Ke Aloha Aina, Volume II, Number 28, 11 July 1896 — Page 7

Page PDF (802.72 KB)

This text was transcribed by:  Berton Chow
This work is dedicated to:  Naoneala`a

KE ALOHA AINA

 

KE ALOHA AINA, POAONO, IULAI 11, 1896.

 

 

 

@OLELO HOONI PUUWAI

NO KE

@KIALII GASIA,

A ME KA

@ JENITA.

 

HELU I

 

 @ ae @ na mahina eono o keia @ ana hele hou aku @ aku la no kona make-@ e make, aka, e like no me ka @le o ke kahunapule i na hana a @la, pela oia i hoomalimali hou @ia e kali hou no eono mahina. @ala hou ana o na mahina eono @oho ana ana, ua hele aku ia @ helehelena huhu, a kauoha @ huoko ia mai kona makemake.

 @ iho la ke poo o ke kahunapule @oo ana i kana mea e hana @akele ia ai ke ola o Gasia, a i @ loa ua aea ae la kona poo me @hamu ana ae i kona umiumi, @a oia i kekahi buke, a kau-@ iaia e pule oia me ka oiaio @ maloko o ka luakini.

 @ aku la oia me ka naau @ a @kaukau iho la iaia no @ ana aku no loko o ka luakini e @

 @ kahunapule hoi noonoo iho la i @ p@k@e ai o ke ola o Gasia, a @ iho la e hele oia e hoike i ke@ i ka moi, nolaila, me ka hoo-@ iho, hele pololei aku la oia @, a hoike aku la i na mea @ pili ana no Gasia.

 @ lohe ana o ka moi i keia mea, @ aku la na helehelena kaumaha @ ana maluna ona. Kuka iho @ laua mea pono e hana ai, a i @ loa ua hooholo iho la ka moi @ na kaikamahine ana a me na @ opio o ke aloalii e hoowalewale @ia malia o punihei mai oia i na @ea o ke aloalii, a o ka p@kelo no @ ia o kona ola, no ka mea, ua nui @mamina o ka moi i ke keikialii @

 @hope iho o ka pau ana o ka laua @ka ana, kauoha ae la ka moi i @ k@wa e kii aku i kana mau @i @hine a me ka lawe pu mai i na @e ui a pau loa o ke aloalii.

 @ lakou hoea ana mai ma ka rumi @oi e noho ana me ka kahunapula @ aku la oia i a helehelena nohea @ a mau kaikamahine he eha, a me @e u@ e ae o ke aloalii, a puana @ i keia hopuna olelo. Owai ana @ena o oukou e hiki ke ho@ohaule-@ ke k@paa o ke keikialii Gasia, ke @ ka opio e noho @na me ka ike ole @ealea o keia ao.

 @ mea ole ia e papa, wahi a kekahi @na mau kaikamahine i pane ma @ hiki loa ia’u ke wawahi aku i @ani puka o kona puuwai me ke @a ole mai o kek@hi mea ia’u, ke @popo nae ia oe k@hi k@pono e loaa @ ia’u.

 @ole e papa, o ma ku like no ke @ wahi a kekahi mau k@k@mahine @i hooho mai ai, i koku@ia mai e n@ e ae.

 @ kuu Serenida, Anita, P@teria, S@a @ na lede a ae o ke aloalii nei, he @ makana kiekie ka’u e haawi aku @ i ka mea o oukou e lilo ai o Gasia, oia hoi o ka hapalua o kuu aupuni nei oia ka’u i manao ai e haawi aku nona. A maloko o ka luaki@i i ka hora 9 o keia po e loaa ai ia oukou ke keikiali Gasia, aka, e kali nae oukou a hiki i ke kiekie pono ana ae o ka mahina. A ano i keia manawa e hoi aku oukou, a e kali no ka wa e hiki mai ana, wahi a ka moi.

 I ka pau ana o ka lakou kuka ana hoi aku la kela a me keia kaikamahine no loko o ko lakou mau rumi pakahi me ka wae ana i ko lakou aahu nani e komo ai ia po e hiki ai ke hiu a wela ia Gasia ka ui.

