Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 35, 31 August 1912 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

we waht yū!j mmm WOMEN TO QAST Wā m m : m Ai>d You GentiBm3n, t) sw3Ī! t-i j vjtūs for Womsn by bip<gj; ; d -iie?.(i NEWSTYtEHITS! HH tatest F."shions!! iome !n Aīhl Piek Your <Swice. Ite is ta last!(»a o,f.y. PriCK tow sidiist.fit s']«r Cw w, 6« 'i aad Cast pr volss {3r.SjjraSJ.3i; hr Simlays, aml tats h fVsij fei| use. E-MūRIKUCHI Papale! Papale! 3 KailaHou EflaWahinBoH3n}'u!u, h3*B nui :nal e koho Bjiotj_no_in_ P:-p Ja l!i A 0 na Koouimwia hoi, e ho;p ie Oukou i m no ni »A..1 KliM AH\ I M j.i mZi\ Papale Nu Haila! ona P«ii ta ap! Mi m-i 3.'. HO3KIHIN3 M» E mkWkH KEHINUL iKdG 3 v.. | Kp« n IWaai i kau Pai. i!a mii M, hie r: , a i fea!oīa m raP9pi M Pa« ¥::' (ia Waliioe. X aao.^u. Papale no rL-a LxS vr •:: X Papaie ri.o la n v E. MQRIHUCH!. Aeeanin "Siianis% fen;a y MA2\IoNiXLULU NV J *JLPALA'\IKO E haAtolr an» ka Nf.»k«Ahī SL!JRRA. \\ īl n " ika 11 &hr &>«.: 12. lulil 3, 21. lt. " ' Ok* wkn mok« «•» ka kapeuu # >". *uo\ *. liO $ 'i>ii »Im Ull \i?Vvi , .k> i \ iWi'**? 1:1 B«i Mokaahi V, 8. F. no Nu Kil.\ai. ■ ; , NO HA MEA t KOS K Nt.V"Al' £\ ,„ J |fflM9ti S3. Ud. 11 iiiwi .i"9 ».w 1 ».«><* li''g v y 3 KA' KALEKtT4I ?AFAL.- * «,ra HEiAi ai.AKi'f Nur\sll. v r\ī\v i.ī-rr\ hku' S4: EUJUBHjpwiia JiiiPiKi£jis iu• - •» ■&» «S bs ilKl i)i 8 l!J :i! «'■ HŪI HOOLEWA "HAEF.Iv-" r ;na Hoiwhilu, iuki 13 + ivfl2, oka uv.vs v■■ ' ■ on:i. it ll-ko o M.i. ];o UiH ni kk i h»XH)V«k.- 4 ;, m kanuia v ka Hui he 639 mau Hoa».oui lu»L k <> u'» v oka P&i».Am&. . »■ wa},< w»iu ;ho,u i.i ■■ ana mn V:i }V ,\ ; . - . i iit ō-.: ua na aVo •-'"•• - *' i -