Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 35, 1 September 1906 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI KALOTE. Ka Nohea Kaili Puuwai. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA UI KALOTE.

Ka Nohea Kaili Puuwai.

mokuna. Yfir. Hē opiopio !oa na oeonoo 110%0 %0 o Kaloka, a oa kepa la oa manao like o!e iloko aa hiki «nal ka lnanawa knpooo nona e iioike ako a« ia Kapeoa Kotilaoa «obo no oia i nele me ka ipo i ko laoa wa i hookaawale ia ae la. I E noonoo moa an, wahi a Kalote me ka feo nawanawana. AlaiU, haale iho U o Mekia Kalalena ma kona man knli me ka haawi ana aka i na hoomaikai ia Kalote no kana pane i haawi mai ai iaia. Mai kaomaha nae oe !na aole <8 hiki ana īu'o ke aloba ia oe, i pane hon aka ai o Kalote. Na'o e a'o aka is oe !a mea he aloha, wah! a ka Mekia. E ho! aka kana no ka holele kahi e ma lama ia mfti la o na lealea hnlafcnla a aa lke &ka nei no hoi ao ! 4oa hoahanao malaila nae Kape«a Kotalana, O ke tioi a Mekia Kalalena ka Salote I hooko aka ai t a iloko o «a minote pokole wale ho maho- ' pe iho aia lana ke nioia hele la ilona o ka papaheie o ka romi lialahala iloko o ka hoene o ka leo o na mea kam. ® nana aku e Leone, wahi a &apena Kotilana i hooho ae ai «ne ka leo hikileie, aia o Ka!cte fce bata mai la me Mekia Kalale<ia aa olelo mai ne! hoi oe na hoole mai nei oia aoie e beie mai «na i ka holahnla no kona ike «na eia an ianei, Alaila, na hooioli boa oia i kona manao, wahi a Leone. MOKUNA IX. Ua hoopiha ia o Leone Wale«tf jda me ke kpāki a me ba piha hoooaokioki maoli !a Kapena Kotaiaoa mamnli o ka lilo 0 kona Coodoo a pie ka nana ia Kaloiei a i ka hiki hoo ole ana iaitf ke boo manawanni iho na kamailio aka laoip. Be wela maoli no oloko nei, «ole anei he mea pooo oo kana e Kapeoa Kot«iana ka heleana ako lwabo e bBDQ al ! na sa bnibui o keia po. ina o kon makeenake ia na hiki oq ia kana ke heie ako, i pane Ooalkeko» opio. He hapaina hora keia hele holoholo ana a lana ka aekai «a hali hoi mai ia iaoa a ho! ako la no ka hctele, a ia lana i kokoka akn ai i ka hctele na bsote iho la kekahi komo Uma dait»ao» o na koa-opio toet, »ka, ao!ct o»p oii tke. kok? ibo la o Leoue a paa ae !a. O ka t»atiso moa I 010 ae īloko ona e holhoi «ka o!a t ke komo, al» t oa ho^.

