Ke Aloha Aina, Volume II, Number 41, 10 October 1896 — Page 6

Page PDF (930.51 KB)

This text was transcribed by:  Arnold Hori
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KE ALOHA AINA

 

KE  ALOHA  AINA,  POAONO,  OKATOBA  @

 

NUHOU KUWAHO.

 

AIA  NA  KOA  PELEKANE  KE  HELE

LA  NO MUA.

  Dongola, Sept. 23. O na pualikoa, hapahaole o Aigupita, ua piha pono ia ma Dongola, i ka poe ponoi o ka aina, a ua pani paa ia na wahi e hoopuni ana i ka aina o Soudaha, i ole e hiki i na enemi ke komo ne a lawe ae i na keehina hana a ka poe Pelekane i hoolala ai.

  He kulana oi aku keia o ka maalahi i na koa Aigupita hapa Pelekane, oiai hoi lakou e liuliu ana no ke kue aku i ka poe Dervishes hoohaunaele, ma ko lakou mau wahi hoomoana i hoonohonoho ia ai.

   Ma ka hora 5 a. m. o ke kakahiaka, ua pahola ae ia na pualikoa mamua iho ke alo o Dongola. O na mokukaua, na uhipaa ae lakou ma ka aoao hema o na pualikoua kaua lio, a me na mahele koa e kau ana maluna o na @melo ma ka @oao akau

  O na mahele o na Al@ikoa kaua lio, ua loaa aku la ia kakou ka poe Dervishes, aole i makaukau ma ke pale ana mai i na koa Pelekane.

  Aka, mamali o ko lakou mamao uahoa, ua hoao mai no lakou o kue mai i na koa aupuni, me ka manaopaa e hakaka a hiki i ka hopena o ko lakou mau ola, aia iloko o ko lakou mau mahele koa, ka lakou mau wahine a me na keiki, me ka oui hewahewa ma ko lakou kahua hoomoana, aka, ua pau lakou i ke auhee mamuli o ka eleu o na koa hapa Pelekane i ke kaua ana aku me ka lakou mau mea e hiki ole ai e loaa he manawa no keia poe Paele hupo e pale mai ai.

  I keia wa e auhee nei o na mahele o ka poe Dervishes, e alualu loloa ia nei e na koa Aigupita hapa haole, ua loaa aku kekahi poe o lakou ma kahi hoomoana, he nui o lakou i pau i ka pepehi ia.

  O na mokukaua ma keawa, ua hoouna mai lakou i na elele o ka make, ma ko lakou mau wahi i hookaawale ia ai no kahi o ka poe Dervishs lokoino, ma ko lakou mau laina pale mai me ka n@i ole o na poino.

  O na ahi nui a pookela o ke poe Dervishes i koe iho, o Wad Bishara, ua haawi pio mai oia, me ke kue ikaika ana i ko Aigupita mana hoomalu iloko o keia hookaawale ia ana a hoopaa i kekahi hana, a i ole ma kekahi olelo paha, e opa pu ia ai ko lakou kulana noho hoomalu ana.

  He elima wale no koa Pelekane i hoeha ia iloko o keia mau la o ka hakoko ana. Ua lilo mai he eono pukuniahi, he heluna nui o na poka, na lako mea ai, he pu-a holoholona, w he mau ohana.

 

@a o @a @ MA BOSETONA

  Bosetona, Sept. 25. He @hulel@a wale o na poe i kipa aku e hoolohe i ka kalokalo @ Bryan, kekahi o na m@ho holo Peresidena ma ka aoao Demokarata kahoo dala keokeo o@ ko bosetona hale ah@lelo @ ka heluna nui o ka poe i kipa aku e hoolohe i kana halololo kuliu, i wae ia mailoko mai o kona puuiu poo, aole i @ iho malalo o @,000 poe i @ko@koa aka  Ma na wahi a p@ ana i kipa aku ai a haawi i h@ meu haiolelo, mawaena o na mokuaina a kona m@a @ i hoopunana ai aole e @ iho ko lakou holuna n@i malalo iho o 70,000, he hoike mea mai keia i @o na mokuaina hui ia ohohia nei no keia kanaka kalaiaina loea ma ka halololo ana.

  A me he mea la, he hoike ana mai keia i ko na Demokarata hilinai nui i keia kanaka aka, he nui no nae na kanaka a ia aoao i wae ai no ia noho hanohane o ka aina.

