Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 14, 6 April 1912 — He Moolelo NO KA Naita Leopaki A I OLE He Nanea no ke Kaua Kerusade Eko lu ma Palesekina. [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Naita Leopaki A I OLE He Nanea no ke Kaua Kerusade Eko lu ma Palesekina.

MOKUNA VIII. ! —1- | ; Alailn, pane aku ln ka Aki Biho-' pa: "Oa loaa ia inea ia oe e kwu ] kuu keiki. Benedicto Dominisit vobiscuoi (E kau mai no ka hooma*) | kai ana a ka Haku malana on)'* j | me ka hana ana aku hoi me kona ! | lima 1 ka hoailona o ke kea. ! i I nei wa pane mai la ke kahuna | j lapaau Mua: Ke ike pono ae la i no olua me ko olua maxi maka po- \ noi. ua kaawale aku ka f;va mai I loko aku ona. A ua like hoi me j I ka lele aua aku o k& auelao kaluku I weliweli mailuna ona, oia hoi o Aza ] i r!ida, uiai ka paapio aua"*T fee ! i o ka kanaka. līe manawa-|oihi no , kfia o ko roaua hakoko ana a'me ke ' ' aumainue ans. O ka hopena nae o I keia hakoko ana 4 o maua,' j owau kai lanakila malnna ona. A f | o keia kan&ka ka hoike oiaio ma I k« T u aoao. I "A no ka mea, ua ma\teai t\a ' ' pana ana o kona pana. Ualioi njai I a liko mo ka pana ana i ikeia nsa I 1 ka iinia o ke kanaka i loohia ole i t ka naa'i fi\ % A. " fīe īuea oiaio nae, mamuli o'ko ia nei waiho loihi ana iloko o ka ] ina'i me ka nui ole ho\ o ka uiea ai ] i koiuo iioko oua, ua nawhli\vali na ! koui ana a kona pana, aka. he n\si ] kai nao. I>ia olua e haha asu i kona pana, e ike no o\aa i kA Oia'io ] o k«'u e hoike akil nei. M Me ka «leu & me ba hikiwawe, aku la ka Barona a pili ma ka avwo o ka asoe a ke kanaka roa*i fmv e waihp ana, iata« iho la i ka Ihna o na kauwa n«i a ka N»it* paki a hahK iho H ia i kapana. Tk« iho ia ia whe k«i mnopopo Ina, tJJi ] maikai mat>ii f«. p<*n* ana. Knli mai la oia a mm mai la i ka Aki Hiliopa. ! | ** *vr-n*h«-* ' j i " ■:

o "keia, t T a maopnpo mamtili o ria koni ana a koha pana e' like meka'u e ikē ftei, aa o!» keia kannKa. Aoliē ftva i koe iloko 6na. Nolaila, e like me ka ike a'n e ike nei no ke ola ana o keia kaaaka, e pono ia'u ko alakai aku i keia'-kahuna lapaau imurt oka Moi. Puhea koa manao eka. Makua?" i "Alia," wahi a ke kahunalapaaa J Mua i pane mai ai ma ka i ana { I mai: v I I"He wahi mea iki ka'u i koe e | hou aku ai maluna oia nei'| a ke pau ia wahi h<tna a'u o ka pau • loa no ia o ka'u fawelaw6 * lapaau ] afta maluna o keia kanaka. A i hai ] ako aū ia olua; he oi aku ka ikaika ! a me ke koikoi oka mn'i 5 kau ma | lona o keia kanaka. mamua o fra f ikaika a me ke kuleonukonu o ka j ma'i !iva e pahola \& malnna o ka ! Moi o'na Pelekane. j j "E hoohainu aku an i ka apn. | helu elua o ka'u laau hoola kupaia- ]

j naha, » ke p»n ia, alaila, ua makau | kau.au e hele pu aku no ka halelole J o ka. Moi Rike(;e,« | la wa, Uluu iho la ua Rla Hakijma nei iloko o kekohi paiki ili, a | lawa mai la he wahi klaha dah" i" ! haaaia me k<i noeau loa. Niniliī j iho la oia ika wai o loko o kekahi I hne ili iloko o u%,kiaha k. Maho 'p« ibo nanao iho la kona Hmfl ma- ! loko o £»na Hahu loihi e komo anā a : unohi ae la he wahi eke ailika ikino ! hioohiia me na pohaku naōi o na ano t be nal. A ia wa i honi aku ai k» Aki ; Bihopa a nffe ka Barona i'kakahi !ak onaona loa. x Tke komo ! ana o keia ala maikai a oluolu j iloko oko laua man' puka ihu, ua ' mohala aaeikai ae la o loko o ko ' laaa man poo, me,he la, e ike | ana laua i 'ke auhee akn o na hoopo luluhi ana a kekahi mau mea hoo ' kaumaha noonoo maīloko akti o ko

