Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 53, 31 December 1898 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

m- * * - īna he makemake kou e hauoli e |ono oe e'kuai i iou Papale a me kou f4oaā no ia nalOlE ma ft kumukupi emi loa. „ _ : • j -- i y.--- u •xf*Y'~'~t •'-"' Ua makemake oiikou e kuai i Kaiwai iko lakou wahi poi :«iliwjijraiii- .. , - . ■' i'- . --, ,^0; ' x v •■?) .;.-■• o, ." < E MOEIA N0 KAU 'DALA KE KUĀI "Wl Kō MKKDU HALĒKIIAi. i lUlia-in» lilse ia j#ou ina he nwlieniake jkou i kekahimea - ' " ■• ■ 3T. S. SACHS DEY GOODS CO- - _ ......

mOMEĒŪM. Keaka i na Pō a pau 2 Wmial la ana he mau Melo Se man Hmanula Ano Squ. N« So9makeaka e ae, Eia na jfoho Muakēleual la'nel ma' ka Uaiekaa Pacfic py<jle $ Co'9. - knwuw Ana ka hora 7;30 v Hoomaka mti fea horn 8:00. Kh N«hō Mt»«, ?>0 tenGta; uku 25 kenfet% Ē HOOLOT,irA A"Na NA HANA I -&A I'QJiKQLI] A POAONO. mie, msi*tn. OLELO HOOLAHA." I_ * ' h - ■■ -'' ! Mn kola kē hoikeia aku nel a lohe | 11 a a_p%u,!ie mau aieko lakou t i« jfcL. VT. Hop wo, o Kamole, Kuia, { Muui, e uka Koke mal mamua a l ol« t «ia ku lu x g I«\mwi, juqw ' pelu, e ohl ia nku ana no ia. * 'dci'W,St»" H. V. Ho. Woi ' 1; . . • -

OLELO HOOLA.HĀ. » E ike «uanei na ft<x)i?ina 6lKaupena |k] ke nana m»i i keia OlelO Hoolaha, owau o Kabanawale (w) o %»»lua, mokupunl o.Oihp, ka oaoepim» ponoi a Kahawai.u (w), & oKafaaw«ln (w) oia no ka wahioe» a liuaui $)', oi» waTii tookaiii ' no i knuoha ole, a he taaa •pana aina ko lipaui (k) e ,valbo iser »iia \Vaialttß, Oahu, a lie kaikai- 5 nar-ko Imau i {fc) e ola ana mahope o ka mwke ana o loaaui (k) ojao Ka«»eaa (k). A no ka maho.eeiho * ® fc«m*ke ana o Inaaoi (k) a "hiki i Keia hi, na ko'n makuakane poooi a 'niae 1 i 'ia. auM»! aupuni 'flii: n«jl »iU £o kono »ku n-i au i na 7iooHiM o Kanr»otia (k) e hele'laiai, a e %*« m*i i«'u i ka hapalna o via mau anpoui 1«, a e Rqka pu uo itM «ue a\x m;i &v»' 'iioho raa* Paalaa, Waialua, Oahu. E hooloh* : i keia •# O wau no m« ka otaio» • . ~i. Saii&kawal}s (w) 4 Paalaa, Waialua, Oahu, Doc 6, '98. dee. 7—4ts wltly I. «eCM|l)iī, _ na Ah v Ho66oloiōto o lsVioka) tOI3 -V KOKUAMA Kt ™ SS&- Kkena Hana: Ma ka Hale o SpT*ckies» Rumi Hela 5, Ala-