KA  MAKAKA  MA  MADEGASEKA.

  Marseilies, Sept 29,. Ua loaa mai he eke leta ianei i keia la, mai ka mokupuni mai o Madegaseka, i lawe ia mai ai kekahi nuhou ano nui, e pili ana i ka ulu ana ae o ka hau@aale kanawai ole ma kela aina.

  Oiai kekahi poe Haussas, ua hoopuni ia ae e ka poe hoohaunaele Fayarolas, e kokoke ana i Antanariyo, he lehulehu wale o ka poe Haussas i pepehi ia.

  Ua hoike ia ae mamuli o keia lele poipu ana a keia poe hoohaunaele a hao wale i kekahi mau heluna nui o na koa e hoomalu ana ina malihini kaahele i ulu mai ai keia haunaele, a hoomaka koke ka hookahe koko maluna o ka aina.

  Aia no hoi he mau lono laulaka i ka wa a ke eke leta i haalele aku ai ia Madegaseka, aia he mau tausani o ka poe Fayavolas hoohaunaele e hoopuni la ia Antanarivo, a me kauhale mawaho aku o ke kulakauhale, a me he mea la, aole lakou e hookaulua ana i ka lawe ae ia mau wahi iloko o ko lakou mau lima.

ILI  KA  MOKUAHI  UMATILA

  Port Townsend, (Was.) Sept 29. O ka mokuahi Umatilia e holo ana mawaena o na awa o Puget Sound a me Kapalakiko, mahope iho o ka hookui ana iloko o ke kaikuono, ua ili aku la oia ma Point Wilson, ma ka hora 3:45 o keia kakahiaka, a ua pau loa oia i ka nahaha.

  Ua ili oia maluna o ke ahua pohaku a ka moku kalepa@

D@vid Hoadley, i pau ai i ka weluwelu he mau makahiki i h@ n@i, ua nolow@le he 16

@ o kona kil@ a he puka

@i. a weluwelu malaio ae o

kona @ele, kahi a ka @i

@ @omo hookina ana iloko o

ke@ kino.

  O @ mea a pau o luna o ka moku, a me na Agena, ua hoao lakou e hoopakele i ka @a, ma ka hoo@oe ana aku laia mai kela wahi ana e ku la, aka, he mea paakiki nae ka @l@ ana ke hana pela, oiai lako@ e makau ana ina nalu @ wawahi ana i ke kino o ka moku.

NA  MOKOKAUA  HOU  O  IAPANA.

  Nu Ioka, Sept. 24. Ua hoike ae ka Ahaioie Wasinetona eia he elua mau mokukaua Iapana, e liuliu ia nei no ke kapili aku, e like me na hoolaa hana i waiho ia aku no kekahi mau mahina ae nei hala, no ke Aupuni o Iapana, a ua hoomaopopoia, o na koho i kwaiho ia aku e na Hui Kapilimoku Cramps a me ka Union Iron Works, ua hooia io ia.

  O na aelike i hoomakaukau ia e pau pono ana ia iloko o na pule kakaikahi wale no. O keia mau mokukaua pakahi, e hanaia laua ma ka 5,000 @na pakahi, a o ko laua polo ma ka hora, he 29 mile ka averika. Eluehu no o Iapana e liuliu e mai nei i ola honua.

 

OLELO  HOALOHALOHA.

 

IA MRS. EMMA AIMA NAWAHI;

                          Walohia wale:--

  Ma na lono i hoea mua mai i o n.akou nei, me he uwila la e anapu ana, a i hooiaio ia mai hoie na kahekahena eleele o ka nupepe KE ALOHA AINA e hoike mai ama, ua oloolu i ka Mea Mana Loa, iloko o Kona Mana ike ole ia, ka lawe ana ak@ i ka hanu hope loa o Joseph Kahoohihi Nawahiokaianiopuu, kau kane i aloha nui ia, a makuakane hoi o kau mau keiki aloha, i hoonele ia iho la i ka makua ole, ma ka ia 14 o Sept. 1896, ma ke kulanakauhale o Kapalakiko. Nolaila, ua ili iho maluna ou a me na keiki aloha a olua ka ukana luuluu o ke kaumaha a me ka haawe pilihua o ka ehaeha, a me o keia haawina i kau iho maluna o oukou, ua lilo ia he poho nui no ka Lahui Hawaii, aolaila;

  HOOMOLOLA---O makou o na makaainana o ka Apana o Waialua, Mokupuni o Oahu, ma o ke makou mau Komite la, ke komo pu aku nei makou e kaana pu me oe iloko o ia haawina paumako a lihaliha hoi, a ke nonoi nei makou i ka Mea mana Loa e hoomama mai i kou naau kaumaha a me kou uhane leuh@u iloko o na la pilihoa o ke aloha kane a makoa hoi.

