Ke Aloha Aina, Volume II, Number 25, 20 June 1896 — Page 8

KE ALOHA AINA

POAONO, IUNE 20, 18@@

HE MOOLELO KAAO

--:NO NA:--

HOAHANAU ELUA

--A O NA—

OPUU PUA ELUA

--A I OLE KE –

ALAHELE POHIHIHI

HELU 35

 

            I ka wa a Hari@osa i kau ae ai malana o ua lao nei, ua kao’i mai la oia in a kaula kaohi a pahu ae la in a kepa o Haleauau @a na opi o ua lio nei, a oia no ka wa a ua lio ne ii ahai aku ai @o ka lewa me he imoa ana ia na ka maka, a ke paa la hoi o Harinosa ma ka hulua – i o ua lio nei, a ke hu la hoi ka makani ma kona mau @oao a kaohi mai la oia i ke kaulawaha me ka ikaika.

            Mamuli o keia k@ohi ana mai a Ha@ i ka kaulanawaha o kona lion a ia meea i hoemi iki ma ii ka lele o hana lio mai ka holo paukiki ana, a akahi me hoi a hiki ia Har@ ke ike po@ehiwehi aku i @ i ka lele @ malu@ ona me ke @oe le i ka @oi iki aku ma ka@ ko@ke loa.

            No kekahi mau minute keia @o@ana aku a lanai ka lele, na ano pau @ ia @ powehh@wehi e knoa mau @aka a hiki aku la hoi leia he ike aku ia mua me ka @aopopo loa a @ hoi @ i huli ae ai hope no ka mana ana aku i kona wahi hoa’loha Pueo Warita, eia no paha oia ke ukali @ new mahope o kona meheu.

            Aka, i kona wa i hula @ ai ihope, @ole ona wahi mea a ike aku i kona wahi hoa’loh@ i ka lele mai, nolaila @ la kona mana ana no luna, aia hoi, e popohe po@o iho ana n maka o na wahi Pueo Warita nei maluna ona me ke mea la e lele iho ana e poi iaia, a he h@okahi wale na ana mea e @ao@ao ana, @ia hoi aiai keia e lele ana maluna o ko ia nei lio, aole ona ike aku i kona wahi hoaloha i ka neeu ae na o a maanei, ak@ aia no oia ke kau la me he mea la aia no maluna o kona poe kahi i kau ai, oiai, e like me ko aua nee ana no mua pola no kahi Warita e ukali nei ma ko Harinosa alahele e lele nei no ka imi ana i kahi e loaa ai kona ha@aumua.

            Ia lakou nei e hoomau ne ii ka lele ana, aia hoi, ua lohe ae la oia i ka pae @ iho @ kekahi l@ ma kena pep@ me he hEhane la, a lohe pono aku la oia i ka pane ana iho.  E kuu haku e hooma@au nou iho, oiai, ke ike nei @ ua kokoke loa mai kekahi aina mamua o ko kakou alahele e hele aku nei, oiai ke honi aku nei au i kekahi mau ea hoailona o ka aina.

            A nolaila, ua lohe oe i ka’u mea i kuhikuhi aku ai ia oe, a pela au@n i oe e hoolohe, oiai, oia wale no ke alahele pokole e loaa ai k@u hanaumua me ka lu@ ole e hoopokaakaa ia ai ma o a ma anei, a hooki ae la kahi Pueo i kana kamailio ana iho i kona haku hookul Harinosa. 

            Ilo@o keia wa a lakou e @ ne ii ka lakou nei @ ana, ai hoi, k@ na kapu@ o ka lio @ aupuni, a @ hoi i @ iho ia Harinosa, a ua h@ loa ia oia me ka puiwa nui no, keia mau mea k@oni i haiiwai mai la me kona ike mua ole i keia aina, a oia kana i hoomanao ae a ii na olelo a kahi Pueo Warita in a minute pokele @

            I ka wa a ka lio i ku iho ai, ua ma@ pono aku la oia a ke @@ o nei a ike aku @ keia i @kahi mau wahi lua@ e @hi @ ana @iaia nei e hele aku ma @o l@a wahi e ku ana, a @ pau hoi ke laua @ kaulaheo, me ka @ ana mai hoi o @ m@ luahine la ia Harinosa me ko laua mau leo maalea.

