Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 6, 10 February 1900 — Page 1

KE ALOHA AINA

 

Ke Aloha Aina

HILO BAY, HAWAII

UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO

HOOKUMUIA I MEI 20, 1895

 

BUKE VI.         HONOLULU , POAONO,  FEBERUARI  10,  1900.         HELU 6

 

KA  NUPEPA  KE  ALOHA  AINA

 

    E hoopuka mau ia aku ana mai ka Poakahi a ka Polima o na pule a pau o kela a me keia mahina.

    Ka Uku Pepa, he 20 keneta o ka pule. No ke kope hookahi he 5 keneta.

    E loaa no ka pepa maike Keena aku o KE ALOHA AINA, a mai ka lima aku o na Luna Lawe Pepa.

    E pai ia no na Olelo Hoolaha, na Kanikau a me na Mele Inoa, me ke Dala kuike. Aole nupepa ma ka owili pakahi o hoouna ia ka ole e hookaa mua ia ka uku pepa

    E hoouna pololei mai i na Nuhou na Kumumanao, na Olelo Hoolaha, na Kanikau a me na Mele Inoa i ka Lunahooponopono o keia Pepa.

    Aole loa e hoopuka ia a hoolaha ia kekahi manao ma na kolaanu o keia Pepa, malalo o kekahi inoa kapakapa ke ole e hooike mai i ka Lunahooponopono i kona inoa ponoi.

Ka Nupepa Puka Pule

Ke - Aloha - Aina

  Hookahi makahiki . . . . . . . . $2.00

  Eono mahina  . . . . . . . . . . . . $1.00

  Ekolu mahina . . . . . . . . . . . . .   .50

  Hookahi mahina . . . . . . . . . . .   .20

EDWARD L. LIKE.

Lunahooponopono a Hope Puuku

HOGAN E. KALUNA

Luna Hoo puka.

JOSEPH K. LIKE

Luna Hoohana.

EMMA A. NAWAHI

Puuku o

Ke - Aloha - Ama

    O na kanoha Nupepa me na hookaa Dala, e hoona pololei mai i ka Puuku ma Honolulu.

 

HE  LEO  I  KE  AIKEA.

 

  Ma ka halawai a ua @apa Kaha Waiwai o ka Ekaleola o Kau. makapili ma ka la 5 iko nei o Feberuari, ua koho apoeo lakou i ka poe no lakou ua inoa e hoike ia aku nei i ke akea, i komite maua e imi, a huli, a hooponopono ma na ane a pau, e kukulu hou ia ai ka luakini o Kaumakapili. A ke kuleana pu no hoi kona e hooponopono pu ai me ke aupuni no ia mea.

  A o ko lakou mau inoa, oia keia e hoike ia aku nei malalo.

            E. S  Timoteo.   (Kahu)

            M. K. Nakuina.   (Puuku)

            Wm. C. Achi.

            J. K. Kahookano.

            O. P. Emerson.

            H. Waterhouse.

            T. Richard.

 

POINO HOU NA BERITANIA

 

HE  1500  KA  NUI  O  NA  MAKE

MA  SIPON  KOP.

 

    Aia no@o Ladysmith ke Paa la i Kona Kula@--Ke Hoolala ia la i Wahi Nona e Haule Pio ai.

 

  Ladana, Ian. 27, O keia malalo iho nei ua hoike a Kenerala Bula i hoouna mai ai, no ka ia 27 iho nei o Ianuari, hor  6 p. m.

  Ma ka la 20 o Iaonari ua ho auhee aku o Warren i na enemi me ka lawe ae i na kiekiena e moeana ma kalaina Acton Homes a me Hongerspoort@ma ke @omohana o na puu o Ladysmith. Ma ia wahi oia i noho ai a hiki i ka la 25 o Ianuari me ka halawai hakaka mau ana me na enemi.

  Ma ka la 23 ua ae aku la au, i ka lele kaua ana ia Spion Kop, he puu nui, he menua no nae he ki hoi e hoea aku ai i ke kulana o na Boa, aka, i oi aku ka oluolu ma ha akau mamua o ka hema.