     O makou no me ka kaumaha;

                { A. S. MAMAULU,

                { W. S. WO@D,

                {  S. K. MA@OE,

Komite:   {  J. K. KAIANUI,

                {  J. K. MA@OE,

                {  LEV@ KAUWALU,

                {  BEN. NAUKANA.

  Waialua, Oahu, Oct. 1896.

 

@

    @

        O @

            @

                @A@

                    @ A @

 

  MR. LUNA@

                               @

  M@ o k@

kaum@ a lau@

ka la 30 o Sept. @

ana o ka l@

hoom@l@m@a

@oko o h@u w@

ia oi@ i k@ia ola @

k@ o malama ia @ Dr. S. P.

Lo@, ma ke kul@le o Ka@-

kike, mok@ Kal@pani ma ka la

14 o Sepetemaba, 1896.

  HOOMOLOKA---O makou o na L@

Nei @ me na la@a a p@ o @ Hui Aloha

Aina o na Wahine o Waipi@ Honolulu

Hawaii, ma o @ makou @ K@

a. Ke lawe m@ makou i @pai

iho iloko o ke makou m@u pu@wai

pakahi iho, i na huaol@le hopi i @ i ke

aloha i ke kakou p@honua i kaukau

ae ai i kona mama me na huaolelo @-

lohia, penei:

  "E mama, e hoi aku ana paha oe i Hawaii he wahine kane maka E hai aku oe i kau aloha i kuu Moiwahine, kuu Lahui mai ke kanaka waiwai a i ke kanaka i@hune," nolaila:

  HOOMOLOIA:--Ke lawe mai noi makou ia mau mapu@a olelo aloha me ka waiohia e like m@ ka k@ Buke Nei, "O ke aloha, aole e mokuhia i @a waikahe he nui."

  HOOMOLOIA:--Ka home pu aku nei makou a pau e auamo pu me oe i na ehaeha o ka none ana u me he k@ha, e palauma p@ aku ma keia no@o oka maliwai eleele o ka moke, a ke noi ae nei makou i na Mana Kahikolu, e hoopoama ia ke kaumaha a me ka l@uluu o kou @oho ana wahine kanemake a ma na keiki i hoonele ia i ka makua ole. E ol@elu e lawe aku i keia ma@ wahi huaolelo pokoia, ma o ke makou mau Komite la.

        Me ke aloha paumaka

                   { MRS. P. GEO. @,

                   {    "      H. KIHA,

                   {    "     A. KAUM@LAU,

  Komite:    {    "     K. KAA@AKU,

                   {    "     K. KAANE@E,

                   {    "     P. AKANA,

                   {    "     L. @A@INA.

  Waipio, Hamakua, Oct  @, 1896.

 

KA  HOALOHALOHA  A  KA  HUI

ALOHA  AINA  O  KA  APANA

O  HAMAKUA  HAWAII  IA

HON. J. K. NAWAHI.

 

IA  MRS.  EMMA  A.  NAWAHI  A.  ME  KA,

OHANA.

                         Me ka Walohia:

  Makou o na lala apau o ka Hui Aloha Aina o ka Apana o Waipio Hamakua, Mokupuni o Hawaii. Ma o ka makou mau Komite ala, me ha m@hi@ie o ke aloha kuhohunu i pa @ni ia maluna iho o ko makou mau puu@ i keia la, oiai, na poha @a @a kukuna malamalama o ka ia kamai@o, a h@i mai ana i ka lono kumakena, a h@ p@iauma ana o ke kup@ai @o ka @ i ka Pohakuhauli (O@) o he Aupuni Hawaii. Ua hala, ua @ia, ua ako ia ka lik@, kooia, ka ha@u hope l@ o ka Mea Hanohano ka Hon. Joseph Nawahiokal@niopuu a Pere@ @i hoi o ke Aloha Aina a puni na P@ku, maloko o kekahi hele mai ku@ e malama ia ana o Dr. S. P. L@g maloko o ke kula@kauh@io o Kap@ Mekuaina o Cal. Amerika H@puia m@ ka hora a 35 P.M. o ka la 14 Sept. A. @ 1896, olaila;