            E ke ka@ka opio, e aloha mai oe ia ma@ ma kou kokua ana mai e wehe ae i keia mau kaula@ pa@ nei ma ko mau@ mau wawae.  E wiki e ke kanaka opio, ke hele mai nei maua a p@ a kokoke e ha@elel mai ke oia i ko m@ mau kino he kii ole mai oe a hoomakele @ ia @ mai @ponio nu ii loaa @ m@ua ma ko @

            No keia @ olelo p@ o ka @ luahine, na @ ike ia ka @ aloha iloko ana no @ a @ ua mukiki iho la oia i k@ lio no ka hele ana aku e hoo@ in a @ @ole ke wehi @ aku @ hoi, @ ae la ko@ mea @

            No keia mau hana a ka lio, na ia mea i h@ pa umi @ i ka @ o Harinosa i ka lio, @ ua @ loa aku o@ i k@n@ mau hana @ i ka lio aka, he @ mau no ko@ ku malie i kahi hookah me he kii la i k@k@la@ malaila

            Lele iho la o Harinosa ilalo, a hele aku ia, aka, mamua o ka #ehe ana aku o Harinosa e hele, aia hoi, ua holo mua aku la ua lio nei no kahi a ua mau luahine nei e noho ana a haawi aku la ia laua i kekahi p@ku mahanahana loa, a na ia mea i hoonalowale aku i ua mau luahine la a ku mai la he mau kanaka ma kahi o na luahine i puehu aku.

            No keia ike ana o ka lio i keia mau kanaka e ku mai ana, ua kani ae la ko@ pukaihu, a ihe hou aku la oia i kekahi poe he lehulehu wale e nee mai ana i hiki ole ke hele ia aku i ka na mea he @ a na hol@ko wale ia no hoi lakou me na mea ka@ a aole hoi mea i @ele me na pono lakkana i lako po@. @ mai la ka huelo o ua lio nei a moku aku la kekahi aoao.

            Lele ne la ua lio nei iluna me ka p@nipuni ana ne i ua mau kanaka nei e ku ana a lele pololei iho la maluna o ua mau kanaka la, a hooli ia iho ke kahi hakaka hakaka mawaena o ka lio a me na kanaka elua, aia hoi na kana@ ke uhau la i ka laua mau pahika@a aka, @ole he wahi mei a loaa aku o ka @io a i ka hope lea o ka lakou paio ana, @ loaa pono aku ia na kauaka i @ mau peku mahanahana @ ko l@ua a@u papalina.

            Mamuli o keia loaa pono ana aku o ua @ kanaka nei, na ia mea i hoolei aku ia laua elua no ka lewa me he ma@ wahi op@ia la ke olepalepa ia ma ii ka lewa ahiki wale i ko laua nalowale @oe a pau aku la ke laua helu@ ana ma keia ao, a huli hou ae la ka lio ao kahi a Harinosa e noho mai ana me kona mau maka i hele a @ i kea hi a ke wahine.