loli boa aeia'oia i kpna nooooo a fanns ibQ la iloko o ka pa&eke o kooa loleMahope o ka baawi ia ana ae 0 ke aloha abiabi mawaena o oj maa opio la, na hoi pololei aku ia o Leooe no kooa romi a hala - aka la oia me Kalole ekn mai ana ma k« poka aniani. Aobea knn kanwb? i ninanakn al o Leone. . AU oia iloko o ka rnmi o koa makūahme, I pane akn ai o &a* lgte, be mea anei kekahi an 1 makemake'ai na T o e hana ako? Ae, e kij ak'n i'kon mao kai/aa baabaa »qoe kan lole hoolnola aka» e nana mai ke.ike mai la aaei oe i keia mea anapanapa ma koa manamanaiima nnkn? E bai akn an ia oe e Kalote, owan kekahi kaikamahine hanoli loa i keia po. Na kon ipo i hookomo. mai i keia komo ma kon lima. O ke siia hoopaa hoi la o ko mana hoopaian. fle komo lima bocilina mai keia mai kona maq.ko-j pnna mai apeia an i makemake ole ai i keia komK», eolaila ke ike mai la oe e Kalotf,> i ka ia apopo e boiboi hoo ako al an ika mea nona kei» waiwai. Ke ha&wi ako nei an i ko'n hoo maikai palena oie ia oe no ka loaa ana ia oe o keia kane koiana kiekie, wahi a Kaiote. Aole o'o makemake i ka lawe ana mai 1 kekahi waiwai hooilioa 1 pane mai ai o Laone, oiai, ma ka oleio ia mai be man makana pakalaki iakon. E Kaicte heaha kon pUikia e naka haalala nei. Aoie au i maopopo i ko'n pilikia. aka, me he U na pnni kon kioo holookoa i ka naw&iiwali, aole anei oe e hooknn mai ia'o e heie akn iwaho oka bote)e e hoomaha ai. Ma ko'o manao oa aomoe loa keia wa noo e hele hookahi a' Ualo o hotsle, a lilo mai oe i mea e kamailio noi ia ai e ko ka hotaie nei poe. Aoie o Kaiote i hoolohe akn ī keia mao oleio, aka, īho ako la oia no ka bale ol&Io a poka ioa akt> la no waho o ka aeone, a na lilo hoi ka leo hooe o ke kai i ke popoi mai i ka po'eone i mea olooln loa i ko Kalote man pepelao. Ia manawa hookahi no a Kalote i hiki akn ai i kahakai aa hiki pa ako no me Kapena Kotaiana e bele ana hoi e holi i kona komo ilma i n&lowale malalo o ka malamaiama o ka mahina. Ua hiki !oa akn ia o Kapena Kcta iana ma kahi a Kalota e kn ana a i kona ike ana mai ia Kapena KoUUoa na hnh ae la la oia me kona maoao e hele ako no kekah) wahl okoe. Aoie nie i hooko la keia man opa ana a Kalote ( oiai. na paa koke mai la kona mao iima i ke koa opio ame ka leo ha&lola ea paoe ako ia oia: E K»lcte, e hoohali mal f kan f man boolobe ana !a*« no ka m hope loa. Aole o'a mākemake e ♦k# akn • paweo ana ta*o toe be hala nai ia ka'o ī ako a! ta oe Ua 'ike no ao ao!e oe ! poina koke I koo aloh.* O, e K»lote e hoomao la aka kela atolif o kaea*

tJft QADa &ko o Kalcte eoe ke pabaofaao uō keia maa olelo b fißpeoa Kottil»ūa 6 kona lp.be. koke ana iho oo ia oa doī aka oia ia Leone i wahine Dans, a na baa wi ako hoi i koaa komo lifns do ka faoopaa a&a 1 ka hoopalao mawaena oia I aa aī eH^l^i^ ; be aloha naoa.' Ua kohihewa ao ia oe e Eape fij| &Mci!afia fai kerfiifmapa oe, » paoai akō al o Ealpie, e hookaa- _ wale a%i alaoiele eo'o e / hele ako al. ' __ ] * fi[e oiaio aa te, wafai a Kupeoa Kotalana ( 'a oiaio, o'a rala ole ka'a maa haoa 0 ka walaaa aoa ako nei la oe + ipe ko'u ike no i koo īa'ū! oolaīle. e hoikala mai oe ia'n O, e Kalot9, oa poina anei oe i ka moki aa i haawi mai ai la'o i ko kaoa wa e hoopani ia ana e na lapalapa ahi Pehea oe 1 hoopoioa "*■ ". E K&pena KoUlaūa, wahi a lote,-o na olelo apao an i hoopo kamai nei oa hoehaeha mai oe ia'a, e hiki ole ai ia'a kehoepolna ako i-na la apaa o ko'a ola ana. E Kaloie, e hai mai heaha ke koma o koq boowabajraha.ana mai ia'a. No.ka mea, aole oe be keonimaoa, a ina oe he keonimana aole loa oe e hoopoka i kekahi mao olelo q kela aoo ae.la. . I Ina aa e hoike ako aoa i keia i mao olelo īa Leooe he mea mao- j popo aole- — £ Kalote aoie ao i maoao pela i kao\iftQ olelo e kam*ilio mai ai. Ina aole o'o aioha kohohooo ia | oe ina oa komo koke na manao | hoowahawah* iloko o'o 000, aole : uae pela, e hai ako ao ia oe me ] ka oiaio e like me ka loihi o ; i ko'o ola ana pela ka loihi o ko i aloha e hoopooaehaoa ai i koo I poowai, aka, e tike % me kao i ilni | ooi ai e hlo kaoa i mag malihini | | oia k&'a e hooko nei £ 010010 i aoa asei oe e ae mat na'a e boi- , i hBl aka ia oe i ka hotele, Haawl ako la oia i kona lima ! no ke koikoi ana, aole oae o Kalote i ialaa mai, aka, haalele; iho la oia i oa kahoa la a hoi 1 awiwi ako la no ka4s>tele. a ma- I loko o kooa rnmi moe i hooha- j nioi iho ai oia i na waimaka Iqqloa o ke aloha, ipo Ua piha oia ] i ke aloha no Kapeoa Kot»lana,! aka, oa oomi malie iho la oo oae ! ia he mea hona ia na kooa poowai i

