Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 40, 13 February 1936 — HE MOOLELO NO KA MISIONARI MUA LOA ILOKO O NA HIHIPE'A O KINA MAI CANADA AKU LILO KA POE OKI-POO I WELIWELI NUI IA I POE MALIU MAI I KE KOA WIWO OLE O KE KE'A LANAKILA MALUNA O KA MANA O KA PO A KUKULUIA I MAU PA-PU NO KE AUPUNI LANI [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA MISIONARI MUA LOA ILOKO O NA HIHIPE'A O KINA MAI CANADA AKU

LILO KA POE OKI-POO I WELIWELI NUI IA I POE MALIU MAI I KE KOA WIWO OLE O KE KE'A

LANAKILA MALUNA O KA MANA O KA PO A KUKULUIA I MAU PA-PU NO KE AUPUNI LANI

fLaweia it»«i ka buke "Black Bearded Barbarian" i kaI kauia e Maria*v Keith, no ke ola ana o George Lealie Maekay no ka aina o Formosa. !■■■■■■■ ■■ ■;,'.■■■■ ■■■'.. • L (Unuhiia e Geo. K. Kaia.) Ua hoohala ia e ka opio keia po me ka hana nui maoli, e oni wale ana no, maluna o keia moe-laau paakiki, a ua | ala kakahiaka nui loa ae la oia. Ua ai iho la ko iakou ai'na kakahiaka ma kahi o ka iehulehu e ai ai, mawaena o ka puaa ame ka moa e holo mai ana malalo oko lakou mau wawae. Me ka lakou mau meaai ponoi i lawe mai ai, ame kekahi mau mea e ae a lakou i kuai iho ai, aia hcf, he ono maoli ke ano o ka ai ana, no ka mea, ua hakahaka a houpo lewelewa lakou o ka hele ana mai ma ka lakou huakai. Hoomaka hou aku la lakou e nse no mua o ka lakou huakai, alaila, loaa liou mai la ia lakou na ea hu'ihu'i oluolu o ke nā ia inea i hoopiha hou mai ia lakou me na manaola v ¥ifi mālkaī. Maluna ae oko lakou poo e kiei iho ana ka ma'īiiia kiekie i kapaia o Table Mountain. a o ko lakou alahele ē hele nei i keia kakahiaka, e pii aoao aku ana lakou maluīia o keīa knahMi kiekie. Aole i puka māi ka la i keia manawa; eia no nae na kanaka mahiai maloko o kaJakou mau lo'i laiki, a e palau ana ina wahi i koe oka lakbtr mau mahinaai. Nolaila. hoomaka aku la ko lakou pii aoao ana a hiki wale i ko lakou hiki ana aku i kahi e pii hou aku ai o keia alahele no luna loa o ka mauna, o'ko'lakou pii aku la no ia a hiki' i ko lakou kau loa ana akq lluna. Ua hoomaha iki iho la no lakou malaila, alaila, hoomaka hou aku la e hele no mua ; e iho ana ma kekalii aoao o keia pali no kekahi kulanakauhale hou aku. Ua hele no hoi a poeleele, hoea ana lakou ma ke kulanakauhale o Tek-chhain. Hiki aku la lakou ma kekahi hale hotele o keia kulanakauhale, a o ua po hananui hou no i ka opio mamua oka po aku mamua ma ke kulanakauhale o Tiong-lek. He pa-pohaku nui ke hoopuni ana i keia kulanakauhale, a ma ka lakou hotele i noBb aku ai, ua like wale no na ano apau me ka hotele mamua, kela ano ea polopolona no, ka ai ana me ka īehulehu mawaho o ka pa, a e holohoio ana no na holQholona elike no me ke kulanakauhale mua; na ano no apaii, agela no me ko lakeu wahi e moe ai. Ua hoomanawanui iho la lakou i keia po a hiki i ke ai, ana, a mam\ia o ke afa* ana o na mea apau, a mahope īho o ka pau ana o ko l«kpu ai'na kakahiaka, aia lakon ma na alanui kahi i Ke ano hoomaopop6'lS6ft(Tlifefkeia kanalea ōpio i ke ano o ka aina 1 keiā i?iaha#i36 "mea, ke hele nei lakou maloko ona ma-la