain Pain Balm, a @@@ opopo ana i ke ano o kaKu@@ pilikia mai ia’u.  Mahope iho @ ekolu omole laau, ua ola ioa ia @ la’u ke hoike aku me ka hauole

                                    CHARLES @@         Sunbery

 

Hoohikiia a kakauinoa ia @@@ 10 0 Augate 1892.

                                    WALT@@@

E Kuaiia ana he 50 keneia @@ na poe Kuai @aau Lapaau.

                                    Benson Smith              Agena Nui

 

OIAI KA HOOHOO

Martin o Long Reach Var@@@ ua loaa ia i ke anu ino loa, ka @@ kuau iho.  I ka olelo ana ae @@ ana, ua olelo ae oia.  Ua @@ mau ano laau kunu a aole nae @@ a hiki wale i ka wa @@ i ku@@ ka Kamalena Laau Hoola K@@ i hooluolu loa ia ai, a @loko e loa, ua ioaa ke ola olaio maoli.  @@ loaa ai i ka pilikia me ke ku@@ lawe a hoao i keia laau ola a @@ he mea e nele ai, ke hoao m@@ mua o kou ola ana.  Eia oia no ua makahiki oi aku mama@ a ma kona ano maoli he nui @@ a me ke ohohia nuiia.  E kuai @@ 50 keneta no ka oniole.

 

Kuaiia e na poe hana laau @ poe kuai aku.

                                    Benson Smith              Agena Nui

Puaa : Heleh@@

AIA ke paa nei he Pu@@ komo iloko o ka Pa-Hale @@ @a Kapalama Honolulu @@ mea nona ia puaa e ku mai @@ no ke poho me ka hooiaha @@

                        @@     Kapalama, Honolulu, Apa@

 

            WILLIAM C. @@

HE BOROKA O NA WA@@@

E ku@i mai a kuai aku @@ wa a pau me ka makepono @

E hana ia no na Paiapala @@ me ka uku ole.

Ke paa nei i na aina leh@@ o ke kulanakauhale a ma @@ no ke kuai aku.

E hiki no ke hoike ina ole @@ kupono no na aina hoopaapa@@

March 11, ’96  3ms – dly

 

KAUKA

AMAN

AIA MA KE

Alanui Maunakea

He Kauka akamai i ka hou@@ ma’i Hano, Kumu, Hi, K@@ eha, Ma’ihehe Poniniu, a @@ o na ano a pau loa.

He hikiwawe ke o a i ka@@ pololei ka hooko ana i ka @@ kaulike hoi me na hoike ana @ He oluolu ka uko a he ol@@ na kuka ana.

E loaa ni au ma @ Ohana Kauka ma kahi i ole@@ maluna ae.

                        Kauka Am@@           Honolulu March 9, ‘96