 A hala ae la he mau hora o keia wae ana i ko lakou mau aahu nani e komo ai, aia hoi, haalele mai la na kukuna malamalama o ka la i ka ilihonua, a hohola mai la ka pouli i kona eheu maluna o na kihi eha o Arabia; oia ka wa i ikeia aku ai ua poe wahine la e hao ana a lill, a hoike mai la hoi ko lakou mau helehelena nohea, he ui io no a ka moi e hiki ai ke kaena o na wahine o kona aloalii, ua like ke ohelohelo o ko lakou mau papalina me na hua ohia o Torino.

 I ka paa ana o ko lakou mau kahiko, hemo mai la lakou mai ko lakou mau rumi pakahi mai no loko o ka rumi hooluana, a kakali iho la no ka niki ana mai o ka wa kupono a lakou e naue aku ai i ka luakini.

 A maluna o na noho pulu noho iho la lakou me ka hoolala ana i ka lakou mau mea e hana ai, a oia no hoi ka wa a kou mea kakau e kilohi nei i ko lakou nani, aka, ua hiki ole nae iaia ke koho aku ia wai ana la o lakou e lilo ai o ka kakou Gasia, no ka mea, he poe pua lehua like lakou aia i ka we kiu.

 Maanei e waiho aku kaua i ke kilohi ana i na wahine ui o ke aloalii, a e alawa aku hoi kaua ia Gasia.

 I ke kokoke ana ae o ka manawa a ua Gasia nei e naue aku ai no ka luakini, komo iho la oia i kona aahu piha o ke kulana keikialii o Custivano, no k mea, ua hauoli oia i ka hookokoke ia ana mai o kana mea i iini ai, e hoopokole ia kona ola ana hoi ma keia ili honua, a ikeia aku la na hoku alii e @ ana ma kona umauma, a ua hooi puia ae la hoi kona ui, e hiki ole ai i kekahi wahine ke kopaa nona iho.

 I ka hiki ana mai o kona manawa e hele aku ai no lakou o ka luakini, haalele iho la oia i kona home me ka ike ole hoi o kekahi o kana po kauwa, a ku@ e hookahi aku la oia ma kona alahele e hoea aku ai i ka luakini me ka haupu ole ae ua loheia keia hana ana.

 Komo aku la oia iloko o ka luakin i ka wa a ka mahina e oili ae ana maluna o na kuahiwi o Arabia, a hele loa aku la hoi no ke kuahu o ua luakini la a kukuli iho la me ka pule a me ka mihi ana i kona mau hewa.

 Kaahope ae la hoi h@ mau hora o keia pule ana, ala hoi, lohe aku la oia i ka u@na ana mai o kekahi mea, a ia wa owaka ae la hoi kona maka me ke ano puiwa a ike aku la ua hemo ae la kekahi puka e kokoke ana ma ke kuahu, a hoolei pau mai la hoi ka mahina i kona malamalama maluna ona.

 Alaalawa ae la o ia ma o a maanei o ua rumi nei me ke ake e ike i na paha he kino kanaka kekahi maloko o ka luakini, aka, ua, hooneleia nae ia mau manao ana ana, nolaila, pili hou iho la kona mau maka a hoomau aku la i ka pule ana.

 Aole no hoi i liuliu keia pule ana, ua lohe aku la oia i ka nehe ana mai o kekahi mea ma kona aoao, aka, aole nae i kaakaa ae kona mau make, puli k iho la ua mea la ma kona a-i, a honi iho la ma kona mau papalina, puiwa ae la ia me ka alawa ino ana ae iluna, a ike ae la oia i kekahi wahine opio ui e nana hoohie iho ana iaia.

 

 

 

HE MOOLELO KAAO

:NO NA:

HOAHANAU ELUA

A O NA

Opuu Pua Elua

A I OLE KE

Alahele Pohihihi

 

HELU 37

 

I ka wa i pae hou mai ai o kahi manu koloa ma ka ianei wahi e ku nei, ua hopu hou aku la oia me ka hikiwawae loa, a paa aku la ua wahi manu nei ma ke kania-i, a oia no ka wa o ua wah manu nei i kupaka ae ai me ka ikaika nui me kona manao la hoi e hemo ana ma keia haua ana, aka, aole nae e hiki ke hemo ua paa loa.

 I ka wa i lewa loa ae ai o ua wahi manu koloa nei mailoko ae o ka wai ola no kona wa i kahuli koke ae ai a hoi hou ae la e like me kona ano mau he ilio a noke ae la i ka uwe mamuli o ka nui o ka eha i loaa i ua wahi ilio nei.

