Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 35, 1 September 1906 — HE NANEA ILIHIA NO KA UI IOSEPINE [ARTICLE]

HE NANEA ILIHIA NO KA UI IOSEPINE

MOKUNA 11. Ui lawe mai la «oei oe i ka -wa.hine opio, wahv a Ecbwmi Haka i ni aaai ai 1 k» kaha kno. O ke aloha ahiahi no kou e kuu lob3plne, i pane hou mai ai ua kao&ka lokomo nei iaia i ike ooai ai i k» he Uhelena o ka mea aoa i upu ai e hii ia aku ane. E oluola mai i»'u e hoolaona aka i® oe iloko o ko'o rumi hookipa. 0 V hilia mau ai i keia mau minulel hala ae oei. Ke enanaoio nei « u n® ka'u leta i hoouna aku &i i knnn abu ia 0« e hiki m«i ianei. Heaha koo manao no keia hana akamai a'u i haha ei nana i awiwi mai ia oeiinei? Alaile, naū i hooko i keia hana | āpuka maluna o'u, wahi a I s pine j me ka leo inaina me ke kapae aoa ! ie 1 ka maka'u niahope ona a ■ omau iho U i na manfto koa a wlwo j ele mft kona puowai, Nau i hoowa , lewale ia'o me na wahahee j 0 ka hoopunipuni haahaa loa nana 1 kono mai la'n e haalele a??u i ka aoao o ko'u maku&kane ma'i. A.no, ke aoi aku nei «a ia oe e hookuu Uaai oe ia'u, oiai, aa hiki mal au ou me ke apono ole o ko'a lunaikehala a i ole pela e kahea koke aku no au i ha imkai e haawi nal i na kokua ana ia'u. He leo akaaka pahenehene kai poha ae ma na lehelehe o Edewini Haka me an» m&i i na lima 0 loßepine a huki aku la no lōko o karumi. Ee nonoi ako nei au ikou oluolu, wahi a Itsspsne i holl ae ai a n«na aku ia i ke kahu ka». E hoopa* keieia'o mai keia wahi aku, a ē hoikala aku no au ia ōe no kau mau hana Himanui i lawe mai ai ia'u ianei. Aole wal« owau ma ka hoomaikai ana la oe, ak«, o kuu ms koakane e waiho ctai Uoko o ka «haeha ma ia hnawina pu. Aole ē Wki ia'u ke ae aku i kau »oi ® ka wahine npio, i panai mai ai ke kahn ka*», oi&i, he knnaka booko kauoh» wale nonu,'* in* makemake oe no kau e noi «ku i ke kaeaka e ku nei jmea 00. loa he ©eu kaikuEh'ne koo e komo ana iloko o ne popiVkia * H** 186 t*o oei, a noooi aku i kekahi k» eaka e hoop«k«!e se ia lau 1 », *o!e «nel e ha>wi ana i knu m*u hoo maikai palen« oie f ke i haa wl aku \ na kokua ana I* i pane aku ai o ua»? ka uwo *oa ibo &ai hooloh* i«ia aku »i ka leo ok*U»k*i« o KA'wini JSaka. Ehelealuooa Ju\i kUh»»:*,

