Ke Au Okoa, Volume I, Number 22, 18 September 1865 — Ka Hoailonahelu a me ka Moleanahonua. [ARTICLE]

Ka Hoailonahelu a me ka Moleanahonua.

Au Okoa E :—Jiloha oe : (Hi(i6baa bt>«ple)o m«luua iho, ka mea a'u i nai ai, b no m mea no, ke ho<»i!i aku -oe, n oau la e hookomo iho ni lnhi 1 o kou m»u kolamu, ke oluola pono oe. A malaiia, e ika auaaei ka lehulehu bo(ookoa m*i 9 « o, ke napa iho lakou iau j Oia ka H«ailt»n#helu a me ka 3foteanahonaa. O ka Hoailonaheiu, he buke M i ao mii ia ma kekahi b na Kula Apana, a oia kekahi, aoie i aoia. No ka mea hoi, ma Mnhi kuiaa'u 1 ike ai, ua aoia ia eia . fce kuoMi, nele nae ka papa akahi i ka huke hea o!« b4u, ua huli ka « no a*ea, ua pono %e ka Hoailooahelo, ina aofe i h«li ka HuioahelO, aole pnnn trfe aōī« ma ka Hoailonuhelu, oiai aole i pau pooe ka Hum«tielu. A aia kekahi maa kula, a"le i huli ka Huionheio, ao e no i ka Hoaili>nahelu. Pel<i i uiau ai ke aoia ana, e l|ke me ka mrn i uieloia maluna ae, i na niakahiki i hala aku ..oei,.. ■ ■ ■. " i. Ak« hni, iloko « ka mal»ma o lune i haln ' ae mahahiki, oa lohe pono loa au 1 kekohi" kumu kutft nrfauao, e <itelo ana, p«nH, "Aoleka e ao hou ia ka Hoailonnhelu 1 iloko'o na kn|!« aia no m« Lah''<luk!ii.na e aoia «i'" 1 Ina p<iha e hoōkoia na a*u i hai aHu ai miiluna 'ae, e HE'e'me ka'u inea i lohe ai, nolaila, ke lela' nei «u'/aole > walho ia mo ke kuum i I lTekahi kiwO&i, olel» mai oia, na ke Ka huki U Nui i kauoha' mai J>eln Ke ulelo iif 1 i hoi au w'e kp lianalūa «W maIĪH paha, 0 koiim ka aaau o kekahi, ka uiahao i ana e kuj|J9flj,U'a mainuli o mea e <;lelo a«*i, penei ".Hemea pono »a<ih «o ke a -iu ka iloailonahelu iga ua kuln j(patia. No ka mea hoi, pela no e loaa ai i kaliau- . mana ka maUaukHU, Ve i.omo aku oia iloko o ke Kulanui o Lahainaluna. Ua maopopo loh keia, aneane hiki inaopopo ole ika h iumana ke wehe me ka ma«popo o!e i na ninau'6lsa Hoßi|onahefu, oiai ota e noho ana rna kl Rul'inui. No ka niea, ilottq o kela pap» ekofu a me keia, he.bt»kaikahi tpa na keiki hiHi ke wehewelie me ka maopopo i' kekal.i ninau, e like tne 'k'a i a'oik," ofii <$& UA lioia' ma kekahi o 6p«lfefa." ' * T "' Oin lrke' ri6, ina e niii&u n nn Kntnu o kЈKI/tstaoī; e ao i ka Hoh " ; ikmaheki, i ke keiki, mat.aul(āu ■ ia hoke Hoailonahelu, «liiilii, ! oīel<i mai auaimx ia ia oukou, o ka mea i aoia ma ke kol < apana, oia ka u»ea makaukau, «ole anei ? I ; Pela no aoanei kakou ke riana aku ma ke I Kulanui, i keia manawa paha, a 1 ka manawo j paha i hala, a e oihau aku 1 ke Kumu, a iolt* j ia, i kekahi paha o na h«um<<na, i ke keiki I makaukau ma ia bube Huioahelu, e hālia mai i auaoei ia oukoa, o ka mea 00 i aoia ma na | kuia apana. M-;", Eia hoi, he k&kaikihi I&a., a he nele loa no ■j ki. log« ana mai o |übi. «nokaukau i 01 ea |haw«w« ma ke ke kula. «p>tna, iiM.e komo j aku «1* uia ke Kulanui o Lahainaluna, np ka. mea, 9 like me ka o ku haupiaiia ma ke kula peU no i kekahi lu4uaw.ii ike.Kulaaui. ~ J A « o'u roau hes i wa ppiopio. |,ona aj[}a ia ou,kou ka itv,e pooke.-, la. pin na huke, kooi<> ina l<e Knlppui, k$ ols ouk<<u e aoia naa ke kuU |»He uif.J ka'u t >»e nei ija Eia koe, o ka Moleannhortu,a. _ " 1 *■ j | Aole au i ike pon<> i «n .a%a jЈj buke ma ko lakou mau kuīa, aka,, i^ ( loh& wt,le mai au, ua aoia no kekghi ky!awae. ina nae he oiaio ko'u lohe. Eia paha ke kumu o k.e «o ole ia ana o ia buke ma na kula ap»n&, no ia āe ole in pnha e ke K«hukuta A eia piha'kekaln, ina ke Kutaoui nui wale no e 'aeia ai ke ao aua ma i-i hmke. Ke ninau aku nei au ia oukou, aole anei e pon > ke aoia ma na kula apana, ka Moleana-h->oua ? Aia keia nioau i haawi sa, aneane j ehii A metiafuwt n uakaoHka, o kekuhi pōe. ua j ihanno l<i)Aole pono; a 0 kekahi poe hoi", maaao noiWiu he pono. Aka ea, a<<le no i .like pu ko*u manio me ka p<>e e olelo ana, aii- * le p«no ke ao, ke olelo i.ei aii, he pono no ke Auia iat)uke ma ns kula apana, '• i aha ai ?" wMī) a ka ii.ea e ninau mai ae#, ke o!tlo ?ifeu i loa.i ai i ka haumana ka tn»kaukau ke manao mai oi» e komo ma ia Ku | nob<> iho a hiki i ka tnaDawa kupoi'o j I if ma iahuke. No ka inea, i kekahi !<h»ft«wa Kulanui, aa oi aku ke ao ana I* n« bt»kc ma lie kula apaoa. Ma ke |«pana, ua wehewehe hiaopopo ia ko ka tmuI maoe pohihihl. A ma k«lfulantii, ua k»»o i'nwe k« -mea makaokao, fto ka mea, no'o sho j«oko« hawawa. , i ' 'Aol»* 11M t n;i wa a pau* wa, ua { f ia iōu p<tlii!iiW, Aka hoi. ea.aolf pel» lti maoao'o rt'a mai t^ ke KlAaiHll. m<*nao h la'kou," ēpau jf d« kd'l«%6a ino Tobī ia lukou T J !>»* <k«m«?, aka, auhe» t« i* āfto a Inkoo i f | mawio f»a! a! « 1oa» ? St» ks ? «ote, koe w»!e' i rto ka nf«a ! aōla a "makioka 1 mi aa l.p*i ' " " 1 ftit*, 4«, ke h po foo oef a o' !!ok 0 , ©eI«W «(•?'pfha *«jaT»<i! kekah; ia*u ' a»> m«n Su*o!<'!o* A<»!e »n*l ou !ofi«rj f*Fhttkte MKk/ I?ūf;tniiS ' ' aoia ?!f Ao'h no!t, »ia, ?ia ' «a- oi !oif wke mfiei rnsuf> fes 4 ] ■ •mnnnK,