 I ka wa a Harinosa i ike iho ai i ka loli ana ae o ua wahi manu nei i kino ilio, ua ike koke iho la oia o kona wahi hoa’loha ilio no keia, a hoomanao ae la oia i na olelo kuhikuhi a kahi Pueo Warita a hookuu ae la o Harinosa i kana paa ana i kona wahi hoa’loha nana i alakai iaia.

 I ka wa hooku@ ai o Harinosa i ka paa ana i ua wahi ilio nei, ua holo mai la ua wahi ilio nei a malalo o na kapuai o Harinosa a konini ae la kona wahi huelo me ke kaa ana iho ma ko Harinosa wawae, a noke ae la oia i ke aoa no ekolu manawa, a oia no ka wa i ikeia aku ai o kahi Pueo Waita e lele pololei mai ana ma ka lakou nei wahi e ku aku ana.

 I ka hui ana ae o lakou nei i kahi hookahi, ua hoopiha loa ia lakou me na manao hauoli palena ole no keia hui hou ana o lakou i kahi hookahi, a oia ka kahi Pueo Warita i olelo hou aku ai ia Harinosa me na olelo o ka piha hauoli.

 E kuu haku maikai, ke hauoli loa nei au no kau hooko pono ana i ka’u mau kauoha, a pela auanei e hooko ia ai kou alahele me ka nui ole o ka hana, a he kumu hoi ia e loaa koke ai o Hanora ia kakou ke imi aku iaia i kona wahi e noho mai la iloko o ka halepaahao o diabolo, a ke paa la hoi kona mau lima i na kaulahao ma kona mau aoao a puni me kona wahi hoaoha aana oia i hoopakele mua, a ke noho la hoi oia iloko o ka ehaeha me ka hoomanawanui, a hooki ae la ua o Warita.

 Nolaila, e na makamaka heluhelu maanei o ko kaua moolelo, a huli hou ae ai kaua a nana aku no Hanora, pehea aku la la oia i keia wa, oiai, ua ike mua ae nei kaua e na makamaka heluhelu ma na helu i hala aku nei kona hemo ana mai ka hale paahao mai.

 I ka wa o Ha@ora a me kahi koa kiai e noho hoonanea ana maloko o ka hale o kahi koa kiai, a i ka aneane ana mai o na hora kupono no ka hooluole ana, a ua hoi aku la laua e hiamoe.

 I ka waenakonu p paha; aia hoi, komo ana ka lunakiai a ike iho la i keia mau mea elua e moe nei, a ike pono iho la oia o ke pio no keia a me kahi koa kiai, a oia kana i olelo iho ai loaa pono olua ia’u e kena mau wahi mahuka, a oia no kona wa i puka aku ai a lawe mai la i na kaulahao.

 I ke komo hou ana mai o ua kanaka nei a me kona mau kanaka, ua kauoha ae la ua lunakiai nei i na kanaka e hoopaa ia Hanora a me kahi koakiai a nooko aku la laua e like me ke kauoha a ko laua haku, aole i emo ua paa ae la o Hanora ma i na kaulahao a lawe ia aku la no loko o kekahi rumi i paumi aku ka pouli mamua o ka rumi mua o Hanora i hoopaaia ai i ka la mamua iho.

 I ka puoho ana ae o Hanora a kaakaa ae la kona mau maka, ike ae la oia i ka pouli e ike ole ia aku ai kekahi i kekahi, a i kona ka ana ae i kona lima ike iho la oia ua hoopaaia kona mau lima i kekahi mea, a ke holo la hoi ka eha ma kona mau aoao a pau, iaia e oni ae ai.

 Nolaila, ua kahea ae la o Hanora i kona wahi koa’loha me ka leonui, a oia kana i ea mai ai me kona panai ana mai, aia oe mahea, eia no hoi au la ke noho aku nei, e hele mai oe, aole e hiki ia’u ke hele aku, ua paa ia kuu mau lima i na kaulahao, a pehea anei e hiki ai ia’u ke hele aku ma kou wahi e noho mai nei au e ike ole aku nei i kou noho mai.

 No kekahi mau hora loihi kela noho ana o laua no@ iloko o ua rumi pouli nei, aole o laua wahi mea a ike aku i ka uiuiki mai o kekahi wahi malamalama la, aka, o ka pouli wale no ka iaua mea e ike ana iloko o kela manawa loihi a laua e noho ana, a na ia mea hoi i hoomalohi mai ia laua no keia ala wale iho no a laua, a mamuli no hoi kekahi o ka eha i loaa ia laua mai na kaulahao mai e paa ana ma ko laua mau kino, a me he mau kui la e houhou ana.