liua mau poo.. - ! Ma ia naanawa i'ninanu akn ai ! ka Aki Bihopa i ka Ela Halīima: ®"Hsaha kena wahi eke a ke ala nni- 1 i wale au e 'paa maf la ma kon )lmia? ,v ' ■ ■ • I "He haa keia o ka mano Roko i ] I«aa: iioko o ke k&apai hoano i ha naia ai ka hoki hemolele o ke kaola | <S Mahotaeta. 0 aa hua !a na kr»'i I ia a ae itSko o ka ipa a\abata a na I Magoi mai ka Hikina tnai. | "A \ia hookilihuneiā hoi teia . laau aeae e ka wa; aala o ka pvsa rose o Tifislīsa, a peia pn hoi me ka wai o na pua" rose o ke awawa kau lana o Sarona," i pane mai aī • EM'Hakima me k.i hoomao ana mai no boi i ke kawailio ana: "O keia ka*u laau hope loa p hoo hainu aku ai iaia nei a ho»kuu nko au s iaia nana no e hoopulapnla i kuna ikaika nia kn ai sna i na mea ai, ka mea hoi'i oWoia xiia i ka Hikina nei, oia no na la'ola'o 1 wahie © lapalaoala ai ke ahi o ke ola ! kino maik&i;" ) Lu iho la ua Kla Hakima nei i ua |-i&au aeae nei-iloko o ke kiaha wai a j koai ae la oia i ka laau me kekahi j kui huiali e like me ke gula. Alaii 1«, haawi aku ia oia i ke kiaha i kfe ! kanaka n&waliwali me k& i ana aku: "E inu oe i k«tia. Ina e makehi«T mee oe, alaila, e hiamoe no oe. Ko ka me»i o ka hiamoe he anela Sa no f ka hooluolu. A i kou puoho ana i mai oia kou palekana loa ana." | I ke kanaka uaw&liwali i inu ae j ai i ke kiaha laau aala a ka Ela Ha- | kiqft» > haawi aku ai iaia, oīa ka ma | nawa a ka Aki Binopa o Turo i ni i nau aku ai i ke kahuna lapaau ] | M.ua: j "Alaila, m« keia ano laaii ano oi<> j auei oe e nei i ka j Moi o Eu«l«.ni?' > ' "Ua ola keia kanaka a olua e ike nei me ko olua mau nuka ponoi i f keia iaau. E ae au ho lopa* o k» kulana haahaa loa olelo ] | a« ai oo keia kanaka. TTa o!a oia.' {U& hooia mav k«kahi o olua ia | j mea. Eia kahi nioau ia olua a na j okw i« e noonoo iho» a oia kci;v: J | "He kpo pablo ano okoa an«i { kahi i loaa mai ai na Moi o Ruropa : a he okoa hoi ko na lopa ano lepo | paloio i loaa mai ai?" | k«āa ixiAo a ko kahuna lapaail | Mwa, ua uuuuulo Sho k ka Aki j hopa, & o ka Barona ho? c> 1 kna, olelo koko la oU «5. ttlho-' pa uoi i ka i ana maīt j ii alakai koko aku kaua | Fla | IlakimA i\nua o ka Moi, lawa! loa na niea a ko kavva dviohC ■ mako» v iko noi no k* ola ana o ko>a - k»UJtka i ka l**u ' Jti*v s kf\h"»xa Mwn r»<vv>,>

po !oa īa'n nie ke kana!tm o!e, 'i "keia E!» Hafcima, ka men huna pohihihi loā e oia ai ka Moi Rikfkf hookahi i ai k;i lia--sau"h'ale o manaolana o keia pn 1 alikifQa Kemsadp.. Tna anle e ola knu alii ia innei, alaila.'na'n ponoi no me kuu mau lima nei, e knu I aka i palapu maluna ona, e hiki ' ole ai i kaoa laāu ke hoola iaia." | "Aole anei oa hoomanao e kuu ' l Sir Thomas i ko'a oīokaa mafkai ia , ana ae nei a waīho ana iwahe)?"" i | ntnati hoomakeaVa'finki"ai rT?shopā ia S?ir l^homaa! Aole nae o Sir t pane alrn \ no nei ninau hoomaleaka a ka Aki! Bshopa i ninau ma! ai īafa. ' ~ ) [ I keia wa i hoomakāa'kaii iho ai ' f lana e haalele iho ia loko o ka hale ' ! lole, kahi Koi a laua i ike ai i -ke ! j kamahao lua ole o ka sfee o ke kahu ! t x>a iapaau Mrta. Ta lavra i anehe ai i e puka mTi, maiioko m;ii o n-i'hale o ka manaWa no īa a ke ka ] naka ma'i i ninan mai ai ine ka l a o ! piha hooikaika, mamnli hoi oke i nui o kona fiawaliw|Lli ia lana a m»' ke kahuna lapaau i 'ia i ana mai: j "E ka Makna.maikai, a e"kā?īai • tahanohano ala oe lim efee lfahanā 1 iapaau hoftlbanaminiiī' 1 pop'ili | 1 kia, ina o ko ookou' mangtf ! ana hoi i ko'u maa lihilihi niāka, al hiatnoe iho hoi aa i me* e loāā a?'l ka oluolu ame ka maha ta'u, afai i la, e aloha mai oukon ia'u ma ka *

