Ke Aloha Aina, Volume II, Number 46, 14 November 1896 — Page 6

Page PDF (932.47 KB)

This text was transcribed by:  Kanani Yamashita
This work is dedicated to:  To my Kumu

KE ALOHA AINA

@ i loaa@ @ mai @ @ hui @, he @ kona Moi.  O ke m@ aloha @ i kona aina, aia hoike o kumu @ keia mau mea, ke aloha ii ka @ a me ka Mei, @hoomaka e aku ai o keia @ ekolu, oia ke aloha aina @

 

6.  1 kamaka hoopone a maka’u i ka Akua.  O ke apo keia o ea k@ o ka mea kupono e koho ia i alakai ao ka lebulehu.  1 ole ka hoopoao a me ka maka’u i ke Akua, he mai ole no ia aka, i na loaa ia kakou he kanaka i loaa keia mau kulana, pomaikai ka lahui.

 

E na makamaka aloha aina mai Hawaii i ka lae oi i ka hikioa a ka la, a hiki aku i ka mokupuni nana i kaohi na kukuna o ka la i ka ilikai o Lehua.  Maanei, ke hoomaikeike aku nei au imua o oukou i ka’u Inoa i hoomaaopopo ai, aia no maluna iho ona na kulana i hoakaka ia malona, oia no o J.O. Carter (Keo Kaaka).

 

O Keo Kaaka oia no ka pili o Joseph Nawahi  i kekahi Kau Ahaolelo a laua i komo pu au.  Malia paha, ma kekahi mau hoike manao o la@ iloko o ka Hale, aole paha laua i like loa ma na mea a pau, aka, iloko oia manawa ke kau pu ala maluna o laua keia kulape hookahi.  Oia hoi ka inoa i ala ia e ka lehulehu.  Ua hala o Joseph Nawebi, a ua koe no o Joe. O Carter me kona inoa maikai, mai ia manawa mei, a hiki mai no i keia manawa, o ka m@ ikaika ana o na aoeo kalaiaina, be inoa aala a maikai o J.O. Carter i ka @mono hoohai aina a pele no hoi, he inoa aala a maukai oia a kakou na “Aloha Aina”

Aole i pau.

 

Ua Hoololi Ia AE

O kela moku i ili ai iwaho o Kaimana Hila, nona ke inoa o Graninsbrough, a i lilo ai ia Samuel Alani ma, ma ke kudala ana, ua hoolilo ia ae nei kona inoa i keia wa a o Diamond Head, oia hoi Daimana Hils, mamuli o kona ili ana me kahi kokoe i kela puu kaulana o Leahi, a o  kona inoa, ia ma keia mua aku, e hooholo ia aku ai, malalo o ka Hae Hawaii, a i noho Ona ‘ia hoi e ka Hui o Samuel Alani ma.

 

Aole i maopopo loa ia makou kona wahi e hoounauna ia aku ai, a malia paha, o hoouna ia aku no ma Keomolewa, kahi a kona poe moku e lawe mai nei i papa, pili, a me na aaho hale no ko kakou mau makeke hoopukapuka oia ano.  E lilo kela inoa hou i inoa laki no kela moku hou, e holo haaheo ana malalo o ka Hae Hawaii.

 

Ma ke Alanui Kekaulike i ka auwine la La Pule Nov 8, 1896, nei ua hoehaaku ia kekahi wahi keiki i ona i kekani kanaka elemakule i loaa i na haawina a ka mai ihope a ano lelo ua hele aku keia wahi keiki e hoeha me ka manao he lealea, eia nae ua ia aku mamua o ka mea kupono e walauia ai ka noonoo.  Ua kahe ke koko ma ka waha, o ka mea i hoehaia ma ke ano lealea, a mole hoi he hiki i keia elemakule ke hoopakele ae iaia, oiai, he ano ihepa.  Ka ahea la ao kanaka ae, e pono e hoopau o lilo na ke Kanawai e ao. 

David.

