Ke Aloha Aina, Volume II, Number 50, 12 December 1896 — Page 6

KE ALOHA AINA

 

KE ALOHA AINA, POAONO, @

 

 

HE KANAENAE ALOHA NO J.K. NAWAHIOKALANIOPUU.

 

Ia Kupouli @ aloha ia K@,

Aohe ou i ka h@ e ke anu,

Ua au wale i ke @ho o ke Kup@,

I na hou @ho pua Ka@ i ka @,

I ka ia lo@ ia @ ka mak@.

     Ae–hoi–a

Hooh@lu i ka @ Aip@,

K@ i ka m@ka alo @,

Hoo@ i @ o L@,

He l@a wale no ka @ i ka @,

Laula @ a he aloha–o–

Aole o J. K. Nawahiokalaniopuu,

Ua @, Ua @, Ua @ –e.

          Walehia wale:

     Ia Mrs. Emma Ai@ Ka@ me @ mau i@ daimana haule @ he @ h@i, @ a me na @ he mea i @ aku.

     Me ka w@ p@, @a @ p@ @ a pau, a o ka @ e @ ka inoa o @ K@.  Ke aloha aku @i oe o K@.

     Oiai, ua ol@ol@ i ka Me@ M@ L@ @ i @ aloha @ ia, ma ka @ malihini @ ole, hookahi @ @, aloha @ i ka @ he home @.

     Nolaila, @ i he A@ M@ L@, e @ K@ L@. @ L@ Kiekie L@ @ H@, @ i @.

     Me ke aloha @ ia oe me na @ ole @.

          J@. K. K@KA@A,

          JNO. M. K@LI.

     W@, Dec 1, 1896.

 

 

HOALOHALOHA A KEKAHI OHANA HOOKAHI O KA APANA O HANALEI.

IA MRS. EMMA A@A NAWAI A ME NA KEIKI @ HOOHELE IA I KA MAKUA OLE.

          Aloha oukou:

     Mamuli o ka ili ana mai o ke ukana l@l@, @ kaumaha maluna iho ou a me na keiki, iloko o na @ekona hope loa o ka upai ana iho o na lihilihi make o ka@ kane i aloha nui ia, ka wa hope l@a hoi au i hoomanao ae ai, ua lawe aku ka Mea Mana Loa Nana i @ana ke kino a me ka uhane, @ Kana @ ka uhane, nolaila, he wa ia no kou ehaeha, a he wa hoi e mokumokuahoa ai o ka noonoo, a ma kou k@ @ i kona kino ua hala ka mea a oha he kane, p@ @ ma @ a maanei @ o kahi ana e waiho on@ ole ana, aole na @ na hoaloha.  A we ka @ a luuluu @ ka na@ e.

          N@ @ ma@ @ kena @ ehaeha @ k@u kane @ ka la 14 o Sepatemaba, 1896.  Ma ke@a aoao in@u o ka honua, ke @ia no hoi a kakou @ hele like aku ai.

     A no ka haalele ana mai o kau kane ia oe ma ka aina malihini, ke nonoi ae nei makou i ka Makua Mana Loa, e @ i @ makou ole, @ Nana @ e malama mai ia oe, a e hooloi i @ hoi i @ la ma @ ao @ A@.

K@ o N@,

K@ @ @l@ i @a m@ he K@,

A@, @ pio,

U@  @,

Aloha @ H@ L@,

K@hi a @ pu ai,

He @,

A he nui @,

Aloha ka wai @,

O@a @ a @,

@ iho @,

@

A@ @ K@,

O@a wahi @,

@ P@,

O@ wahi @ K@

K@ @,

Kahi @ ai,

@ o @,

@ Makua Mana Loa,

P@ @,

P@ @,

@a @,

Me @ aloha,

       O ma@ou @,

          K. KUA@,

          MRS. O@MUK@,

          MISS L@APA,

          “   @ M@,

          “   K@OELA@,

          MASTER N@A.

   Hanalei, Dec. 4, 1896

 

 

 

OLELO HOALOHALOHA.

 

IA MRS. @A A@ NAWAHI A ME NA KEIKI I @ IA I KA MAEWA@ O@.

          Aloha oukou:

     O makou o ka poe @ iho.  M@uli o ko he Akua Mana Loa @ ana aku i ka @ hope loa o @ kane i aloha @i ia, Joseph Nawahiokalaniopuu, he kanaka @oa, manao @, @, he aloha @ i @ @wahine, a me ka lahui, a maluna ae o na mea a pau, he kupaa, a he aloha oi@ i k@na @ , a @ aku ia oia.  L@ wale !