Ha ke kakiMaka o kekahl U ie ca Tke aio 'la ,0 „ fe|kf pena KoUlaoa jae ke kemolloi manallma oaka q Leooe i ka ī halaiho la, hooiaio ta o!a i na a kooa bo»« haoao i olelo ipaī ai aole oU fl mafama aoa i na komo la oiaiha waiwai hooilina ia Iloko o Ia iho na hao wawa la ae la ka boQ« pat?^o^o^^^^aj)eĀl : Kot&« iaoa» a okajp§a i hoolaolahaaka na kekahi kaa« wa oo ia i lobe Ja lieope e jj[tgg9* IHo aoa ia Kalote i ko ia|j| |[gp paīan e like me ia i hoike iaa% ia malnna Mahope 0 ke palahalaha ana ae o keia iono oa biki aka 0 Htit% Walenbfoda e holi poūo i ka piala ia Kajpepa Kotalaip,a, aka* ua hoo* nai 1 noike akn ai o Mrs f oda i kona kaomaba no keia loqo oh#o 6ie f a he mea ho! ia e boo* ana 1 ka 0 ka Ua bcole aka 0 Kapena Kotalj||,a Bole he oiaio o ia aka. ū.paakīki o |frs, Watefiēf i.i e hoopalaa ia laua, a oia Wale no ke alaheie e loaa at ka tooa maemae ia Leone, Mabo< pe o keia mao kpi ikaika aoa Qi ae aku la 0 Kapena b b oopaian ij» lana. f Ma ia ahiahi mahope o ko LB* one hele holoholo aqa me Kape« aa Kotalatiia aa bnli boi mal lft oia me ka heleheleaa piba.baQol| a paae aka i& i kona maka^ipō, E knn B>»m* ,08 a» mea apan, a na olelo mal Qfi|" 0 Kapeoa Koialana e hana oia i na mea apan e haaoli ai aa aka f o kona aloba aa pnlama ibo oia aq Kalot9 O, e mama ina cq hoi he hiki ia kaaa ke kipakQ akn ia Kalote. Aoie o Leooe i !obe ae f ttt hainia kapnai wawae o Kalole ! ke komo ana akn iioko o ka roml 1 keia wa ana i hoopaka ae »1 "ina no hpi be hiki ia kaoa k| kipakn ia Kalole. 1 ' Me be anapo ana la na ka llwlta pela no ka hikiwawe o ka na* holo ana ae o ka lia maeele o kQ kaomaha i ka poowai o S»lG|e f j me na kapnai laalaa i bnli ae ii oia a pnka hou aku la Iwaho o ll romi. Aole be mea i aloha ia'o, »olq boi o'a boaioba ma keia ao 4 alaU ia aohe waiwai ola aoa E aho aa e ae e make iq | pono af/ Me kefa\i3a haaolelp 1 haaiele ibo ola t la botele a lio pōlolei akn ia no ka%i ana nalg e popo'i ana me. kona mao wai» maka o ka eb»e.ba e hiolo 03aka< walu ana ma kona man Aole i pan.