            I ke ku ana o ka lio ma ke @ono @ o Harinosa, ua unuhi koke ae la oia i kana @kaua a hoomoe aku la maluna o ko@ lio me ka manao ole iho @ ko@ mea no @ nana e hoop@kele @ keia @ aku, aka, ua wikiwiki l@a @ i @ huli @ a like me na hona a @

            I kona wa i hoo@ aku a ii @ pa@ maluna o ka lio, @ koke@ ko@ wa i lohe ae a ii kekahi @ i @ poe ana iho ponei:

            Uoki e Harinosa mau ho@ e pe@hi i ko@ ala@ui e @uki @k@ ai @ ka hoi @ make  ana ka lio, aole ka hoi mea ne@ e hoopakele @ oe mai keia poino @ e ne@ nei imua ou, a o ka’u wale no e koi aku nei ia oe a keu haku @kai e @ maluna o keu lio m@ ka hoohoka@ ole, oiai, o ka wa kupo@o keia, @ole he wa hou aku au e kali ai no kekahi mea e kuu haku maikai Harinosa a e hoolohe i ka’u mea e kamailie aku new a book@ se la ua wahi Pueo Warita la i kana kamailo ana aku imua o kona haku.

            I ka wa a Harinosa i lohe a ii keia leo i pa-e iho maluna ona, @ haupu koke ae la ia no na olelo kuhikuhi a kona wahi hoa’loha, a oia kana i @ihi iho ai no keia mau hana ana, ahele aku la oia ma kahi o ka lio e li-o ana o kona mau papei@o a e oni wale ana no oi oia ma o a maanei, ahiki wale ke kau ana aku o kona haku maluna ona. 

            I ka wa o Harinosa i kau ae au maluna o ke lio, ua ike aku ia aia i ke@ poe e @ mai ana imua o laua # ka puahi ani, a oia koke no ka wa i pii koke ae ai o ka m@ i kona mau k@ p@ keia poe kapaka e @ mai nei l@ua o laua elua wale iho no. 

            I ke kokoke loa ana mai o ua poe kanaka nei, @uhi koke ae la eia ka@a pahikaua a hoomakaukau iho ia iaia no k@ ku ana @ku e p@le @o@a iho imua @ kona mau @nemi e nee mai nei me kona kahea ana aku me ka leo nui.

                        Aole i pau.

 

            I keia po Poaono iho e @awi ai na kaikamahine o ke Kula Kamehameha @ ahumele jui, maloko o kekahi rumi o ke Kula Kekikane o Kamehameha.

 

L. B. @ Moiw@

@ ka 25 keneta @ 18 i a o ka @ Na Papa@ o na K@ na Lede, mai ka 25 kene@ Na Lole @ Ma@ K@ok@o Pap@mu, a Kahakahana he 15@

Palua ka Waiwai.

 

Na Hal@ hakini, ua b@o hai

Na Tam@ mai @ kakini

Na Papale @ Kane a @ Kamalil, ma ke 25 kenata p@

Na Creton@ mai ka 10 kenata @ ka i-a  Ma na wahe e ai,

he @ kenata @ i-a

Na Kakini @ 25 keneta

Na p2 6 B@ ka 25 keneta

Na Helu M@ K@ ma k@ 10 keneta pakahi

Na Hai@ no ke kakini

Na Lei A-i o na KeoN@ he hookah dala no ke kakini.

 

L.B. K@RR, ALANI MOIWAHINE: HO@

He OPUU PUA I MOHALA AE A UA MAE KOKE NO.

            Ms Auwaiolimu, ua m@e o Miss K@ 13 o Iune 1896 Ua @ ole ma ka @ 0 I@ 1896, @ S.R. K@moku a me K@o o ka @ ia o ka @ mea @eiki i mak@ a @ elua.  Nui ka @ ia o @ mai no, a me ha @ ia.  Ua @ a me @ ohana a me ho@a @mea.  Kiu@aha l@ulua Hanalei @ na ui, Komo p@ i ka @ o Alakai, Alo@ au a  ike ka lim@ pakika o Ma@ kepa, He hoa pili la no Ma@moku, Moku Mamal@hoa lie i ke an@ o Kaukaepua, Alpha na ohia honi ih@ o Kupakoili, Oili pulale ka @ o Miss K@lilima, Ua naio mai ka poli pumehana o na makua, A@ aku la ka @elena @ kuu pokli, Aloha, aloha ino k@ pokii, Ua @ala ua lilo aku la ia Kawelo@ea, Auhea oe e ma@ Ua lilo o @ in a lima ana ole ka maka.  John M. Poli@ale.  [Mai hana hou pe@eia  L.H.]