*m"ao"Vut<e nī u, aoīē pimīflie aoia Tria"®: Koffi^ Bhaina,Una - v®SilrS*tt-boi, he mea pOOO nnf«ca i ke K>*l(ikbia Noi, ke manao iHr luhi ona kumiī, tnai l.ikou e a'o ia bufee, a e u*f« ilWe like me ka lnhi oia oia hoi, e like mn ka l , ®SiT" , d fea uhu o*ke kumu, j>ela no ka haumana, no k*"mea, he oihanh 1uWlloā no ke ao kula ana. ' 'Aole no hoi o ke kumu i ke ao ana, a npfe l'ife£dkartiai o n& hauAahi,* 3iS no k6kihi, e l likeme ka makaukau, no ka uTtu, aole l'pela ? < : lioiaila laoi, • lik«tne ka'u i hai ae tiei »teittta ae, he mea ia e lctta tbai ai ka makauklil i la taonrena, ifl« « Boi4 i W«ahonc«, «I<>ko o na kutA «p&nA," t;k«n« iloho <> k« .Ku)<i))ui, T* | Noi»iU, e wiki knua cKb Au Okoa, ;e hi l aku i ke°ta mau mes mtflun& ihf», ma hoi u« hewa au ma keia, alaila, ke nonoi haahaa akt nei au, e ka(s niai «o. * Owau no me ka mohulo, J. K: KimiiLA, Sept. 16, 1865.