     HOO@LO@A:– Ka @ pu aku nei makou e po@li p@ i na haawina kaumaha, luuluu a me na ehaeha.  No ka mea e like me ka ka Ha@u i olelo ai ma K@ Kauoha Hou, me Mataio, 11:@, penei:  e hele mai oukou a pau loa @  O’u nei, e ka poe luhi a me ka poe kaumaha, Na’u oukou e hoomaha aku.

     HOOHOLOIA:–Ke pule nei makou i ke Akua Mana Loa, a Nana no e lawe aku i @a luuluu a me na kaumaha, mai ia oe aku e ko makou haku wahine a @e na keiki i hoonele ia i ka makuakane ole.

     HOOHOLOIA:–I mau aku ka lokom@ika@ o ko kakou Haku Iesu Karisto, me ke a@ha o ke Akua, @ na ka launa p@ ana o K@ Uhane @nele me kakau a pau.  Amene.

          MR. SAM’L K. @LOHAI.

          MRS. LAHAPA K. KALOHAI

          MRS. SAM’L G. KAILIANU

          “   JOSEPH KAAUHAU.

     K@hip@, La@pah@h@, Hilo Akau

Dekemaba 3, 1896

 

 

     Ua kaawe ae kekahi Pake nona ka inoa o Chang Kai ma Maui Hikina.

     O Kepookele Apau oia kekahi wahi ne kahiko i hiki aku na makahiki o kona ola ana i ka 124.

 

 

 

Na Palapala

     A@ @.

 

 

KA HOOKUAUHAU ALII O HAWAII NEI.

 

     @ maoli @ o @ i @ keia @. Auhea @ mai @, @ nei, @.

     Aole @ W@ @, @ia hoi, KE ALOHA AINA a me “K@ M@,” @: Ae, @ poe @, @ i @ iea’u ia, @ i @ .”

     Aole @ i @ aloha i @ .

     Ina no @ i p@ @ , @ i ka pomaikai @ aka, aia ka mea e hoomaopopo @ o oukou @.  Ua @ iho la o @ O @ aloha aina aiaio loa, @ i ka @ a me @, @ me ka lahui @ nei, me @ o ke @.

     A @ a i @, a @ wale, aole pela, aka, me k@a @ aloha @ ka Lahui, ka aina hanau, a @ Aupuni Alii ho@, i k@ iho ai oia maluna @ me ka @ ole i @ a me na @ o keia ola ana, @ hoo@a ae la oia i ke@a Nupepa KU ALOHA AINA, a me @wahi ma@ @ ole a hope @le oia i p@, @ i alakai ai i keia @ e ae aku ana @ lakou, e kupaa @ i ke aloha @ ka aina, a e hoo@ me ka @ai hoi mahina o ko ke Akua aloha, a o@a mau ka hoom@wanui @ ka lahui e kupaa nei a hiki i keia la, a hala aku la ia me ke aloha @i ia a me na hoohaaohan@ piuha ana i loaa iaia mai ka lahui aku, ke Alakai kupaa i hoomanawanui pu me lakou ma ka nohona @ele i na pomaikai o keia mau la kupilik@ o ka aina.

     A o ka makal@ a i hakahaka o ua Ala kai hoomanawanui la, o’a keia i pani ia iho la e James Ke@na Kaui@ia, ma ke ano, he Peresidena nui no @ Ah@ hui Aloha Aina a pau o ka P@ k@kulupa @ai i k@nohi mai ia @i la mai, mahope @ hookah@ @ pu @

     Aka, @ k@ @a k@ula@ ana iw@en@ @ @hui he mau alakai wiw@ole.  Ua pau o @ ka @ o ka @hui e @ i keia wa, @a, na hiki ole @ aloha aina ke hoomanawanui i ka ilihune a me ka nele @ like me ko Nawahi ano, a pela i hoohano hano aku ai ka lahui i ka mea hooma nawanui.

     Aka, ua hoike ae olua i ka paupauaho wale, @ hoike okoa ae la no hoi kahi, mahope iho o ka hemo ana mai @.

     O @

          Aole i pau.

 

 

 

HE MOOLELO @MI PUUWAI

NO @

KEIKIALII GASIA.

@

UI JENITA.

 

HELU V.

 

     Oiai, @ i @.

     E k@ @.

