Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 28, 7 November 1929 — OLE LIKE O HANU OLA ME UHANE HE OKO'A LOA KEKAHI MAI KEKAHI MAI [ARTICLE]

OLE LIKE O HANU OLA ME UHANE

HE OKO'A LOA KEKAHI MAI KEKAHI MAI

tHoofi||Wa) He kohu aneijlfkahi o ka olelo ana ae hil&hou mai, ina ■ » : i ukoa k«,&a wahi c hiki ae ai? Pela e ole}o . V. au? iha ua Kipa aku au i kahi o ko*A hoaloiaa, a i ko'u haaiele a«t%, aku ia hale, koi mai ia loiu ; "loaloha ia'u e hnlo pV»? vi/v *fr<l | 7iTlTr! hr.r.!r i kekahi po ae, #r'olelo aku au, e hiki hou mai Wau i ka po o ka la apopo, eia ake, ia po, hele aku la au he wftsi okoa, ua pili aoei ka hiki elike me t& i aem aku al J ka hoaloha. Aoie loa. Aole aajjhikl hou aku ia, i kahi o kutt.j|oaloha. Pela no hoi keia & Patso e oleio nei, e hiki hou m&iipa ka Haku, i ka honua nei e hiki hou mai ai, aole elike me kela hiki mua a»j|maJ! ona, o ka poe kokoke waiw aku no iaia ke ike aku iaia, i keia hiki hou a-na mai, e ana na poe apau iaia. 1:7; "Aia hoi ke hele mal laPia me na ao; a e ike aku na apau iaia, a o ka poe hoi ia i o aku; a iaia no e uwe ohana apau o ka honua.^i|)fa;' Amene." Aole oia wale,'soga, elike ana kona ikeia me $jwna la: MataiO 24:27; "No fcs mea, elike me ka uwila i $j|s|>U mai ai, mai ka hikina a hoomalamalama aku i pela no hol ka til|p,aria mai o ke Keiki a ke Oia kekahi al i na maka apau ke il©Pi-iaia i kona hiki hou ana k-a mea, elike ana ia hiM «Oaal ona me ka uwila O keia mau 'IPKu e hoike ana i kona hilOMPana mai, ame ka wa e uku i ka poe pono, a hoi i ka poe hewa, he wale no ko lakou mau pohihihi ole ai kakou, aka, kumu nui o ko kakou oia ka pilikia hookahi isQ|pj^f : o i ika wa i hele mai ai maluna o ka i h.oomaka aku ai o ka wai a .oia, a olelo mai ai ka kekahi mau olelo e miana pu ia mai maluna apau, oia hoi ka paul^l€[n|#fekepeke. ■ Na kela o kakou e hoopouli ,tkē a ko leakou ma«' : ri|M fiflao 3h,ewa iho la o ka ke Akua 'olelo, hoi ea, a me he meS')iPs^" ka pilikia nui loa oia ko kakou h'uli ole i f>lelo, a oia ka'u e hauoli nui j&| i Keia huli o maua me ko kak'ou hoaloha i ka ke Akua ole^paluna 0 ka ninau o ka la, & fjf£ji>auoli nui hol ko'u ina o kakdCpu no apau ia e huli mai keia olelo momona a ke Akuā. : , E huli aku kakou e nahlf 1 ka Haku a'o ana ma ka ote!i> nahe 1 palapalaia ma Mataio hoomaka ana mai ka pasgO& aku ahiki i ka pauku 43. Aole nae hoi au e kafi4*t* ftna apau keia mau pauku, 6ukou no hoi ia e heluhelu akifM pauku a'u e kakau ole ae ana no au ma pauku |pi pono i ka kakou haawina, Uipopopo no hoi ia kakou ka olelonane e pili ana i ke kanaka lulu hua i hoohalikeia ai ke āti|)unl 0 ka lāhi e ka Haku. Lulu iho la ke kanaka he hua maikai'a i ka po hele mai la ka enemi a lulu i ka ?Jzania iloko pu me ka palaoa. I ka ulu ana mai ili® aku la na kauwa i ka ulu like ana mai o