Ke Aloha Aina, Volume V, Number 49, 9 December 1899 — Page 5

KE ALOHA AINA POAONO, DEKEMABA 9, 1899

 

UA HALA ME KA WAIOHIA.

 

Mr. Lunahooponopono.

            E ae mai oe ia’u i kau wahi ko wa o kau wahaolelo, i ike mai ai na kini makamaka e noho mai @a mai ka puka ana a ka la i Haehae a kie@ i ka mole olu o L@h@a i ka waihuna a ka pa@o.

            M@ Le@eo i ka auina la Sabati nei, Dec. 3, 1899, ua pauaho mai la i keia ola ana, o Mr. Ili Kaukini a niau pa@anehe aku la ma ke ala polikua a Kane, a haalele iho la ia makou kona mau hoaloha e uwe paiauma aku ana ma keia kapa o ka muliwai eleele o ka make.

            Ua hanua@a mai o Ili mai ka puhaka mai o Kealo (w) a me Kaukini (k) i ka makahiki 1866, ma Hilo Hawaii, a ua hoi mai a noho ma Honolulu nei i kona mau la opio, a no@o lawelawe @ana ma ka uwapo Okeanika, e oia kekahi o na limahana hoopono malalo o kona mau haku hana a hiki wale no i na hora o ka make i kikoo @ai la iaia.

            Ua haalele pu iho oia he wahine me kona mama aloha nana mai oia, na kaikuahine a me ka lehulehu o ka ohana.  He aloha aina maopopo oia ma na iniha a pau o kona kino, a hiki wale no i kona hoomaha ana aku la no ke kali ana i ka leo o ka pu a ka Anela Gaberiela.

            Ua hoea ae malaila kekahi o kona mau Luna Hoohana Jack Keo@eula a nana i waiho ae iuiua o ka wahine kanemake he $28, ma ke ano he makana na kona mau hoa Po@la, i ka hooki ana ae i keia, ke komo pu aku nei makou me ka wahine kanemake a me ka ohana a pau o ka mea i hala, iloko o k@ haawina pau mako o ke aloha me ke noi ana o ka makou leo pule i ke Keiki Hipa e hoomama mai i na luul@u i ili iho maluna o kakou a pau.

            Nana no i haawi mai na@a no i lawe aku.  Ae.  O ke kanaka i h@nau ia e k@ wahine, he nui na popilikia a he pokole kona mau ia.

            Me ke aloha ia oe e Mr. Luna Hooponopono, a i na keiki ulele hua metala ko makou adiu.

                                    D. P. KEAWEHAKU, ISAAC ULUOWEHI, ROBT. KAMOILIILI.

 

OLELO HOALOHAI OHA A NA LALA O KA HUI LOKAHI O NA LIMAHANA.

 

            Oiai, ua oluolu i ke Akua Ma@a Loa i k@ lawe ana aku i ka hanu ola, mai ko Ili Kaukini @hale kino ma ka auina ia Sabati nei, hora 3 p. m., Dec. 3, 1899, a no ka mea hoi, oia kekahi o na lala iloko o ka Hui Lokahi o na Limahana a he hoa pa@ua pu hoi no makou, ma ka uwa@o mokuahi Oceanika, no ka @ocikaika ana i na pono kino o keia noho’na, nolaila, e.

            HOOKOLOIA:--O makou o na iaia a pau iloko o ka Hui Lokahi o na Limahana, ke somo pu aku nei me ka wahine i hoonele ia i ke kane ole iloko o na miliau ana a ke aloha paumako, a e

            HOOHOLOIA:--Me ka ohana o ka mea i hala aku ma keia aoao o ka muliwai eleele o ka mako ko makou u pu ana no na haawina ehaeha i l@i iho @ luna o kakou a pau, a e

            HOOHOL@SA:--I hookani kope o keia Olelo Hoalohaloha i ka wahine kanemake, a @ hookahi kope e hoolaha ia aku iloko o na nupepa Hawaii o keia kulanakauhale i ka hooki @na i keia, ke uwalo @e nei ka makou leo pule i ka Makua Lani, e hoom@ma mai i ka naau o ka wahine i hoonele ia i ke kane ole, a me ia huawin@ hookahi ka makou up@ ana e papahi@h@ maluna o ka ohana o ka mea i hala.

                                                            J. KAIAMA, Peresidena.

                                                            DAN KAMAHU, Kakauolelo.