,-U J • . ' i ka la h»o; ■ vi, :, jab i koti wftbi e loaa «j 'tt' u« # Me keia leo 6aucha i huli ae ai ke kabu iap, a haalele ih'o la j kaoa (go iloko oka poholima oke kan« i£a pt3uwal lokoino. Iloko o ke kulan» e anuane aku ana e maule i fe&ualako la »kt3 ai o Ics j pine no loko o ka ruini a paa mai lt ka pofea ika lsk«ia. Ano, eia oe iioko o ko'u m»na e foB*{>i£te i keia w», wahi a Ēdewioi Haka, nolt»iia, e kamailio kaua tna na roea e pill bn» mawaena no o' kaua iho. O kon ianakila »me kou noho pio an« ianei aia ilokb o kau mau olelo ana, eaalaila oe e hookuu ia ai 11 ole e hoopaa ia ai, E w«he ae i ka puka, i aooho ae fti o icßeptne ine ka leo aui a i ole e ka he« nku no au i na kokua a na poe e aa&alo «e aaa uaa ke al»nui. ae i.. ■■■■;■:■ ■ r ■ - .. ■ ■, .< .■■ ... . Ia k?* wahme opio me ka uwe kuwo pu an», maaiūii o k% ment»onao o na pa*"a o keia hale ua hiki olei ka leo ka hea koiua o Ir aepine ke puka aku iw»bo, a na ka hanapilo ana o kona leo i hooki ae i konP kahea ana i na kobu». I kou wa e īke ai he ooea makehe wa ke kahea atfa i na kokua e loaa 00 auaqei na manao oluolu iloko ou no'u, i pane aku a! o Haka roe ka hilinai ana aku tbdpe o kona noho a pn a ae la uwahi o kona kika. Heaha ka'o mao hana hewa ia oe 1 hoehaeha mai ai oeia'u, i kamai lio aku ai o If eepine me ka hopo ole. Bē malihini loa au imua ou, a o kou ike ana iho la no ia i&'u 1 keia kakahiaka. E wehe ae ī ka pn*a a hookuu tnai ia'u e hoi akt3 e maloma i ko'u e waiho 1« iluna o kona moe eoa'i e paio la mawaena oke ola a me ka make, loa he alohn hoakftnft ka aia iloko ōQ e maliu mal ī ka'u mau owalo e hoopakele mai ia'u i keknhi kaiiamahine e alo honmaīia w*nui nei i na popilikia o keia oia «n*, a e hoopoina aku no ftu i kau mau hana ma!tina o*o. Heah® kau m&u h«nā hewa la'u, e hnolohe mai a e hoike aku eo au ia oe e ieeepioe. Iloko o oa htra pokole o ko k*u» halawai aa* aihue »ku pe i kou puuwai, a ua hlo i pio piiu, » ke kukala -nei» »u iuiu» ou a ipua o ke ao helookoa u® au ia pe, « mau n»Qflina pahaohao k»i ae l&a ka helehelana ok« v aiae opio, ak«, &ole he k«o i pie ra .X oii kona lu ui lelielehe. L* hcKm-kiSele lo» ia o » » Ei-'wm* BUka <&« ka puliki «n» »e 1 "o»*au»i • uiuuiua q k» »ud »e o kou.i uiau lehi'lehe no k* p»ue '&oi mtii no kei» m«u I hoopnkaia, u» hoomau «iku ta m kanak.i )okMuo 1 se kAaiaitio 18% 1 ! Xji ik? Ovj» tu »pT« e ia

ko'u qj»q iip : . iloko o ke abe«he ipoa 1!*» Ooiiil», e u ®nft aā !'tta hana e liio ii pe M«i m»nao. kuhihewii oe e loeepine be a9su<oleld wale no keia a'u ia oe, 0 k»iim nni a lptio o kuti 'puōwai a oia bōi ka'a e lawe mai Boa a kP aku, oia no ka lawe ana ia oe i wahme pa'u. _ I wah'ioe nau, i hooho ae ai o aole» eole, ua oi aku ko'u pono e make mua ea mfemub o ko'a ae atoa »ku s lilo bq i wahine ūa'i. Ua piha au i ka nou 1 loaa ole he huaolelo kupono e fcoakaka ae ai'i koaa kuhohoeu. ī Keia wa ao i la aku a.i be leo kikeke ma k* puk», a oia _ka Edewini Haka i hele aku ai e wehe i ka puka i keia kamaheie o # ke,ano ahi&hi oae ke kiai makaala ana no nae i ka wahipe opio tnai kona ma huka ana mai iaia aku. 0 oe no ka ia, i pane aku oi o E<3e k m wmi Haka i he kana ka kiekie mahope o ka hawa nawana ana aku o Eelewini Haka he mau olelo i hiki ole ia 'leai'pine ke lohe aku ua wehe ae la ia i ke ki maloko a hoihoi aku la maw&ho 0 ka pnk#, Mei ho&o e m&huka mai anei aku 1 p&ne aku ai o Edewini Haka ke kanaka lokoino me ka leo molie. E hoomanao i keia olelo a'u ia oe o halawai auanei oe me kekahi poino wellweli. Me keia mau olelo i upa ae ai o Edewini E a *a i ka puka a noho hookahi iho la o Icse pine me ka laka ia ana mai pawaho. MOBLUNAIV. 1 ka wa I nalo aku ai o Edewiai Saka a noho mehameha iho la o Io eepioe oia koke no kona wa i bull ae ai i alahele nona e p*kele ai. Ike aku la oia i ka puka*aQiant ma kekahi aoao o ka me ka eleu nui o loaepine i hele aku ai a hapai ae la i ke pani-ama&i iluua, a oia no k» wa o &a o*niani mak&ni i komo inai ai a hoopio iho la i k« kukui a peele ae la o loko o ka rami. . E ka Makaa iloko o ka Lani, i puana ae ai o Ics«piue 4 e haawi mai i kao man kokna ana ia'u. E lele aku anei'an ilat(fō keia p6k9-?.alaui me ka maopopo loa he hopeaa po ino ke halawai mai aoō me a*u a i ole e f»ho no «nei au & hiki i ka hoi a «»i 0 kuo «n&mi, Ao!p, ao!f, hp aku ka yono e make au o lilo I>e pio na kela kaiuka \ hoōne!eia me n* mauao aloha no k«k»hi kaik»tna bin* I hot>ha«haia, •* 1* Da lim* 0 Ui wahio» oyiō nei mawthj o ka puka-aui&ui e «na iua he w«hi kekaUi nou» « a Uoko o koua h*uoU p* i?Ja ole, na p* aku U ī koo» m#u Hft* he a)apit hao ! k*p!K »* k* o k« h&l* n> \t p»kW *n*

