Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 20, 17 September 1931 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

| v " _ " I ! ( v Mamuli oka nav*ali>vali i loaa akit 'ka Luna- Si !• hooponopono oKe Alakai o Hawaii, i haule ai ka S j| hoopuka ia ana oka Haawlna Eaihala, "KA OLE** & ,f, LO A K<E AKUA" a keia pule ae, mWIa mai liU> |! | ! keia i mea no oukou e nonohua mai al i keia mlu i hana maikai. T i || OMO i |