ka palaoa me ka zteania. Hele aku la ua poe kauwa nei e hoike ia mea i ko lakou iiaku a ninau aku la ina paha e pono ia lakou e hiihuki i ke ziaania a hoole mal la ko lakou haku no ka maka'u o huki pu ia ka palaoa i ko lakou huki ana i ka Eizania. Olelo maila oiā e wiiiho pu no ia laua ahiki l ka wa e ohi ai a o ka wa ia e hoouluuhi ia ai o na me& a elua a hookaawaie i ka zizania no ke puhiia 1 ke ahi a o ka palaoa hoi e hookomoia iloko o kona halepapaa. Aia ka wehewehe ana o keia olelonane ma na pauku 37 ahiki i ke 43. E ike no kakou ma keia olelo-

I I j v :. i iiaku i haawi m&l ai ■ : _> i ufht-wehe 'mal i ua. piii ia i ka poe pono na hna o ke AKHa | [aurun! ina o kb $fttaina aupniu; a o ka wa e oh£&. »5 | a hookp,a*v»]eia na aoao V'f&|tJ 1 o ka ia o ka honuaJjigi[?' pauku 39. '! He maopopo loa keia mauwlo, aole o lakou wahl pohpiUii iki, a ina aole maopopo la ' keia mau olelo, oia hoL e ho&e mai ana ,lakou, e waiho ana ka poe pono ame ka'poe hewa ahiki i ka hopena o ke^āo nei f>iaiīa puhiia ka poe he^ā;, pauku 42; a ia wa no hoi e Jj||lile al ka poe pono elike me Ha la lloko o ke aupun! o ka MaKua, Aole no paha e hewa aii Ke hoopuka āe māāhēi i hā6l£|P hoipe loa a ka Haku i haawl ū&al ai ma keia wehewehe ana' i keia olelonane, ola keia, "O ka mea pepeiao lohe la, e hooioiie ia." — ' * Me he mea la ua ike mua ko kakou Haku e hiki mai no ka wa e hoolohe ole ai kekahi poe o ka honua nei i kana mau olelo, nolaila, olelo mai Ia oia i keia mau olelo a ke aloha oiaio: "O ka mea pepeiao lohe la, e hoolohe ia.',' • ; O ka ninau kupono paha e ninau ae ai i keia manawa oia keia: He poe pepeiao lohe anei kakouf Ina he mau pepeiao lohe ko kākou, alaila e hoolohe kakou i keia a'o a ka Haku e a'o mai nei ia kakou, aole ma keia olelonane wale no, aka, i na oleīo a'o e ae no he nui mai iaia mat a mai kana poe kaula mai ame na lunaolelo pu no hoi, a i na oieio a'o no apau.o'ka palapala hemoiele maluna o keia mea, a maiuna hoi o na mea e ae apau oioko o ka palapala hemolele. j Ina pela kakou e hana ai, alaila, aole loa kakou e huhewa iki ana. Aka, i na kakou e huki no mamuli o ko kakou mau maiiao iho, a hooakamai ae paha» e hu ana kakou i kula a papau kakou he aa ko ka hale. Eia hou no ka Haku ke a'o mai nei ia kakou mai kona lehelehe ponoi mai no ma na olelo i palapalaia e ka Lunaolelo e Mataio ma ka mokuna 25, e hoomaka ana mai ka pauku 31 ahiki aku i ka pauku 41. Aole nae au e kakau ana apau keia mau paiuku, na oukou no hoi e heluhelu iho apau. Eia na olelo o ka pauku 31: M Aia hiki mai ke Keiki a ke kanaka me kona nani nui, a o na anela apau pu me ia; alaila, e noho iho ia maluna o kona nohoalii nani:" O ka hiki hea ana mai keia a ka Haku e olelo nei maanei? He mea maopopo loa, aole o kela ■hiki mua ana mai ana, no Ka mea, o ka olelo "aia hiki mai," no ka