huita liā aina huaai e ae, Oka keia kanaka opio nae e nei, ko lakou kue ole ia ana mai e na kanaka mahlāi i kō lakou 'helewale maluna 0 na aina mahiai, aka, o ke'ano nae ia o keia lahui Pake, a e maa aku ana keia kan)ska opio ma keia mua aku. Ke pa iho la ka la me koWwela nui, a ua hooauau aku lakou a hiki i ko lakou kpino aha aku malalo o ka maluo kekahi ululaau. ;"He alhna'u'i keia, a ua hoohihi maoli no ka noonoo o kēia'misionari t pio. Ma kona aina ma Ontano, Canada, iiajf<Tia lakou i ka makaala ana l na mea apau a ko lakon liiaM'e ike af, a pela oia e manan nei e hiki no iaia ke kukulii \ kekahi luakini mlalalo o ka malumalu o keia ululaau. ona pua apau o keia mau kumulaau malihini i kona maka, he nani a he uluwehiwehi. . , Ma nh mea eaea !^kotf'elke nei no na kumulaau ame na laau hihi e ae o ua hoike aku o Ritchie 1 ke kanaka opio, "Q kVkahi o na kumulaau kupanaha o keia waonahele, ka Mgi'na e hoolalan i ka noonoo o kekahi mea, ma ke ala o"jtpW& pua a ma ka ea no hoī o keia kumulaau," - "O kekahi mooleOTjJmnaha, a he mea oiaio maoli no ia, ua piha o loko nei nluiaau waonahtMe me na ka-! naka powa o keia $ia iluna o kela puu e kiekie mai* la, e hihipe'a ia n& ululaau loloa, kekahi lahuī' Pake i kapaia he I ko lakou ike ana m*i \< ka poe ua hoolalau ia J ke ala o na pua o keia ano kūniu- 1 iaau, o ko lakou holo mai la no ia e oki i ke poo, pehea la' ka nui o ka poe i hoō<l£tau ia, e pau !oa ana lakou i ka ma-' ke, a pau pu me ko latei mau poo i ke okiia." Ke hoolohe nei lee kanaka opio i koia moolelo o k\' lahui Pake oki-poo, f M \ maloko o keia raau kuahiwi ame na ululaau, £ tnftkaa!a mau ana keia poe oki n OO i na kanaka mahiai/h ! tia poe no apau e liole aku w\ ma 1 loko o keia u]ulaai},:* E pepehi ia no oia a make/alaila hookomo īho la i!o%q ke eke, a hoi aku la no loko o ko !akou home kuahM'i:** f Ke kaulona la na maka oua kanaka opio nu?ionan la. ajalta, plīie" m.ii U oia imua o kona mau hoa: K hiki aku ana au ko lakou t\iou home * kokihi nawa e hiki mai ana ** ~ * I T a hiki iiō i mau hoa ke hoomaopopo nisi i k*i r>iaio o keia mauoTso a ke kanaka opio, no ka r'e« hoopiha loa ia oiWiin? ka iini tio kona kuonoo»o koke ka lpaa ana o koll wah! e lawelawe ai i kana hana He elua la mai o keia, maluiu o na ame na aku o r.a kununa lo'l U : k ; sr>na ano mahinaal*'»?, ala hot, hiki ir.*i la Ukou'm ku aoao o kekahi kusl|ba kiekie rca kokahi auina i !oa oka wela <fJgrT& 4 aua hoomanawauui ak- 'ak - a h?ki ?ko lakou hfkt ai\B aku m* kokalii \\.v- ku-\-v'- e na kauhale Alaih, hooUmalima yDiokson i kokam kāB law c obua, amo oha c „«*... ana t na kaa * O keia k\ittnf oko lakou kau ana :uu';::;s ok- * a . pahulink ia } "«C%6omaox»opo iho la o Piek^ maikai o ke M o Mr HUohlo, no ka kr-V~ e paa man anlPn aoao 0 Foamosa. oia »v k--> malaria. a 7a kona o'a kino e * ' " T!oko n5 inanawa pokolo i hoo'naooo","'"iho ai ke kiiWAiiawaliwan loa o Mr V'*-.*" 'm* i k*>*a Hit>» O Fo™A V'T 'nui !oa ofa eTOI !?oke a\u knh' v. ;i WakV £eī : !LT 'e Īioho a! 0 loaa m koku.H ar,.i : a Mr K ; *-V-V ' ' * « p*H