 Nolaila, e huli hou ae kaua e na makamaka heluhelu a nana aku no Harinosa a me kona mau wahi hoa’loha pehea aku nei la lakou e noho mai la.

 Ia Harinosa ma e noho ana ma kae o ka muliwai, ua liulia ae la lakou no ka hele ana ma ko lakou alahele e loaa aku ai o Hanora ia lakou ke imi aku no kona wahi e noho mai la iloko o ka ehaeha.

 I ka liuliu ana ae o lakou nei, ua kau ae la o Harinosa maluna o koaa lio a hele aku la ma kahi a lakou i hele mai ai, a aia hoi kahi ilio Norela ke holo hele ala ma o a maanei o ke alanui a lakou nei e hele nei me he @ ana iloko o na laau e hihipea mai @ ma o a maanei o ko lakou nei @ e hele nei.

 Aia hoi na hua ai o kela a me @ ke luluu mai la imua o ko Hari@ alo e momoni ae ka haae i ka ono i ka memele mai, a aia hoi na pua like ole o kela a me keia ano ke hookuu pakahi mai la i ko lakou mau ala kupaoa waianuhea.

 Na keia mau mea ana e honi nei i hoohauoli loa mai i kona mau noonoo a ke momoni ala no hoi kona haae i ka ono no na hua-ai e memele ma ana, aka, ua uumi iho la oia ia mau ono a kona puuwai, mamuli o kona hoomanao ana ae no kona hanaumua Hanora.

 I ko lakou hoea loa ana aku no waho o ua aupuni nei, ua ku iho la o Harinosa me kona lio, aia hoi, maale ana kahi ilio Norela mamua o laua nei me ka hele o kunahihi me he mea la i uhaila mai e kekahi mea mahope o ua wahi ilio nei, a oia ka Harinosa i ninau aku ai.

 E kuu wahi ilio Norela, heaha hoi keia ou e kunahihi mai nei o kou mau helenelena? Pane aku la kahi ilio me kona leo kanaka. I alualu mai nei au ia olua me kuu manao la hoi ua puehu mua aku nei olua, eia no ka ke hookoo nei, me kuu kuhi mai nei la ua owala ia ae nei oe e ka lio, a pakele mai lilo kela kaikamahine ia oe ina oe i noho loa ae nei mahope.

 No keia mau olelo a kahi ilio e kamailio nei ua komo iho la ka haohao iloko ona no keia mau olelo a kahi ilio, a ola kana i ninau aku ai me ka huhu.

 E kela wahi ilio lapuwale? Heaha ke ano o kaa mau olelo i olelo mai nei ia’u?

 Aole ka i lohe aku nei ko ihu i ka’u mea i kamailio aku nei ia oe e kena wahi kanaka no keia poe kaikamahine au i hoohai aku nei me ka momoni o kou haae i ka hai mea i malama ai a ina paha oe i lalau aku nei, ina ua poina ke aloha o kou hanaumua ia oe e Harmosa.

 No keia mau olelo pakike a hoo@i kiuki a kahi ilio, ua hoopiha loa ia o Harinosa me ka noonoo wela no keia mau olelo hoonaukiuki a kahi ilio a oia @ kona wa i anehe iho ai o Harinosa e lele iho ilalo mai luna o kona lio.

 Aka, mamua o ka pa ana iho o kona mau kapuai i ka honua ua nalowale mua aku la ua wahi ilio nei ma ka @ wahi i ike ole aku ai i kona nalowale ana aku.

 I ka huli ana a o Harinora a nana ae la ma kahi o kahi ilio ana i ike mua aku ai, aia hoi, ua nalowale aku oia, a ua lilo hoi ia he mea nana i hoopah@hao loa aku i ko Harinosa noonoo no keia nalowale honua ana o kahi ilio me kona ike ole mahea ia i hele aku ai ua wahi ilio nei

 Mamuli o keia nalowale honua ana o ua wahi ilio nei, ua komo iho la ka manao m@kau iloko o ua H@ keia mau hana kupanaha a kahi ilio iaia, a mihi hou iho la oia no ka h@, o kana mea i manao ai e hana aku maluna o kahi ilio Norela, aia hoi na manao minamina no kahi ilio ke lauwili la iloko ona.

 Aole i pau.