manawa ia e hlki mai ana; aole no ka manawa ano, aole hoi no ka manawa i hala. Aole no hoi i hiki hou mai ka Haku mai kela hoi ana ana ahiki i keia la, aka, e hiki hou mai ana ia me ke kahalua ole, ho ka mea, 'he nui na wahi o ka palapala hemolele e ha'i maopopo mai ana ia kakou no kona hiki hou mai, a ua kokoke loa mai no'hoi ka manawa o ia hiI ki hou mai ona, a o ke kumu |nui no hoi ia o ko'u hoao mau : aku e hoomaikeike ia kakou no |ia mea ma ka kakou wahaolelo nei. I Ma ka pauku 32 iho, e loāa no ia ka-kou-ka ike, ina aole kakou i hoomakapoia e ka mana 10 Satana, i keia hiki hou ana mai o ka Haku, e hoakoakoa ai oia i na lahui kanaka apau loa imua o kona alo; a ola no hoi kona wa e hookaawale ai ia lakou kekahi mai kekahi ae elike me ke kahuhipa i hookaawale aku ai i na hipa a me na kao. Ma keia pauku no hoi e hooia hou mai i ka pololei o ha mea i hoopukaia aku mamua aku nei e pili ana i ka loaa ole o ka uku i ka poe i make i ko lakou wa e make ai, aka aia a hikl aku i ka wa a ka Haku e iho hou mai ai i ka honua nei a oia ka wa e loaa ai i ka poe pono ko.lakou hoalaia māi mailoko mai o ko lakou mau home pu.anuanu e lawe i ko lakou uku, ka lei o ka nanl, ke pla mau loa, a hoi hoi, me ka Haku i kahi ana i olelo mai ai mamua o kona hoi ana i ka l&ni, e heie ana oia e hoomakaukau a kli hou mai i kana poe kauw u ! Manao a\i iaa kakou he poe kaulike o ka manao a kaupaona like kakou i na olelo e a'oia mai; nei U. kakou i keia mau la loihi, aole loa kakou e hoopaapaa ana! nialuna o. keia mau manao o ka; palapala hemoiele. a ina e mau ; no kakou i ka noho mai i ka ua-1 hoa, elike auanei paha kakou: me ka lahui kanaka o ka Tsara-1 ela a ke Akua i olelo aku ai ia iakou I ke oolea oka a-i. !

iu.i iiw ioa ko'u e lohe aku kako i i lu. iiiahope i ku leo alohu v ku Ka&ou Haku e pa'e mai 'E na kauwa hana poau. k ae oukou. ika maha l o i. ikou Haku." E uuU ana no ia kakou ke loi "Cia leo aloha o ko kakou fiteku ina kakpu e hahal i kana mai. o ana He mea oie ka i.uc ole o ko kakou mau manao :.u;iuna o ka hke a like ole 0 li~ u ola mc uhane; aole oia ka .nui, aka, o malama i na mei ~.pau i kauoUaLa mai ia- kakou - njTT o l'n honir'?if loa . ue o kakou e maiama ole nei. L kala mai 110 oukou ia r u i ka 'lo aku i keia mau olelo, aka, ..<a kakou e iiuli iiui ana 1 ka i.e Akua olelo. a hookuku Hip . . . ka kakou e hana nei a e r»u;.i,iu mau nei i na wa apau, e ikv ao auanoi kakou, ua po-' lolei . i'u i olelo ae la maluua, o oukou wale p kakou pu 'iio ap iu, a TtF-hauoli nei nae au ika .eio ae, e hoao ana au me Jce kt.,ua mai o ke Akua ka Makua i ani 6 huli nui i ka palapala aemolele a e hookuu ia'u iho e alakaiia e ka ke Akua oiaio, o-u no hoi kana olelo, a oia no hoi ka palapala hemolele holookoa; aole hoi e lawe ae i na olelo . kupono i ko'u manao, a kapa... i