 

KA OHIO A ME KA INDIANA

 

            Ua hoea mai la na moku lawe koa Ohio a me Indiana e lawe ana i ka regimana 40 no Manila.  Ma kekahi puali o keia regimaua e lawe ae ai o Kapena Paul i ke kulana noho kapena ana.  He haole o Kapena Paul Smith i kamaaina i ko Honolulu nei, a oia hoi ka luna nui o ke kau eli awa a hiki i ka wa i loaa mai ai he hookohu iaia mai ke aupuni o Amerika Huipuia, no ka lawe ana i ke kulana alakai no kekahi puali o ka regimana 40.

 

            Ua haule iloko o ke kai a pak-le mai make he koa ona ma ka po Sabati nei, makai o ka uwapo Iringard, aka, ua laki u@e oia i ka ike ia ana e kekahi makai kia@ aw@, a nana i hoopakele ae i ke koa poino.

 

NUI KA LEALEA.

 

            Eia ke malamaia nei he mau hana hoikeike hulahula nika ma ka halekeaka Orpheum i keia mau po.  Ua hookuu akea ia na Hawaii a pau e makemake ana e komo iloko o ke aumeume ana i ua makana ekolu e haawi@ia ana e ke auaiua makaikai i ka mea hiehie ma ka hula aua.  O ka makaua mua he $20, elua $10, a o ka ekolu he $5.      

Ma ka malamaia ana o ka hulahula o ia ano ma ka po nei, ua komo ae he mau Hawaii ma keia ano hula me ka lawe ae o kekahi o lakou i ka lanakila oia po, aka aole nae e hiki ke haawi ia ka makana a hiki i ka po Poaono, a o ka mea o lakou e lawe mau ana i ka lanakila e loaa no ka makana.

He nui ka lealea o keia ano hulahula, a nolaila, mai poina i ke kipa e ike kumaka i keia mau po ma ka hale keaka Orpheum.

 

NA PIO SEPANIA.

 

Wasinetona, Nov. 25.  Ua kipa mai ke Kuhina Sepania, ke Duke d’Acores ma ke Keena Kaua i keia la no ka ninau ana i ke ku lana o na pio Sepania ma Pilipine.  Aole nae he maopopo no lakou, koe wale no na puali liilii i loaa aku ia Kenerala McArthur i hookuu lanakila ia, mawaena o kanaouo a me kanawalu, a he 200 pio Sepania e hookuu ia mai ana no ka mai, a e hookauia ana hoi lakou maluna o kekahi moku Amerika i kii aku la no ka lawe ana mai ia lakou i anei.  O ke koena o na pio Sepania e paa ia ia e na Pilipine mawaena no ia o 2,000 a i ole 3,000.

 

KA PAIKAU KAUA MAWAHO O KAPUNAHOU.

 

I ke kakahiaka Poaha nei i malamaia ai he hoikeike paikau kaua nui e na pualikoa Hawaii mawaho o Kapunahou.  E hoike ana hoi i ke ano io maoli o ka nee a me ke ki ana o na pualikoa i ke wa kaua.  Ma ka hora 10 oia kakahiaka i ka wa o n@ puali eono i hoea aku ai mawa@o o laila, ua mahele ia ae la lakou iloko o elua bataliona, malalo o ke alakai ana a Mekia Ziegler a me Mekia Camara.  Ua lawe ae o Mekia Camara a me kona mau puali ekolu i ke kulana o Aguinaldo, a na nee aku hoi oia no kekahi kiekie@a, a e Mekia Ziegler hoi me kona mau kanaka, na lawe ae lakou i ke kulana o na Amerika e nee ana no ka hopu pio ana ia Aguinaldo.

I ka makaukau ana o na aoao elua, ua lawe ae la o Konela A. L. Wagner, o Amerika, ma ke ano he lunakahawai no ka nee ana o na puali o Camara, a o Lutanela Konela Scott o ka regimana 44 i kokua ia e Mekia McCoy, na lawe laua i ke alakai ana i na puali o Mekia Ziegler, a nee aku la mahope o kekahi auwaha.

I ka wa i haawi ia ae ai ke kanoha no ka hoomaka ana o ke kaua me ka leo o ka o-le, ua puiwa ae ia kekahi Pukiki a ki aku la i ka enemi me ka haawi ole ia aku nae o ke kauoha.

Ma keia manawa i nee mai ai o Ziegler no ka lawe aua i na kulana a na enemi e paa aua, a oia no ka wa i poha aku ai ka leo o na pu a Aguinaldo, ua malamaia na kipapa e na pu raifela a me na puku@i@hi me ka panda, a na like hoi ia mau minute, me he mea la, he hoouka kana io no ke malama ia ana malaila.