  Ma ka po o ka la 28 o Ianuari, ua lele kaua aku o Warren ia Spion. aka, ua ike @ae oia i ke kupilikii o ka paa ana iaia, mamuli o ke akea loa o na palena a me ka nele i ka wai, i manao ia aia malaila.

  Ua paa la ua puu nei ia la holookoa me kekahi hoouka kaua hahana ana. Ua hakaka eku ko makou mau kanaka me ka wiwo ole. E hoike ae au i ka wiwo ole o ka puali Second Cameron Indians a me ka Third King Rifles i kokna aku ma ka lele kana ana aku i ka mauna ma ka aoao nihi nihi a hiki i ko lakou hoea ana i ka piko, a me ke Second Laneashire Fusileers a me ka Second Middlesex, e paa ana i ko lakou kulana me ka wiwo ole, ma kela la hahana o Ianuari 24. a me ka Thornyeroft Mounted Infautry hoi e hakaka pu ana ma ko lakou aoao.

  O Kenerala Woodgate e alakai ana maluna o ka piko, ua hoeha la, a o ke alii i pani aku la ma kona wahi ua hooholo iho la, ma ka la 24 o Ianuari, e haalele ia kulana, a ua hookoia ma ka wanaao o ka la 25.

  Ua hoea aku au i ke kahua o Warren ma ka hora 5 a. m. o ka la 25, a noonoo iho la he hana waiwai ole ka lele kana hou ana aku ia Spion Kop, na ikaika loa hoi ua enemi no ke kue ana mai ma ka aoao akau. Nolaila, ua hooholo iho la au no ka unuhi ana aku no ka hema o ka muliwai Togela. Ma ka hora 6 a. m. ua hoomaka aku la makou e emi hope, a ma ka hora 6 a. m. Ianuari 27, aia na puale e akoakoa ana ma ke Togela me ka poiuo ole o kekahi kanaka a i ole o kekahi paoua o aa lako ai.

1500  I  MAKE

  Kiekieoa o na Boa, Ladysmith Ian. 25, hora 7 p. m. O ka nui o na make o na Beritania i haalele ia iho ma ke kahua kaua ma ka la iuehiuei, aia kahi no ia o 1500.

  Ladana, Ian. 30. O na hakaka ana a Bula ma na la he umi i hoike pii aupuni ia ae, ua hoopoino ia he 912 kanaka. Ua hoike pili aupuni ia ae o ka nui o na poino o na aliikoa ma ka hakaka o Spion he 22 i make, 20 i hoeha ia, a me 6 i nalowale, huina a pau he 48

  Ma ka pakui ana aku i na poiuo, he 206 kanaka ma ke kaua o Spion Kop, aka nae, mamuli o o ka nui o na aliikoa i poino iho la e hoike mai ana aia he poino o 500 hou e hoike ia mai ana O ka nui o ua poino a pau o Enelani mai ka hoomaka ana mai o ke kaua he 9,523, ua kokoke hoi e loaa aku he mahele koa, Maloko oia huina he 2,486 i make, 4,811 i hoohal@ a o ke koena iho na lawe pio @a. Ua hoole ae ke keena kaua i ka oiaio o ka lono ua naawi pio o Ladysmith.

E  HOOLANA  IA  LADYSMITH  ME  KA  WAI

  Ladana, Feb. 1. Ua loaa mai nei i ka mea kakau o ka Times ma Lourenie Marquez, he telegarapa e olelo ana: Ua loaa mai nei na hoike ana i anei mai Transvall mai, @ia na Keena Kaua ke noonoo la he me makehewa ka lele kana ana aku ia Ladysmith. a aole hoi he waiwai o ka hoomau ana i ke kipoka ana, ua hoololi ae la lakou he alahele hou. He heluna nui hewahewa o na laau a e na eke one me na haneri o na kanaka Kaffirs i hoonua ia mai la mai Johannesburg a me Pretoria no ka manao ana e pani i ka muliwai Klip, he mau mile malalo aku o Ladysmith, o ka manao o keia hana ana pela no ka hoohalaua ana no ia i ke taona a me na kanaka e noho ana maloko o na ana i hana ia no ka pale ana aku i na poka pahu, a hoahuwale ae ia lakou i na poka a ka enemi.

