Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 27, 5 November 1931 — HE MOOLELO KUPAINAHA LOA NO WILAMAIKI HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA [ARTICLE]

HE MOOLELO KUPAINAHA LOA NO WILAMAIKI

HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA

- Ma koia hooknu ana mai o, ka h#ku ia Wilamaiki nia c hana rio mea oliko me ka'na i makemake a>, ua hoohauoii loa ia ko Wilamaiki rtt|Mp l& a wahine hapanīoo": "Ke ike ēia Aku& ke 'kokaa t r,pf i ka'n mau Hoolala ana* o.te fe ; e boomau mai ana ofa i ke kokua ; i^lm^iJ^}iS&r^|w.^' u i p! ho Tm»a ia e pono ttft i»alihini ame na haku <> kakou.^,^.*" ;_ . ' ± Ninau mai 1a k*; \n 4Tehrn oo i manan ai "Olelo akn h\ o Wilamai||: MtLi&a'u e ikt J maka !K'i " ■»"wss , &£- Olelo nrai !a ka wahlii? Akua? Aolo au i lohe ia oe ,£,plllo .&^%Ofk^H,i" kou Akua, aoW no ho} o'u loheJ j,ou Aj<ua?" . T kfia olelo,a ka wahiae ;^a » a " kouJ<oa i k ona kam aiīio X¥ e S ..pili ana i kona Akua i kona mau hoa. Ua mjinTO hasa - pela, aka,. aole oia i .maa4o Wfrja.Qqa nona • e hana ai pela, a i keia kai^uie hapamoo iaia, akahi oia a oia. i ke kamailio mua oie, i> Lilo iho la keia ninau .a ka mēa'nana e paipai mai i ka kakou koa aglg loa aku ike kamailio ana i kona..ihak.,^M!M mēa. ē"piii ana i k«na Akua, aka, oiai he. aku, ana mamua o ka loli haku a malia o makemake mai ailanei' kinojv,i nn p paiQ me kona hoa kupua, noiaiīa. oik j ke ka,mailio i kona hoa a mau'Hoā | Hoi aku la laua nei,q na vyaliine 1 opio e noho ai, olelo afc%la *q i ,kona kokoolua ! f ku iki laut-no ka mapa\^ j a ; e pili ana | i ka laua hana a ko laua haku fli m laua e hana | aku, aka, oielo mai la k^w- ahm|^b.apa.nipo he pono ia laua , e hoi a ko lakou hale e nooi.b ai n.o |ia hana. Apono aku i \n o ka wa-|-Jiine hnpamoo, ana a hiki I i ka hale o na opio ia p.o nae o Wilamaiki i ka wahine haP9MJ> »ui o lakou je komo pu mai ma .ka, Uua hana o lilo auanei ia i mea.e i^ohjJgwßfe'^ a hool«la ana, a ■ ae mai la no hoi, ke la laua a na kekahi lumi kaawale M ana aku i ko laua. Imau hoa i ke kumu tTko lāuā g,opW§LVVaie ana lā Jau£ q laua wale iho no Ko kela il*o l.a na opio wahme i ka hale holookoa r/o ne| & maluiiia ka laua nei kukakuka ana. Na Wilam.aikl wal§ m jiae.na hooiala ana | a h@ hooloho w&le mJii.no k& ko&ei, iioa me kt3 eipuno s.na mai i ka Wilamaila mau hooia)a a.na, Āole no he mau ano nui ma ka Ma Atta, w Q.ī}£ iuya mua no u Wiamaiki i kamailio o kp uaua nili ana me ko lajia naīen. wttit Ao?e no he wahineiiapamoo no kona huakai hoohaehae i aona haka mjgf 1 a ma ia alulu ana mai ona īiua' i ko 'lakou 3.1R?1, / . .•• ••••• •••■ • K u.- •'•'■' • V - v ' Apau iho Ia ka laua halawai a hoi kona home e hoopau pono ai i ka,na m| huakai a ka wahme hapamoo e i Jk£fcft£ ae, no Jka mea, ua hooholo koke a P ana hana i KeKani la ae. „ - ~..* | Ike kakahiaka^i)^^aMJL&ieleu_aku la o Wilamaiki ī kahi ona opio Wahme. XJa ala mua lgk~ōū la, n 0 k,t mea ya hoike ka wahine h&pamoo. i kona 'mau hoa e hele * ana oia no kana huākai īa kakahiakanui a Mie makemake .oia e ala lakou mairiu£o manawa maa mau e ala ai, i ole ai e kali ke hoea.iiiai oia no kona makaukau ole. Nolaila, i lioea ana aku o Wilamaiki, ua pau ko na opio p&lha'lwikalnaka a e kali m&i ana ka ; wahme hapamoo iai* J h£e|.akuC£k&kalia no iko , • wuamaiki hoea aku, o kā pai koke mai la n<? ia o ka wahme hapamoo e hele m Mha hana, a o ko laua hele aku- ! I la no hoi ia me . . J i Ia l »ua ma ke ata, nm&u aku īa kā fcakou koa ika " i wahme hapamoo ina oia i poina f ke ala e heie aku ai malalo o ka wai & hiki'i kahi o ka haliu mua, a houia . mai la 110 hoi keia, aole. oia I poina i ke kla. I hakalia no i ko laua hoea ma ke kae o ka wai, o ka - haawi mai ia no ia o ka wahine hapmoo i ke 'aloha ia Wilamaiki, me ka ī mai, aole o Wilamaiki e haalele i kela t wahi a hoea hou mai. oia. Wahi ana i pielo mai ai: "'Hoo- ■ kahi wale no o'u'kumu e hoi nele mi au,i>ia ka heie o K& haku mua o kaua no kekahi wahi oko&. aku; aka ke manaoiana loa nei au aia ho oia i kons aina kahi i noho ai i ' iieia wa, a īloko-o ka manawa pok;ble $ hoea mai ana oia n ko kakou ama nei, ā lilo oia i piQ&a kaua." - h Me keia mau oieio, o kajluu ak« la no ia oka \s ahine ) hapamoo. iie mio ana o ka wai a aalohi* aku hi oia mai ' j ko W īlamaiki mau maka aku, a noho iho la o Wilamaiki ,e kali me ka hele ole mao. a m4auei, e kakali aku o ka " j hoea mai o laua la. . \ 1 ! E waiho malie kakou ia Wilamaikiina kona wahi e i kali ana no ka hoi mai o ka wahine me kana 1 paahao, a e huli ae hoi kakou & e hele pu jue ke koa e hele l la e hoowalewale i ka hakttgm&&kg kakou mau koa. , "