Ke Aloha Aina, Volume V, Number 11, 18 March 1899 — OLELO HOALOHALOHA. [ARTICLE]

OLELO HOALOHALOHA.

I ka Mea Maholoia A. S. Cleghorn Aloha oe: Ua hiki mai io makou nei ka lono kaumaha a me ka walohia nui, me ka luuluu, me ka paumako i ka lawe ana aku o ka Makua Mana Loa i ka uhane o kau lani hiapo ke kaikamahine Alii a Hooilina o ke kalaunu o ke Aupuni Hawaii, oia hoi Vitoria Kawekiu Kaiulani Lunalilo Kalaninuiahilapalapa, ma ka la 6 o keia mahina. A mamuli oia haawina eehia, ua kau mai maluna ou a me ka Ohana Alii a me ka lahui ka luuluu a me ka paumako nui, i ka Wohi Lani Alii, nolaila, o makou o na lala o ka Ahahui Aloha Aifna o na Wahlne o Puuiki, Hana Ualanihaahaa, Maui, a ma ko makou mau Komite ala i koho pono ia, ke pahola aku nei i ko makou manao aloha Alii me ka minamina nui, a ke komo pu aku nei makou me oe me ke kumakena ana nona. A ke nonoi haahaa ae nei makou i ka oluolu o ka Makua Nui ma ka Lani Kiekie e hoomama ae i kou mau kaumaha luuluu, a e hoolana ia ae kou manao, no ka mea, ua hoike mai ka Buke Nui nana no i hana a nana no i lawe aku. O makou iho no me ke aloha nui, na Komite o ka Hui Aloha Aina o na Wahine o Puuiki, Hana, Maui. Mrs. G. P. Wailehua, " G. P. Kauimakaole, " J. W. H. Momoa, " J. N. H. Kahilina, " A. Lohiau, " Lebeta, " B. Kaohe, " Keluia Kalani, " Apikaka Keanini, " Kahoopii Ki, " Kamaka Koakanu, " Kealoha Hiapo, " Opunui, Puuiki, Hana, Maui, Mar. 10, 1899. I ka Mea Hanohano A. S. Cleghorn, Aloha oe: Ua hiki mai io makou nei ka lono kaumaha me ka walohia nui me ka luuluu me ka paumako i ka lawe ana aku o ke Akua Mana Loa i ka uhane o kau kaikamahine Alii a Hooilina o ke Kalaunu o ke Aupuni Hawaii, oia hoi Vitoria Kawekiu

Kaiulani Lunalilo Kalaninuiahilapalapa, ma ka la 6 o keia mahina. A mamuli oia haawina eehia, ua kau mai maluna ou a me ka Ohana Alii a me ka lahui ka luuluu me ka paumako nui, i ka Wohi Lani Alii, nolaila, o makou o na Luna Nui a me ka Papa Hooko a me na lala o ka Hui Aloha Aina o na kane o Puuiki, Hana, Maui, a ma ko ma- , kou mau Komite ala i koho pono ia ke pahola aku nei i ko makou makou manao aloha Alii me ka minamina nui, a ke komo pu aku nei makou me oe me ke kumakena ana nona. A ke nonoi haahaa ae nei makou i ka oluolu o ka makua lani e hoomama ae i kou mau luuluu me ke kaumaha nui, a e hoolana ia ae kou manao ma o keia mau olelo a ka Buke Nui e hele mai oukou e ka poe luhi a me ka poe kaumaha i o'u nei a na'u oukou e hoomaha aku. O makou iho no me ke aloha nui, na Komite o ka Hui Aloha Aina o Puuiki, Hana, Maui. P.K. Momoa, John Keaninii, G. P. Kauimakaole, J. Helekahi, J. W. H. Momoa, S. M. Wailehua, P. Ki, Henry Bush, A Kealoha, M. Kalawa, R. H. Helekahi, J. K. Kuliopailani R. K. Kahookele. Puuiki, Hana, Maui, Mar. 10, '99