Ua alakai aku o Ziegler i kona mau puali iloko o ka ha@ana o na kipoka ana mai a ka enemi e hoopouli ana i ka lewa me ka uwahi, a i ke kokoke loa ana o na aoao elua i kahi hookahi, ua haawi ia mai la ke hauoha no ka tak@ka ana, a ma ia manawa no hoi i loaa ai he uila poino i kekahi koa o Ziegler, ma o ka loaa ana o kona mau maka i ka paud@ o kekahi pu i ki ia mai i kona wa i halawai ai he alo a he alo me ka enemi.  Ai mauu no o Aguinaldo.

 

MOKU LAWEKOA ST. PAUL.

 

Ua hoea mai la ma ke awakea Poaha nei ka moku lawekoa St. Paul, mai Kapaiakiko mai.  A oiai, ua haalele aku oia ia Kapalakiko he mau hora pokole wale no mahope iho o ka Hancock, ma ka ia 20 o Novemaba, nolaila, aole a@a mau mea hou makamaka o na aina mamao.

E lawe ana ka St. Paul i kekahi hapa o ka regimana 38 no Manila, a no lakou ka huina o 663 kanaka, ka hana a me ka alihikaua kiekie o keia regimana.  Ua halawai oia me ka ino ma ka mo@@@, aka, mamuli nae o kona ho@o malie ana i ole ai oia e kaawale loa mai, mai ka moku lawekoa Dude o Fife, e lawe ana i ke koena o keia regimana, kona kumu i ulolohi loa ai.  Ma ka hora 3 o ka anina la Poakolu ua halawai oia me ka Auseteralia e holo ana no ka hikina.

 

PACIFIC IMPORT COMPANY

PROGRESS BLOCK ---ALANUI PAPU

MA KA MOKU AHI AUSETERILAIA ILOAAMAI

NEI IA MAKOU HE MAU WAIWAI HOU IKU

PONO NO KE KARISIMAKA!

 

KII BEBE! KII BEBE!!

            @@e 3000 au e wae ai.  O ka makou mau kumukuai he emi loa ona wahi e ne oia ano waiwai ho@kahi.

 

RIBINE!  RIBINE!!

            Eia makou ke hoikeike nei he @eiuna nui o lakou, akahi no wehe ia.

 

TAWELE.

            Aole @ lo@@ hou ia oe he wa ma kapono hou aku e like me keia.

 

HULUHULU MOE.

            He 300 Paa e hoolilo ia aku ana ua ke kumukuai haahaa loa o na h@le hana nui.

 

LOLE AAHU O NA OPIO.

            Aole he hale ma keia kulanakauhale e haawi ana ia lakou me ka emi ia oe.

 

KALAKOA.

            He 2000 apa hou loa i loaa mai aei o na wahooluu pa@ o na paikin@ hou, e loaa no uo ka 5 keneta o ka i-a.

 

VITORIA LAWNS.

            Ua loaa maila ia makou he 500.  Ap@ o na ano h@e ole, a e hoolilo ia @@@ ma na kumukuai makepono loa @ ike mua @ie ia.

 

            E hele mai i ke kakahiaka i ole ai e nui ua hookeke ia ana.

 

PALEKOKI WAHINE.

            O na paikini hou loa o Nu Ioka e kuai ia aku ana ma na kumukuai haahaa loa.

 

LEI A-I O NA WAHINE.

            Eia makou ke hoikeike nei i keia mau waiwai ano hou.  E hele mai e ike no oukou iho.

 

@AINAKA.

            Ua loaa mai la ia makou he tau@ani k@kini o keia waiwai.  E ma@@@ia a@ i na Puka Aniani no ko lakou hoikeikeia aku.

 

            Ua hookuu akea ia @e e hele mai e makaikai i ka makou m@u @@@ wai @@u.  Nolaila, e hele mai i keia @a @@@.

 

HE NUI NA MEA HOU

            Eia ma ko makou nei mau keena na Waiwai Hou loa o keia a me keia ano, a e haawi ana makou i na @@@ @ @@@kipa mai ana me ko makou halekuahi na kumukuai haahaa l@@.  O ko makou mea kuai ma ka Hikina @@ kuai oi@ he helona waiwai nui a nolaila, he hookahi wale no hana pono la makou e ume mai ai he @@@ @@@@ o na kahaka i ko makou hale kuai, oia hoi, ke kuai make pono an@.

            E hele koke mai o nele auanei.

 

PACIFIC IMPORT CO.

S. Ehrlich, L@@@ Nui.