KE  NEE  HOU  LA  IMUA.

  Landana, Feb. 1, hora 4:30 p. m. Ua olelo ae ka St. James Gazette, ua hoike ia mai la, u@ h@ea aku la o Kenerala Bula @i kela aoao o ka muliwai Tug-la ma na wahi like ole ekolu, aia hoi, na hakaka hahana ana ke ulele hou ia la.

 

KA  NUI  O  NA  MA'I  A  ME  NA

MAKE  BUBONIKA.

 

  Mai ka hoomaka ana mai o ka ma'i bubonika a hiki iho la i ka La Pule nei, o ka nui o na mai i ikela he 58, a o ka nui hoi o na make he 47. Nolaila, ke hoo maopopo io nei kekahi poe he mai weliweli io no kela @ hiki ole ke hoopakele ia @e ke akamai o na kauka. ua hoao ia ka laau a ke aupuni i loaa mai uei ma ka Moana maluna o Weir Robikana, aka, aole nae i loaa ka palekana a hala wale aku la oia.

 

  Ke hookuu liilii ie nei mai ua poe e hoomaluia nei ma Kakaako

  Ua loaa mai ia makou he hoike no ka make ana o kekahi keiki nona ka inoa o Kelu, ma Kakaako, ma ka hora 5 o ka auina la Poakolu aku nei, a ola hou i ka hora 8 o la po no. Kuapuaha na hana a ke Akua, i na he oiaio ke a lono i lawe ia mai.

 

MAI  KA  HOALOHA  BILLY MAI@

O  MOLOKAI  NUI  A  HINA.

 

Ka Nupepa KE ALOHA AINA:

                                Aloha oe:

  Eia kahi mea hou o Molokai nei o Mok@lii ke noolawa mai nei i na@ mea ai m i Kahului mai, nona mahina ko a me Molokai nei no a n@ni  Ua pau ko makou pilika a @o na mea ai Pehea ia, aohe loaa mai nei o ki mina mau pepa ekolu ae nei pule. Ua paa pu p ha @ nupep@ i k  h@i malu ia?

  Oaw@ ino @e.

                     WILLIAM @UID

  Kaua@k k i F@b 2 1900

 

HUNAHUNA  MEA  HOU  O  K@

MALU  ULU O  LELE

 

  Ma ka la 1 o Feb. ua make iho @

he 3 Kepani hana o ka Pion@

M @aloko o k@ halewili. m@

kakahiak@ nui oia l@. i haule ia@

ke k@la mal@keke m@iluna ih@

kane a me i wahine, a ua ual@

lakou a pau ma ia po. Eia ke no@

nei ka sh@kor@ero a heaha ana @

kalak@u olelo hooholo.

  He mau la opelu keia o Lah@i@

nei

                     Me ka mahalo,

                               WALTER KIN@

     Luna Pepa o KE ALOHA AINA

  @ha na Feb. 3  1900.

 

E  HOOLOHE  I  KEIA@

 

  Ke ho ke ia aku nei ka loh@

na poe a pau e make ma@ ana  @

lawe i ka nupepa KE ALOHA AI@

no kela makahiki hou. O @

hookaa dala ana a me na ka@o@

nupepa, a hoouna pololei la @

no ia i ka Pauku, a ma ona @

no e loaa aku ai ua @ikiki hoo@

i kakauinou ponoi la e ia , a i o @

i kona hope paha ke kaawale o @

i kekahi wahi okoa  Aole ka@

ana o na kauoha nupepa a me @

hookaa dala ana i kekahi m@

ae. E hoolohe mai i keia. @

ai e ili na koikoi o ke koi hoa @

ana aku maluna o ka mea e @

ana i keia. O na @

h@iko@ a me na Mele Inoa @

hoouna pololei mai i na L@

hooponopono.