na olelo i kupono ole i Jkou. ;.ianao. He pono ole ia, a aole apono mai ke Akua ia'u ke ha.ia au pela; a ke manaoio hei ny hoi au, aole e apono mai i jana ke Akua ia kakou ke hana j feikoa pela. ] Ke olelo mai nei o Paulo ma kana paiapala elua i ko Timoteo n;okuna 3.; pauku 16 penei: "O ka paiapala hemolele apau ( "ua haawiia mai ia e ka Uhāne o ke Akua, he mea ia e pono ai, ke a"o ana, no ka papa ana, ao ka hoopololei ana, no ka ho.onaau£fe' ana ma ka pono;" r aha ui? Pauku 17; "I hemoleie ai ke kanaka o ke Akua, i makaukau lea ai.-hoi i na hana ,maikui apau." - Ina ua haawiia mai ka palapale hemolele apau e ka Uhane 0 ke Akua i mea e pono ai no ke a'o ana, ka papa ana, ka hoo■pololei ana ame ka hoonaauao a»a ma ka pono; alaila i aha ai hoi ko kakou kapae ana ae 1 kekahi mau olelo o ka palapala hemolele? ina kakou e kapae ana i kekahi mau olelo o ka palapala hemolele, aole anei e emi iho ana ka waiwai e lpaa ia k&kou o ia olelo? I ko kakou kapae liīiii ana i, kekahi wa, a he wa aku ana, kapae liilii hou, e hiki mai auanei paha ka ma-. nawa e kapae loa ia ai ka olelo a ke Akua apau loa? Oia ana ka hopena o ke kapae liilii. Pela no hoi na keiki kapae liilii i na olelo a'o a ka makua o ke kino. I kona kapae liilii mau ana ia i wa aku a ia wa aku, o ka hele loa no ia o ia keiki i ka mala a ke alii. ! Heaha ka hopena oka malama i na olelo apau a ke AkuaI hemoleie ai hoi ke kanaka 0 ke Akua. Aole oia wale, aka, 1 makaukau lea ai hoi i na hai na maikai apau. Pauku 17 o kei ia mokuna 3 o Timoteo 2. ! Heaha ka hopena o ka lawe kapakahi i ka ke Akua olelo? He kapakahi no hoi ka mea e loaa ana i ka mea hana pela. Oia kekahi kumu pilikia nui loa o na Pari®Ēkio, kakāuolelo ame Sadukaio i ka wa o ka Haku ma ka honua nei, a oia ana no kekahi pilikia o na kanaka o ka honua nei i keia mau la mamua o ko O ko Satana iini nui loa keia. He makemake nui loa kona e hiki iaia ke hoaui iki ae i ka manao o ka poe e hoao ana e hahai mahope o ke Akua. lini no he wahi Uhi wale no o ko kakou naau ke lilo aku uia ka ia ala pono, o koi ala olu no ia, no ka mea. ua ike no oia, o ka poe e lilo lihilihi ana iaia, ua komo lakou Uoko o kuna upena, a ua ike pu no hoi oia, aole ia poe e konio ana i ka ke Akua papa, No ka mea, ke olelo mai nei o Paulo ma Epeso 6:11; aahu iho oukou i ke kahiko apau'4 ke Akua, i hiki ia oukou ke kupaa imua o na hai\a maalea a ka diabolo. v Pehea e hiki ai ia kakou ke kupaa ma ko ke Akūa aoao a Hlo ole i na hana maalen a ke dial>olo'? Aia hoi kakou a aahu ! i ke kahiko holookoa o ke Akua I AOLE I.PAU | Ē hoomaemae oe i na puka i&inani o kou naau, e malaelae lauanei kou alah.de. | Oka mea e hiki ke kao:ui il\o [t ke sekona o ka inaina oia ke | i ka la o ke kau:r,ah.v O ksi mea hlki ke alak,;i ke oloH Wkl uo iala ke a s .aka\ |a pukt aku mao oia ololi