hai ana mai aia ia ihea kau haku i! keia wa." | ī ke?a w& i pane aku &i ka Ak * Bihopa oia ka olelo ana aku i ua kauwa nei no kana i ninaa mal 1 *i: | Ua, hala akn oia ma kekahi hua j i kai loih?. He elele Hannhano oia 1 I hoounaia akū ma ia linakai, a me •! rh© mea la e hala ana iaia he man ?a ' lehniehu mamua ae o koo " jke 1 i ana afetf ia-īa.** "j I Ma ia wa hoi i huH cf»ai ai ka Pn>rona o Oiieaelana a pane maMa i fea Aki Biht»pa: *"Aohe oia fea oiea oiak». Aohe kupono ia ka ua j e hoike ole aku ai 1 ka mea oiaio ; iaia." "• . . ] AUila, huli aku la oa" BaTV>na -nfii ! a pane aku k i ke ksuwa : k.i i ana : sku:~ * j *'E kā. hftalol>a oa hnli hni mai ] nei kou haku 1 te kahua hoomoana 1 nei. Aokr e iiuliu mah«pfc aku c> keia wa a aku no oe i ua h»ku 1« o». Ua aie nui au iaia, no keka hi hana koa a wiwo o!« aua i hana" *i ma keia la iho la." Pūili ae ]& na manamanaMena wiwi 6 na nei ft oku la ilnna, me he naea ia e pnl* ama" oia. Aole i haule akn la oia floko o kekahi hiamoe kolipolipo ikaika. 0 ka mea oiaio, aole i maopnpo mua ika Aki Bihopa na hoi msi o Kenete mal kana miāiona i hoo unaia aka ai i a oia no k? kumu o kott& pane ana aku r»o ka ninau a ke kauwa, e like no me ia at»a i hoike aku ai, Ua manaoio W> ua Bihopa nei, aole i hoi mai kfr Hfaita Leopaki mai kana mi?iona S»i. "" • . ■'■!- -v ■■■ ■■■■. PIOLOKĒ KAXOOXOO 0 K A Attl BIHOPA. 1 ka puk'a aua mai o ka hoike « Sir Thomaa, ninau koke aku "la ao ua Aki Bihopa uei ia Sir Thoi»as: ' 'He oiaio anei k&u i hl\|ke mai

j 1* ia'u u» boī niai u«i ka Nait-a fp*ki euai kela hu«kai i hooium*' «ku « oia i Kwg*\ii f P«h«A i ra«o> papo ai 1« aaea k oe?" ■ H "U* po koi ;«»«>>», »j u» fc*to*iUa {Hi hol au m<? W, e \ikō 1 ao hoi me »'u * J»(f w t> kamsilvi> | | oei. H« oaua ūo ka ho?a aiu mai ; I i ke k&hu* hooui*>«i\a aei a he ho|^>. aei ke kahun* Uiwaii." n | ] LuliluU iho U k«? pvx> oua AVi' i llihopa mn * ho»k*> uu\ 1a Wns i kheienm i k« *uo M& ka ; k* *n« o o* ti\hop* n«>i us. j ' hel* a «kai*k*l* k«nah?hi kona' ! i»a« h«Msfteft* a jvk«. ' A hāl& ] mau minvit« o ko via Bihoj\a ntn |wu ol«J i» wa fiin&u »k« U oi* I fit &1 1 lh*m.4A i k« i an» »k»; ; { ,x Ka k**h* ha\ i hs,i mu-A oK* I *\ k« hei *\sa nm o I j N'aHa !*♦" ' i ] %, E ka Mak.u* "'**&) \ a Uw*p<is i iuiie m*i ai oa« . hoomau ana m*i uo hoi i k<* k«m« Mb>ar*r ' i 1 v 1 • . •