     E ke kanaka @hipa @ i @ia, wahi, @ o @ palapu i loo@ia iho ae ia’u, ua hoopalupalu mai ia @, a o @ i hoo@ @ mai ia’u oia ka halawai ana @ai @ ka ike, a ko’u maka me ka heleh@lena o ka’u mea i aloha maloko e keia rumi, ka mea hoi nana i hoauwana mai ia’u, a haalele aku la hoi au i ko’u hanoha@o ihope, @ e like me ka anapu ana a ka uwila pela kona maalo ana ae a nalo aku la ukali ia e ka haku wahine o keia hale me kekahi koi lipi i makaukau no ka lu @ maluna o ka mea a’u i aloha ai

     E kuu haku o pio e hoomanawanui i ko@ alona n@na a @a eia no oia ke ola@ @ e hanu no au mahope o kona me@ a hiki i kona loaa @ ia’u, a na keia @ e @.

     Me @ pa@he @lau @ la ua kan@ka @ Gasia, a hap@i ae la iaia me ka lawe@ aku no kahi a ka @o e ku ana, hookau aku la oia i ka kaua Gasia iluna o ka lio, a hoomakaukau aku la laua e hoi no ka home o ke kanaka kahuhipa.

     @a wa hoakoakoa ae la @ kanak@ nei i kana pu-a hipa, a ho-a aku la hoi ihope ma kana wahi no i hele mai ai, lalau p@ @ i ke kau@ waha o ka lio @ one, a alakai aku ia l@ @ pololei e kamoe @ no ka el@kule pena k@ i halawai @ me J@a, @ no wale no @ wahi kauh@lee @ ia laua.

     @ aku @ oia i k@ hele @ aku hoi laua i ua wahi @, aka, e lohe mau ia aku @ o Gasia, oiai, na mawewa@ @ loi@i welenia ana i @.

     A@ aku l@ ka la aia no laua e hoo@ ka hale ana iloko o na laau @.

     A ia @ no hoi e nanea ana i @ na hoo@ @ hoi, ua hoopuiwaia ae @ o @ @hol@ ana aku o @ ahu la ma ka aoao @ e hoi mai, i@ @ lo@ @ hihipaa @.

     @ pohihihi loa o ke k@ i keia hana ano e a  h@ nolaila, me ka leo p@ i k@ Gasia oluolu e ae @ aku luna mahope @ hipa.

     No k@ Gasia ano pin@ pu i k@ p@ @ mau hana ano e a @, nolaila, ua ae koke @ @ia @ i hoo@alo @ ai mahope o ka mehe@ o @.

     H@ ae @ @e minute o keia @ laua, aia hoi, ua lohe ak@ @ i @ mai o na kipa, a me @ i @ i ka l@ ana @ i @ i halawai mai ai me @, a ike aku la, he wahi @ o @ ana.

     A a @ wa i @ iho ai o laua, he @ kumu o @ helo ana o @ mea la laua mai, k@i ih@ @ aku, @ hoopaiwa ia @.

     Ma @ wahi, p@ue aku la ke kanaka, @ penei:  E kuu haku, aole @ ke hoomaha maanei, @ i @ kaua aina ahiahi, o@?

     Ae, e kuu hooia e hooma@a kaua @, oiai, @ hele ao a mauluul@ i @ ka lio, wahi a Gasia i pane @.

     Nolaila, @ aloha lalau aku la oia ia Gasia, @ hoekuu ihe la hoi @ o @ hoaua me ka malie.

     E alakai aku ia’u no kahi a ka@ai e @ la, oiai, ua makemake loa au e holoi ae i na hilihili koko e kau nei maluna o’u, wahi a Gasia i ke kanaka kahu@p@.

     Aole i pale ae ke kanaka puuwai a oha i ke noi a ka kaua Gasia, aka, ma hooko aku la oia i kana noi, a alakai aku la no kahi ana i makemake ai

     A ia laua hoi i hiki aku ai @ kae o k@hi kahawai, ua ike @ kekahi mau mooa waw@ @ hou e wai@ ana iluna

     He mau mo@ maka @ hou hoi ke@a @ a ke kanaka ka@

     Ae, @ nowai la @ aku a@.

     He kupai wiw@ @ wahine, ma ka@ @ mea @a, aole @ lele iho ai i neia wah@ @ no ka lepo ka mau n@

     He oiaio kau mea e @ he mooa kapuai keia no kekahi @ a pehea kou manao, aole anei ka@ @ pono e uhai aku mahope o k@ @ heu.