Ke Au Okoa, Volume I, Number 27, 23 October 1865 — "He ninau." [ARTICLE]

"He ninau."

Owai Ja hoi ka mana i ke keiki i loaa ma ka tnare tiha ? v ■ o Kk Au Okōa e.—Aloha oukou : Ina paha he mea oluolu ia ouk'ou, ' e hookUhihi aē i kaūwahi liaawaīe o ko kakou Nupepd, no'ka'u mau leo kanaeoae aloHa, e kokua āe.'l na <vahine i loaa na keiki ina' ka # iftafe anB, a nb kuu ikti ana ihō' ioa ninau nui a ke keiki kuhikuhi paoone o Wailupe, iluna 0 ka Laeleahi, e kalele muku ana ī Kaimuki, ma kou Helu 17, oka la 14 o Aug. Ma īa pepa au i ike ai i kela mau ninau elua e £au kehakeha ae la maluna, a oia no ke poo o | ko'u kukulu manao. tia ka ninau mua; owai la hoi ka mana Ike keiki i loaa ma ka ,mare nna ? Aia ma kō'u noonoo ana i ka haina kupono no keia manao, ua akaka loa, ua like pu ho ka manao 6 ka makuakane me ka mokuahine, ma kb kakou ano Lahui Hawnii, Penei paha e' akaka ai, i ko'ii mare ana me ka'u wahine, o ka like o ka nmnao o ka makuakane me ka makuahine, ke kumu i loaa inai ai ia wahine maikai au e noho la i ka malu lau niu o Waialae; ina e kue kekahi o laua/aole e hiki, a pela no hoi, ina i like ole ka makamaka o ka wahine a'u Vmanao ai me kou, alaila, ua akaka ioa, aole oe e mare ana me ia wahine.

Aia nae rna ka mahele ekolu o ko B. V. kukulu inanao no keia.ua olelooia, ua akaka ka mana o ke keiki i mare ia, a !oaa mai ka hua inaloko Hnai o ka makuahine; o ka Inakuakane no ka mana no ua keiki nei, iua tioi he keikikane a he k-aikamahioe, [ua maua no ka makuakane i ua mau keiki nei elua, a inan.a hoi līa makuahine, eia nae, oke poo o ka maaa o ka makuukaoe, oia hoi kepookela ae maluna o kana wahiiie mare i paa ai ko laua berita mare, a he iwi aoao mai hoi ka wahiue no kona hoa he kaue »iare, he mau kumu oo hoi keia o paa ai ka manao ou a mau keiki nei i ka makuakane, āole no hoi he wahi mana iho o ka makuahioe maluua o ua mau keiki nei, a manao e haawi ae i kona lehulehu e malama, e hanai i na mpa e pooo ai ke keiki, o ke kane ka mana ke manao e haawi aku i ua keiki nei a laua na ka lehulehu o ka aoao o ka wahine, ina a'ole e haawi aku ua kane n< i, alaila, ua maha uo ia ke aua mfi i kana mau keiki, Jta ! E i mai paha auanei kekahi poe e malama hei i ua mau keiki nei i haawi ia aku āi ia lokou ka malama, kahaha ua mana no paha uialtou ua ku ma ko uiakou aoao he kaikamahine, he mana e ae anēi kek&hi o ka makuakane ma ke kaikamahine ? Ina ku ma kou aoao ia he keikikane mana oe ? Aole pela ka ua haole mau keiki, uia no ku mana o ka makuakane

aole hoi he mana o kn makuahiae, ua maikai I ia imua o ka ili keokep, aole he hukihuki, ao- # he kue, aole makuahine a hoopale m*ka. Ma keia mahefe 'o ko B. \ T . kukulo maaaoaoa ua akaka lea ma ka manao aoa iiio, e hoole loa ana keia i ka mana o ka makuahme maluoa o ke keiki, ina he keikikane a he kaikamaliine, a poi loa ae la no kela i ka mana o ka makuakane a pookela loa, a keu Iki iho la uo oae o ua B. V. nei, ine he ke-u «oa ia a ka alae ka i atta iho, he mana no hoi ka makuahine, a o ke pookela no o ka uiana o ke kane tio. No ka iwi aoao aaa ka o ka wahine, T<e kauiu i paa ai ka iu«uao o ua mau keiki nei i ka uiakuakaue. Pehea ia e maopopa ai i ko keikHluaa kealo, ke paa ka m«nao nwiuua o ka makunkane, ke oie ia e hoooiaopop i kela a uie kem, Ka ! he mea ku- j pauaha keia, ke olelo oei o ua o B. V. nei, , 0 ka makuakane wale uo ka uuna ke haaw-ī 1 ke keiki ua ka lehulehu o ka uoao o ka wahiiie, aele loa no he wahi maaa ike o ka tu4kuahiae. No keaha iho ia hoi ka mea i ui|6 aī o ka niakuuiiiue i ka mana ole i No } aoao haoie uae paha ««, *u i bot>haiike ae n«i ! aole qo paha eiike aku ka kakow tsau , oi6 ki oa haoie, oo ka maiaum «ua is« k«i|u I Q0 u * kaulika oa maua i k& iuaku«< |hiae a uie ka au ē olelo uei i ka i caftkualMlft« wa& 00 ka maaa. u«e av v k-.

i noho pa mefta baole, aka na«, helohe pono ko'u 1 kekahi mau haole, a me na kahunapuie bai ola, a eia uā iohe la ,q'u. . laa hoopai ka makuēhuie 1 np kekahi hewa,, aiaila, ua ma,ikai Jia maaao o kaoa kane, a pela np tioi ina £oopai ka makuakape, ala'ila, ua 'maikai ia 'i ka makuahine. *' Peia auaoei ka kakou hana, e ao aku ai iua keiki. ?" Aole loa no» no ka mea, ma e hoopai ka makuakaue i ke keiki, eia ka huna a ka eha loa hoi kela, mea loa hoi kela, healia la hoi ka uiea nui a nei wahi kanaka e pep'ehi nei i kela, ka'u wahi kanaka hoeha no ka hoi keia, mehe.la ua iiihi keia wahi kanaka i ke keiki, homai,oei ka'u keiki, oka Wk aka no ka mea i koe, A pela no hoi īna e hoopai ka inakuahine, alaila. pa.ne mai la holka makuaknne me leo " Heaha hoi kau e pepehi nei i wahi wahine pepehi no ka hoi keia i ke keiki, nana ia keiki, aia no hoi paha a ku iiaa kou aoao, alaila pepe|ii oe, ku no hoi ma aoao pa'u no hoi e pepehi ka'u i" Aiaj iia, o ka hakaka no ka hoj>g kupono ia nōlaila, o kēia uuea a eokatnsilio nei ma kona kukuiu manao ana no ka mnap mua, aolo o'u manaj<| pela, no ka mea, no ka wa panap; no ka olu.olu no o ka noho ana ona haole, hke no ka o ka wahine meks kane, a pela no hoi ina e oluolu.ka epho_ans q ala,- | ila, jūaaikai no na hana, a kau like ,na ■ mana. . v - t^