JV ;^>^°iiS|āsfeai'i : ko!se »kn ] a o IcsB|)ioej ( I» m a u® ar ? pn r f^,.A tofie aka ai ī ka nakejke f fea p%ia. """" *" ~ ***" «StV n& - - -ar I!pk° o ka poali nuj \ ibo ot{ mft aa atftini la,. \ aole 'a&eloia'i hnole aka iluoa ok^ lepo ua lohe ae'ls ia » ka halula ka ptiai wawpe me ka leo kahea o £ds ~ , -.* »--* c?-' - - wmi Haka e wuwalo h.e]e la iloko^ raŪD '* ,- "|y -/ Me ka hool\i»kalia ol§ īho ke ibo awiwi ia jdo lalo, a k|alfi »ko. lft ilun? oq» ahua fv*£?Pj kuakea i ka iii hpiio*. , wa noiikeaka ai o I.aepinei oili ana mAi o ke poo m» ka lim» o kooa eoemi ooe kekahi kukui a po i&ai ia i ks ka - . - ,v . •-4, ••<" &* j--hua o lalo» o ka' aakipaa ka pouii a oae ke kiekie ]oa ; k 0 be kukui e paai&ana, nolaila> at hiki ole i kona raal«malama ke ahuwale aku la lalo. ! Me k» mama nui i loaa ia loaapl ne ua holopololei aku pia no dui Aupuni e waiho kokoke mai ana, a iloko o kon» hikilele nul* 'ke iho la oia me ka maqpopo loa aole ia i mamao mai kooa home aku, % " f E kuu p«pa aloha, wahi a ne i hooho ae ai me ka leo .kaomii h«, iaia i hiki aka.ai ma ka ipuka s ko laua home; ua kali ae eei paha 06 me ka uluhaa i ko'a hoi koke ola 0391, Wehe malie aku Ii oia i ka a komo aku la iloko me ka nihi ma lie ana. E kona makoakaae s like no me kana i haalele iho ai, e paa aoa no kona lima i ka peai inik%, a o kooa poo hōi e hilinai ana maluna o kekahi l;ma, AUila, komo mai la na manao hoohui>i iloko o ItB?pine me ke ko ko!o ana 8e o fce anu maeele i kona nu't kino ika h«uipu ana «e ua p!!i fcia paha kepa makoakane, E p»pa, e kou papa alchs, i k& k&hea ih-, ai o I s?pine nae ka leo nahenahe' Aks. aole nae ī owaka ae na ITM lihi maka o tsona makua aa&i pili ana, a o kona maa lima hoi &ojd laua i hahw; hou ooai i na h&m-jhi mo ana ! %anft !ei aloha. Nan® porso iho la o 1,-S"p ! ne Ika h«Uh«l«n* o kona makuakan» a honi »ho U t kona mau p*palīnj», ak», aa pua&uaao nae laua 6 like mek* „& ooiae moakaka mai aaa « kal« k-ih ko ao ke aho i lia&leLe ih* a!! k!no. ■ - 11» l«o owa feu»o \ ptha aie lla walohia k«i w»«alo *e maloko u uj raoti U n*o» hos i hoopuoho &* i aiiluhia oU pq. . . E iuu kuu oaakua* w kHkh-, !.-s ee «i mi' ai "u*a « noho hoo**bt roa k«*it io \tsfa, a it» ka aoi o ka k*Q«kth* o Ilapil&a & j Imh» «iluikui oa thp Ja ei* • *kn q