 

Nuhou Kuwaho

Ma ke ku mau mai o ka mo@ Alaneda mai Sidance mai i ha hora 18 o he awakea Pokolu nei, ua loaa mai ia ma @ mea hou ano nui o @ @ a no ka pomaikai o makou mau makamaka heluhelu, ke pane@ koke aku aei makou me ka awiwi nui.

 

Madrid, Oct 25.  O pa ohumu kipikipi i ulu ae e kue ana i na kauol@ na mana aupuni o Sepania, maluna o na mokupuni o Looleo, nolaila, ua hoouna hoke ia ae na @ @ Manila ae no na mokupuni Philippine.

 

Sidane, Oct 29.  Ma na lono hope loa i loaa mai, mai na mokuahi o ka Hikina, e hoike ana, o na hoala haunaele i hanaia ma na mokupuni Philippine aia no ia ke hoomau ia ala a ua malama ia he mau hakaka weliweli loa ma kekahimau wahi e ae o ka mokupuni.

 

Ua nui a lehulehe na poe kipi i pau i ka pepehi ia, a he lehulehu wale hoi na alakai o ka poe kipi i pau i ka hopohopuia a hoopaa ia iloko o na halepaahao.

 

He heluna noi o na poe i kipoka ia ma na wahi akea a ua like ka hana ia ana , me he hooloholona la.

 

Aia maloko o kekahi papu e paa ia ana e na poe kipi, ka huina o 8,000 koa aka, aole nae e hiki ia lakou ke kue mai i na mahele koa Sepania, oiai lakou e anai aku ana i na enemi me ka weliweli nui a na hoopuni koke ia lakou me ka pushi nui, a no keia kumu, ua pau aku lakou i ke auhee a haalele iho i ke kulana a lakou e paa ana.

 

Mai ke Kahua Mai O ke Koho Balota

Wasinetona, Oct 27. Aia na ulumahiehie ana o kekahi poe no ka mea e puka ana ma keia koho balota ana mahope o McKinley, a pela no hoi me Bryan, aia no ola ke hooikaika la no ke koho ia mai i Peresidena.  Ua haawi ae oia he 20 manawa haiolelo i ka la hookahi ka mea hiki ole ia McKinley ke hana.

 

Aka, ke olelo la nae o Mr. Ha@nna, ko McKinley Luna Hoohana Nui, he mea maopopoloa no McKinley ka noho Peresidena i ka la e koho ai.

 

Ke koho ia la, he kupanana ko “Bryan hoike ana i kona mau manao mikimaki a piha eleu, e pili ana no ka pono o kona aoao e hooikaika la.  Ua haiolelo ola ma na kalanakauhale he 410 ka nui, i kela pule aku nei i hala, a ua hoopiha ae ma ia wahi ka huina kanaka i emi ole iho malalo o ka 1,000,000.  He mea maopopo loa e makawai mai ana ola me ha @ o ka poe kohe i emi @800.  he hoo@ @aku no kana @kaahele ia eia me ka @he wa nona e hooluelu kupo@ ai.

 

Aia hoi Henery Geroge @ o kona mau hoaloha ka @ la ma na mokuaina @ he Komohana, a ua hoike ae oia i kona manao koho, o Bryan ka mea e koho ia ana i Peresidena.

 

Ke olelo la hoi ka oe Demorarata, eia o McKinley ke hoolilo la me kekahi puu dala nui o $5,000, ma ke ano kipe i wahi nona e koho ia ai i Peresidena. 

 

Aia hoi kekahi mau laina kaa ahi kuikawa, i piha me na Kenela a me na Kiaaina, e hele ana ma na kulanakauhale no ka hooikaika ana e koho ia o McKinle i Moho Peresidena, a e hoohaule hoi i ko Bryan kohe ia no ia kulana, e manao ia la nona ia wahi.

