Ke Aloha Aina, Volume III, Number 38, 18 September 1897 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

iWELA KA HAOIII, ' rd O na Hawaii maluna ina wa a pau, No ka mea, he ' uai ]akou ina waiwaima kahi o - [ Xi B ZStarr. Malaila e loaa ai na Waji(rai H.ou o. hookahi dala no k'a hapalua Eia makou ke kuai hooholo nei i na D.'mlti he 20 i-a i k« daia HoMeahi. Na Rdmknts ma ka hapalua p„ke kumukuai. He Agena kuai no na Mekini Whee!er & WiU son a me ke Domest:e. L, B. KERR. HONOLULU ALANIiI MOĪWAHIIīE. - ~ - - -*■' • -'an

OLELO HOOLAHA KAI LAWAIA O^OANALUA. IKE aimoei na kanaka a paa o kelaaoo t > ei a ano.-oia hoi, Pake, Kepani, kanak» maoli a nie"lCilipaki, aole e hele e iawaia ma- ° wau £ia I°«* pakani; kai o Mokumoa, kai o Kaliawa, kai e Keehi, kai Q Kaiiki, kai o Mokuoer t kai « Ahaamaloo, kai o Ahuaw-1, no Mpaoalua keia mau kai a paa. . Aole e !awe. aole kuleana » kekahi ke ko.nao iloko o keia mau kai lawaia,. ■koe wa!((mo na kanaka oka aina o Moanaln» mai keia la I4 aku o Sspatemaba eei aku, - \ X t „ , Lunahooponopono. „ S. M. Damon. Konohiki o Moanālu». _H«iolūlt, Sept. 14, 1897. lwk dly—wkl* 1 HOOLAHA HOOPAU LUNAHOŌ. - PONOPONO WAIWAL Oiai, ua 00 au i keia b i ke kauawai " a ua. pu hoi he mau AeiW mai ko'u pphaka «ku, a ua hiki k; malama i ko'* w*iwai iho me jka pilikia ole. „ „ Nolaila. e ike auanei ea mea a pau nia ke* hoolaha, ie Koopau Jloa aku nei au iko w. Kekua. noho, malama, a laweiawe ana ma ano Lunahooponopono mako'u hapao ka waiwai o ko makou mau makua i kuai mai mp m»; k°U. Oia kela apana aina e paa nei ika hoolimalima ma ka Hui o Kukuihaele, Hamakua . Hawaii, ma iaoa q Loup Hananui mai ,j, * ift makou na keīki. No ka oiaio o keia ke kakau nei au i ko'u inoa i keia la 4 o Sepl. 1897. * E mana keia m*i I.a. ?ku e puka ai m«. Ke Aloha Aika. 1 ■ LOMO. j Pulam», Puna Hawaii, Sept. 4, 1897. OLELO HOOLIHA O maua o na mea nona na inoa malalo iho nei, ke hoike ia aku nei ka lohe i nā hooiliua a p u, a ina poepaha i loaa.na kuleana ma ke Kanawai mal na hoci]i"tja aku 0 Kukeā, Kailiwe j_weu. Puapajia, Kapaljia m.e Kthe, he poe ī hui roa ke kuai ana i kekahi apanaainae wa ibo aei ma haili, Kamananui, Waialua, Oahu, ma ka Palapala Sila Nui Helu 1091 (Giant) 0 ke kuleaoa o Kukta ma ia apana aina, ua ili mai maluna o maua q kana mau moo- v puna e like me ka haina okekahi palapala maheleo ku waiwai oKuhea.i hana Ja ma ka k., 2 o Uakemaha, M. H. 1872, a o na kuleana e ae, ke waiho nei loe ka maopope ole ona ūoo , Nolaila. ke hoike ia aku nei ka lohe i m»"" nua, a pau i uili ia Kaiiiweuweu, Puapaka, Kapahw, a me Kuhe, e hele mal e hui pu me ko maua makuakane, I. Kawaikumuole ma Kftmooloa,. Waialua, Oah'u, no ka hoihoi ana mai ina i oi aku, nokamea. mai k» ' la i ai kela palapala mahele oka waiwai o Kukea, ka uku mau ana o ko maua makuakane i na Auhau Aupuni a hiki i keia la ua ha)a na makahikl he 20 a 01. A ina aole e h olohe ia keia hoike ana a pau na manawa eha 0 ka puka ana ma ka nupepa a hala paha elua pule mahope iho, «laUs t ua manao maua, aole h'e mau hooilina aku i koe aua liio loa keia apana aina ia maua, no k* mea, ua hala na makahiki he 20 a oi o ko makou noho ana roe ke keakea ole ia ma ia apana aina i oielo ia. • ■ > Eparaima Kawaikumuole, . - KRKOEK A KAWAIK uMUO L a, ' Kamooioa, V\"aialua, Oahu, 20, 1897 4times—wk)v> '

_TOMM¥ K. NaIONAEU n«mgeā& Kua£, Hoolimaliai* a Hoemaopopa Kuleana. Ama. uo ke K*!m* Ma'i i-»pera ksl Molokai. Maninii oka lehul?ha ona hana m&luna haawiia mai na'u e hooponopeno i!oko o Qk taa.kahtki i kaa hop; akn U mai ua (aikamaka haole a p'-!x pv no Jv>i rma o'u j..au hoa o«< . . koko hoōkahi mai. Nolaila, ua makaukau aa e hooko aku i na kauoha uia ano, & ina kekah *no ae p«h* i mAkemake'ii me ka. moakak» *" ta i ka maiiawa ,pokole loa. O na po<? ma ke Kahni Ma'ihe tnau kuleaoa pohihihi ko 'akou iloko o keknhi auu waivraia ma kekahi at e e ae paha, m.n poiua i k« kip* ae io'u la no ka hooauopopo a. me ke kuka pu ana h. i i ka axca po; o e hana ai, $ e loaa no na kokua ana «v.u o'u aku uo k& aowelo ona i kahi o ka ptn\o a ;<e ka pouiaikaL K ia ik> k* palapak; kuai % hooUaialiaMi <> na wAiuaip&a me k> uku eie» a.peU,p*l 00 hw mf hooiaio tnJt tiv. o m Iloo*io r*iapak o k« K.*hu* Mal .. , K hanaia ao na FaJapala Kuai 9 ai \Vutn. Lewa ma ke Kahaa M«*i Lepeia nie k« haahaa !o«. lewi 19,18*?»