Ke Aloha Aina, Volume III, Number 49, 4 December 1897 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

- OLELO HŌOUHA. " īloko o ka Aha Apana EkaW oko Hawaii Pae Aiaa, waJka ! Hooponopono Waiwai. Ma ka hana oka waiwalo Kaeo Aki (k) o Honoiulu i make kauoha ole. No ka mea, ua waihoia mai e fcCaio na (#),ke k&ikamahine, he palapal» nol no ka Hookohu Lu nahobpohopo no Waiwai no ka waiwai i oleioia* a e hoopnka ia aku ia iala, holaila, ma keia, ke hoolaha ia aku nei iim poe . a pau I kuleana ma ua waīwal la, o AHlolani Hale, Honoluīu, hora 10 o 19, ,1897, - - > ; ' Oī.ELO HOOLĀHA. -16W8S,āS®2 owau 0, ka Iho iike iaaela maluna, olao Wai kini, (k) ka pili koko ponoi oka mea . i make ua makemake au» o ka inoa miia, e ike ina he mau pili e ae keka hi o ka mea i make, e hoike mai ia'u. i kalnoa mua Walkini (k) makamo kupuni Honoiulo. Oahu, nQl&i.la*jua. makemake au i kona kahu waiwai, oiao J. M. Spencer a me na poe e ae kekahl. i na he mau aie kekahi oka mea i make ia iakou, alalia. e hoikemai la*U,;{a ka Waikin! (k) mal fea la 59 o Noyemaha ahiki i ka piha ana o na malama eoao. Owau no me ka oiaiq. , , „ ' Waikini (k) f I Honolulu, Oahu, Nov. 29» 1897, £ HOOLAHA PA AUFUNL E ike auanei na a u&u q na holoholona i h«ukeia malalō nei e paa nei ma ka Pa Aupuni ina Makiki, Honolalu, Qabu, e ku^ala ?a «ku ana ke hiki aku i ka ja * ■«po Dekemaba 1897, hora 12 awakea, ma ka Pa i oieloia ae L>. koe. wale no ina e uku kokeia >■»'«¥»'* Pa ame sa poino. s llf? He hookahi lio wahina ahinahl na hao kuni anoe/n» ka uhabspT" akau, helehelena keokeo me na wawae eleele eha. Hookahi !io ulaula hae kuoi e ma k& uha hope akau, maka keokeo, kaha keokeo mal ka, lae,a.c liiki i ka ihu» na l}op(T keo. Hookahi ho eleele, hao kuni ,T e ma ka aHu, he eha roy ke kus, kiko keokeo ma ka lae» na ~ wawae hope keok*». , K. * 1 Xj\iha PffAupunL Honolulu, Nov. 26,1897, sUs-diy.'