 

Hoohikilele ia Ke Suletana O Tureke

Constantinople, Oct 28.  Ua loaa oe ka lono, e pili ana no ko ke Suletana makaukau e holo matuna o kekahi moku helo lealea, aka, ua hoopuiwa ia oia mamuli o ka loaa e ana aku o kekahi lono e hoike ana, no kona powa ia, nolaila, aole i haalele koke i ka Paalii, elike me kana i hooholo mua ai.

 

Eia Hou No Ua Pepehi Kanaka

Sidane, Oct 27.  Ua loaa mai kekahi nuhou weliweli, i hanaia ma kekahi wahi o Guinea Hou e kekahi poe hihiu hupo, ma ka iuku wale ana i kekahi poe luina o ka moku holo Lizzie, i noho Ona ia e Kapena Webster, a oiai hoi oia ma kana huakai kaahele nonua no ka makaikai ana, ua kipa ae la ola a hoomaha iho la ma kekahi wahi i pili ia Guinea Hou a ua hoomaha iho la oia ma keia wahi, (he wahi mokupuni paha keia no ka poe Olelo E.) i na la mua o ka malama o Augate.

 

O kekahi o na poe luina o ua wahi moku nei la holo aku la lakou iuka o ka aina e hoomaha ai, me ka paa pu ana me ka lakou mau pu, no ka hele ana e kiki pu lealea.

 

Aka mahope koke iho o ko lakou pile ana aku iuka, ua piha mai la o uka i na kanaka maoli oie aina me ka makaukau i na mea make, e laa na pua pena, ne ihe a me kekahi mau mea make e ae.

 

No keia kumu, ua holo hou mai la kekahl o na luina i lele mua aku luka o ka aina, mai luna aku o ka waapa, no kahi a kona mau hoa ekolu e makaukau ana e lele aku iuka.

 

Aka mamuli o ko na kanaka maoli alualu loloa mai ma @ un-readable paragraph @@@@@

 

Ua paa koke lakou i @ hopu @ pupehi ia e make a ua pau hoi i ka ai ia e keia poe hihiu a ai kananka maopopo.

 

O ka waapa na hoe a me a pu, ua pau aku ia mau mea i ka hao ia e na kanaka o uka o ka aina.

 

He elima ia o ma ku ana o keia moku me ha hiki ole iaia ke holo koke @ no ka noi loa o ka poe i holo mai o uka o ka aina, me ka manao e kaili ae i ka moku, a ua hoao maoli mai e pinana iluna o ke moku.

 

Aka ua pau lakou i ke kipoka ia, me ko lakou auhee aku maluna o ko lakoe mau auwaa.

 

O keia ka moolelo weliweli i loaa ae ma Sidane, mamua o ka haalele ana aku o ua wahi moku la ia wahi.  Manaonao na hane a ka hupo i maa i ko lakou ano pegana a pepehi kanaka maopopo.

 

Ke Kuhina Pake O Kina

Pekina, Oct 28.  Ua hookohu ia mainei o Li Hung Chang, i Kuhina no ko na Aina E no ke Aupuni Emepera o Kina.

 

Na Matabele Hoohaunaele

Capetown, Oct 28.  Ua hoauhee aku o Konela Badena Powell, he huina nui o na poe Matabele hoohaunaele, a ke manaoia la @ manawa pokole koe, a haa@io mai na kanaka Paele @ akou iloko o ka poholima o na pualikoe Pelekane.

 

E Hoomahuahua Ia Aku Ana

Ladana, Oct 28.  He hoike kekahi e olelo ana, e hoomahuahua ia aku ka ikaika kaua moana o Pelekane ma na wai o Amererika, ma ka palua ana iho i knoa ikaika aumoku kaua moana ma ia mau wai.  Hoo@hoa no ka Pelekane, e hohihehi kulana la ma na kapakai o na Amerika elua.

