Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 47, 23 November 1907 — NA HAWAII ME NA OIHANA. [ARTICLE]

NA HAWAII ME NA OIHANA.

(M»l ka Kop«pB Baisok»lil* * o®*lrty Be»oon aaal.)

M« kekahi m»c Ja i haU ae oei ss boGclūhoi(i kekibi poe lllUa %»!»!»(&• o»e k» quu£oo q &• iHkea k«Ui»iß« aiHoooli o io lsioo keko a»a, sa a e lokahi aoa aa EU w«ll kog>o&o i ke toho bakta a bal pō ae ko Ukoa maa| «UUI k»U!ft!D«, cuB lg »qo o U|u;q ka. h«p«&sl q kā poe kcbo i. _ ' • ī^M :

: —r—^ aa btkl |oa ia la&oa ke i ca ! pīhapa Anpotii a pao 1 kela a me keta Kao Koko a i poe Hawali wale qo la la&oa e feobo ai a hooeoho odh oa ulhana lifee ole o ke Aopooi. I He kalaoa maa maa kela ahe hana tnaikai so hoi ke b?naia ma lalo nae o keīa koL|ūa, E waiho mai lakoa i poe Hawaii kalaoa maīkai a hoopoao e like aaa ka inoa o kekahi maa Eawaii oaalalo iho.

Ke manaoio nei makoe, he kakalkahi ioa na poe ilikea knpeno !ke koho ba!oti e koho ole Ina kanaka Bawaii e iike ke knUna me ko C P laokea e paa eei i kana oibaas. Ūa kapooo maoli no ke kapaeia kekahi iiikea e paa ana i kekahi oihana ke ioaa he Hawaii e hoopiha ai ia makalaa me ka hoopooo, Aoie no hoi i loheia kekahi mao nnee oieio ana no Hanaie Kamika. ke Kakanoieio o ka Aha Kiekīe l/ no ka mea« na ike n& iiikeaa me ka lahni i kona hoopo no, aqa mahaio nni ia oia e ka poe waiwai *me ka poe ilihine. O keia haawina hookahi kal kaa akn maiana o Frank Hawa a me Keo Fana, a na ioheia ka leo mahaio o na Uikea no iana, no ka «ea> ke ko nei iana malnna o ke kahaa o ka hoopono no ka pooo kaniike oka iehaieha, He mao kaoaka Hawaii akn no koe i hiki ke paa i oa Oihaoa Anpnni.

No oa komo tikē ole fae ieboieba waie, ia liio a ke paaia oei oa haoa imi waiwal like ole ena iiikea Hoko o kela aioa. Eia iio ko o ka iima o oa ilikea ka hapa ooi ooa aioa; aka aka oei boi lakoa Ika bapaoai o oa §obiūf 4opooi.aks, be makemake oae itkoa i oa kamka Aawaii hoopoao o ooho ma oa Oihaoa Aopooi, Ua baoa maikai oia oae oa fi»«aii • 0000 mai i &a Hawaii i ikeia akk kp lakoo kopooo a haawl aka bei ka iahoi ina ktw«»,

Joa to! o ns Hawaii e hooooho ' oa olhaoa a be pae ka po#o oie, be ake ioaa a me kekar 6i«»o Ji»a»fca Hawau oie e &e, e kue mai ana qo maia aa o ka lahai &a fcu&aaba a me na «lieWKia be oq:, a e kaomi aoa boi oia i te kaiae* o ka labai bo I iookoa iUto a i Uio ioa *|ni« r J£a oiaoao uei makoa» o aa Ha- [ tr«li a pao Hofec o keia Tstikri, P«a »i« lakao i b& kaoaka & iike i aa io la»ft«a ma kulaaa» ao ka ! sa f&ttiai&aia ka baaa me ka | malkal, a ia* e hiki aka && boo~ [ walewale o kela a me keia aeo, : aa bikt ke paoe !a sij me ka iea keUoiā »ofk*ka # i-u- U* a oiai Im»1, b« ooi īa boowa es#te e ®a. k«bebi ai ks mik», * e uio ai boi >k» l*W« ft fce ao aul me ke •» i», Oft ik« po no boi ka labai i ko aolm Lnpnai m* i n* i haoaia e kekabi m&u aoko b,»£« Baw«i!, a oift kek»bi o o* ikftika iea I |»biia maleaa o os 4»w**i 98iQpiQ, a oa b»aa i fcanaU ( # Se maoaols£u ke tr»fcoQ e qqi •i* ae* n| Bat»ii e oib*u* Mll m«A ftkt, i p«e E*Jt#ti i l« ieo» lc

Loopoeo ala, e e ka pae lea boi ka tabal i ka poe a iakon i ike ai be plnoe, a'eo ko )ttkoQ«mao pono ponoi ibo ka lakoa i ake af, oia poa kti poe Qj»oa e bnki ana iku luhuī ilaio i ka kolaua b&abaa loa a oel& po boi I ke knlaaa hilioaiia. He mea olaio, afa ka maoa o ka hooeoha ana i na Lana Aopaui KiibDa a mo k» Ahapieio iloko o ka lima o oa a bs caqa pooo e hoohaoaia keia naaoa ma ke i»do, eole lo» e haawi aka na HftvaJi ia iakoo ka mana kobo t>aiotā | kekabi oihaoa l keksbi kan&ka Bawaii t b,aoiQ 3 labtu e ae, paba, I ike maa ia kona ano be koiobe, no ka mea, e maa a&a no I ka hew* a U kaoaka i hana ai ma t inna o ka hapanoi 0 ka poe ma&a kobo bs!ots, oia hoi na Hāwaīi* p<jla e poino aTka lahni. II t» poe mana koho l>ilota ia i lakoo ka hapaooi oia mane, e aka heie onkon i ka hoonoho ana ī na Lnna Aopnni ma keia moa ako no ka pono 0 na Hawaii opio a me ka iahoi holookoa.