  HOOHOLOIA:--O makou o na lala a pau o ka Hui Aloha Aina o na kane o

@ua ma ka Apana o Waipio @

@ Hawaii, me ke aloha walohia @

@ I p@ni ia me ka naauaua o k@

@ na puuwai hoi i kipona @

@p@ha ame ke kaumaha no ka h@

@ mai o kou kokoelua ia oe @

@hi me na lei a olua ame ka @

@wi i ka ukana luuluu, ae pai@

@ me na waimaka o ka eha@

h@ hele i ke ala me na hooma@

l@a no ko oukou Papa hele loa.

  HOOHOLOIA:--Ke komo pu ak@

@hou pakahi ame ka makou @

@i-aloko o ke kumkakena ama ke ka@

pu ana me oe nno ka Hon. Joseph @

wahiokaianiopuu i ani aku la.

  HOOMOLOIA:--No ko makou @

mina pau ole mamuli o ke hoo@

@a o ka lahui i ke alakai ole no k@

@o o ka aina hanau, nolaila, ke @

nei makou i na manalani ma ka h@

he makou Ahahui Aloha Aina e @

aku no kilihune a ka wailele o H@

la oe i ko makou aloha no ka mea i@

  HOOHOLOIA:--Ke noi nei no iko@

oluolu o ke Akua manaloa e hoo@

mai i kou naau kaumaha ame ka @

apau o ka mea aloha i hala e aku @

ia ka leo o makou pule a na ke ak@

hoopakele i ka lahui.

    Ma o ko makou mau Komite @

                  {  THOS. N. NALEIL@

                  {  MR  BENIAMINA,

                  {  S. K. PUPULENUI,

                  {  EDWIN W. KAUMA@

  Ko@itet  {  W. A. MIO,

                  {  DAVID. KAANEHE,

                  {  D. K. LUAI,

                  {  J. PUAKEA,

                  {  CHAS. KALUAHIN@

  Waipio, Hamakua, Oct 4. 189@

 

HE  OLELO  HOALOHALOHA@

PAUMAKO HOI

 

"Luuluu Panaewa i ka Hala a w@ Lahua,

Koikoi Hanalei i ka ua nui"

LA MRS. EMMA AIMA NAWAHI; @

  Mamuli o ko ka Makua Ma@

lawe ana aku i kau kane i aloha @

ka Pohaku kumu o ke kihi no ke @

i ka aina, ke poohela a he lua ole @

o kona Lahui, ka hiapaiole iwa@

ke kanaka Hawaii, ke kanaka i @

ia malalo iho o ka La i hookahi @

a he lehulehu na Poo.

  I ke makou haku wahine alo@

hala kou papa ka mea kaulana k@

i wae ia no Hawaii Lahui, no H@

Aupuni, a no Hawaii Moi, a no @

i keia la, a no Hawaii a mau oa @

hala o Joseph Nawahi, a ke ku@

makou he poe i hoopaa i ke @

ka aina, a noi ku i ka Makua @

Loa, e haawi mai i Kona uhane @

e hoomama mai i na haawina l@

n@ ha wahine kanemake, a e kini @

aloha o Iesu Karisto nona a me @

Mei makua ole, nolaila,

  E HOOHOLOIA:  Ke waiho ne@

i ka leo pule i ke Akua o Aber@

ke Akua o Isaaka, a i ke Akua @

ha a me Iuda, a hiki aku i ko@

a he Akua hoi nana i hana i ka @

me ka Honua, a me kona @

ai, a hoouna mai i pani ma ko @

Nawahi i waiho mai, no ka p@

waii Lahui, nolaila:

  E HOOHOLOIA:  Ke h@um@na a@

@kou i ka makou manao hoo@

ku makou haku wahine i aloha @

@oko o ka nupepa KE ALOHA @

@a i kukulu ai i malamalama @

Lahui, nolaila;

  E HOOHOLOIA:  Ke haawi @

kou i keia mau manao uuku, @

makou mau komite i k ho pon@

na manao oiaio, no ko maka@

a @ia loa.

                     GEO. W  KALAMA@