 

E Kuupau Mai Ana Ke Kinau

Ma kela hukai aku la a ke Kinau i holo aku la mo Hawaii o kuupau ia mai ana kona holo no ke ku hou mai i Honolulu nei, oia hoi, e haa@aku ana oia i ke awa o Hilo Hanakahi i ka hora 10 a.m. o ke kakahiaka.   P@ono ae nei a e ku mai ana oia i ke Awe @ kou nei, i ka hora 12 @ @hea la Sabati, Nov 1@ @mua iki iho paha oia @. 

 

Me he mea la o ke k@ paha o kona kuupa@ o kona eleu ma keia@ no na mea e pili @ koho Peresidena o A@ka, a ua manaoia e ku e ana oia mamua o ke ku@mai o ka Australia a @manhope iho paha aia no @mea o laua e hiki mua ana.

 

Ka Halawai a Ka aha@ Aloha Aina Kuaena O Honolulu

Ua maiama ia ae ma ke Keena o Mr. Jas Kauliema ka Paonu @ Nov 7, 2896, hora 1:30 auina @

halawai a ka Ahahui Aloha Aina @ waena o Honolulu e ike me ke ana a Mr. Jas K. Kaulia he K@ olelo Nui o na Ahahui Aloha Aina @Paeaina, na Mr. J.K. Kaupaia@ aoho hoonalu mai ka halawai @ Mr. Jas K. Kaulia ke Kakauolela.

 

Na J.. Kaunamano i noi ma @ ke Kakauolelo e hoike mai ina @ manao ia e like me ke kahea ana @.

 

Hoike mai ke kakauolelo.  Ua @ ia ka Anahui Kawaena a Honolulu a akoakoa mai i keia la, no ka no@ a me ke koho ana i na Elele o na Koho Elima o Honolulu  nei a @ Aha Elele Nui e malama ia ana @ Nov 28 e hiki mai ana, a no ke @ ana hoi i ka Peresidena Nui a @ Luna Nui e ae o ka Ahahui Aloha @ o ka Paeaina, a oiai hoi he nui na @ ho Luna Nui i hoohakabakaia i manawa notaila, o ko kakou kalaka wae ana ae i mau Elele no na @ na Koho Elima o Honolulu nei.  o E.W. Palau e hooholo loa ia ke @ muhana, hooholoia.

 

Hapaiia ka wae ana i Eiele p@

Apana 1.          J. Heleluhe a me @ heiki

Apana 2.          Enoch Johnson a nei Keave@

Apana 3.          L.W.P. Kaneal@ ma H K@

Apana 4.          E. W. Palau a me A.K. Palekaluhi @

Apana 5.          Asa kaulia a me W. D. Holok@

ma ke noi ua hooholo lokahi ia.

 

Na E. Johnson he @ waiho@ aku na na Elele no e wae i na M@ Luna Nui, a waiho aku i ka Aba El@ hooholoia.

 

Na ke Kakauolelo he noi, e koho@ i Komite hoomakaukau no na H@ Hoomanao La Klokoa, hooholoa, @ hoia na Komite; Jas K. Kaulia, J @ Kaunamano, E. Johnson, Asa Ka@, A.K. Pelekaluhi, J. Heleluhe a @ W.P. Kanealii.

 

Na ke kakauole o no, e kohou @ mite waiwai, hooholoia, kohoia na @ mute; Enoch Johnson, Kaslimai, J @ lalube, D.H. Keliiaa, Kalauokalani, W. Palau a me Kapoe.

 

Noi ia mai e haawi ia i Papee@ hoomanao no ka La Kuokoa na @ Elele, hookoloia.

 

Hoolaba mai ke Kakauelelo, e @ @ ia ana ka halawai a ke K@ hoomak@ kao o ka La Kuokoa ma @ Kee@ Lo@ O Jas. K Kaulia ma @ Poe@ hope ia awakea, Nov.11 18@ Hoolaha pu mai o E. Johnson ka @ @ o ke Komite Waimai ma@ ia ana ka halawai oia Ko@ me ke Poahua bora ia awakea ma @ Keena Lolo o Jas. K. Kauli.

 

Ma ke nei ua hoopanee ia ka @ wai a kahea hou ia.