 

Ina ua pau kou mau kam@ i ka nahaehae, e loaa @ na kam@ a@ makepono ma ka halekuai aui o D.B. Kamika, @ Alanui Pap@ no ke kumukuai kaahaa loa.

            Ma keia Poakolu ae a keia pule @ ku mai ai ka mokuahi Mio@ a @ ka Poaha aku ka mokuahi Maripo@ mai na Panal@ mai o ka Home a @ loa aku no Kapalakiko.

 

KA LAAU HOO@ A KAMAL@

            E LOAA NO I NA MAKU@ LAUA HOOLA KUNU # maoli aku hoi no @ Kalea.  He laau hoola maik@ ka o@wolu Ua k@ no kekahi mau makahiki.  @ la i hoonele ma ii ka h@wi ana @ maoli ana. 

            G.W. RIC@

            Kuai ia e na poe hana l@ i @ kuai aku.

                        Benson Smith @   Agena mai.

 

            O MR. JAMES PERDU@,  @e hono ana ma Mo@ ia oia me ka ma’i rumatiks.  @ ma loaa koke no ka @ hamo ana i ka LA@ a Chamberlain.  Ua olelo @ wa e aki nui ana ka eha @ ole loa maoli ia u ke ala ae @! e loaa ia’u ka laau hoola @ nei e kakau ai ma@ LUMU HAMO EHA @ hoopomaikai nui loa mai o@ maoli nei au me ka m@

            Kuai ia e na Kauka a me @

                        Benson Smith @  Agena Nui, Ho@

 

            ANO O KEIA KA WA @ maol@ hoolako ai ia oe iho a me @ me kekahi OMOLE HOOLA # r@ a eha ma ka Onu, i mea e @ aku a ii ka hiki ana ma@ ka el@ il@l@o o na mahina o ka Makalii. He @ wale no ke ku@ e pau e ana ma@ kalli.  O keia laa@ aole loa @ ole @ ina no he mau hawwina kukonuko@ a@o io maoli oia wale no ka @ makaukau@ e hiki ai ke hiki@ i

            Kuaiia e na poe ha@ kuai aku.

                        Benson Smith @  Agena Nui, ma Ho@

 

            HE ANEANEHE $100 E HOO@ i ha oh@ no ke pale aha aku i @ wale i @ mai mam@ ka po@ Noho @ ka makahiki holookoa, he @ lua po# i ma@ o ka lakou hana o@ mea, aole @ e hiki @ i ko lakou ola a me la @ dala.  O ka mea e hiki @ hoopaa ola o 25 keneta @ kumuk@ai o ka Omole L@ Eha ma ka Opu a @ wahi kokoke loa mai, he m@k# loaa ana i ka @ O Ka hoike aku i ka laau ke @ a i ole ia, o ka ho@ ak@ i @ kahi a @ paha h@mo a@ e ola @o ka ma’i kupono l@ E hiki @er ia o eke @ i ka @opena, no kahi Euina dalu @

            K@ poe hana laau a @ aku.

                        Benson Smith @  A@ Nui Honolulu

 

OLELO HOOLAHA

E i@ kauaka a p@ o ka mea nona ka inoa @ Wailuku, Maui, Ko Hawaii @ o ka Palapala K@ Ho@ M@feld @ Co ka Assignee no @ A@ a pau loa o ka Hale@ ch@ i make ma Wailuku, Maui.

            M@laila, ke hoikeu aku nei ka lo@ a pau loa i Aie in a Waiwai o ka H@lo Chew, e hookau ko mai lakou @ Owao no me ka c@ T.C

Wailuku, Maui, Mei 25 1896   mei 25- i @ &wkly