Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 9, 4 March 1937 — Kakoo Ka Lunakanawai Metzger Oka Aha Kaapuni Ike Mana Oke Kanawai Maauauwa Ke Kanawai E Pomaikai Ai Na Poe Elemakule Aole Ia He Hoowahawaha [ARTICLE]

Kakoo Ka Lunakanawai Metzger Oka Aha Kaapuni Ike Mana Oke Kanawai Maauauwa

Ke Kanawai E Pomaikai Ai Na Poe Elemakule Aole Ia He Hoowahawaha

0 ke kauawai e kauoha .ana ina poe inaauauwa malalo o kanahiku makaluki no ke kuai iua uiea kuai e ae mawahp ae o ka iu, ua iiua mea ai lioi» na lei ua pua .aiolc.ua lau nahelehele ai e uku oia i |100 dala laikiui uo hopkahi makahUv molp ia iAue i ke kuaiukau&wal» walū , aka Luiiakanawai D. E, Meuger o ka aha kaapuiii i ka ; Poakahi nei la 15. o Pepeluali, uia kaua olelo hopholo ma- ! luna o ka hoopu kanawai a Kunaju:o. .lvuuura e kue aua i ka puuku o ke kulaua kauhale a kalaua o Hpnolulu. * olelo liooholp a Luiiakausiwai hpple mR0?:1 1 aka iv.c:\ hoopi: a hoopau iua hoolpli elua n*a k&na palapala noi. hiki mal keia hihia mamuli o ke kanawai Helu IS2 o ke kau AUa Olelo 1335, e piliana i ka uku ona lalkini nona haua niuauauwa* "Aoie e hiki i ka nieu uoi ke hoohakihala uo ka lawe ia aua o koua kuieaua ma ke kauawai» maiuuli o J\a haawi aua o ka Aha Olelo i ka mea i oi aku mamua o kanakiku makahiki e kale\\ a kuai ina mea apau me ka iaikiiii ole»" wahi aka Lunakanav ai. lna ua piha aioie e piha aku ana paha kona mau makahiki i ke kauahiku ona pomaikai i liaawiia \i ka Aha Ololo» e »oaa aua noia iaia, e like no me na poe uku auhau kmo i ka piha aua ona maUhiki ike kaaaoua a oi aku. ua pau koua uku ana i ka auhau kino. ,Aole po« i hpowahawaha ia iloko oia papa hookahi, peia uo hoi ua jk>p kalewa auu ina mea ai hou. Aoie o hiki ika mea hoopii ke uoohaluhala uo kona ae ia e kalewa ma hua ai ame ua pua me ka laikiui ole. 000 — , oka av*viu ana uie ka wai iru ihui, oia kekahi ona laau iapuau kupouo ioa uo ka uui anu, wahi a kauka A. V. Arltou« o ke kula kiekie o i)akota, O ka pau aua mai aei uoia ī kaua imi ana ina mea e piiiana, i U mai auu.