Ke Au Okoa, Volume I, Number 27, 23 October 1865 — Olelo Kauoha a ka Puuku. [ARTICLE]

Olelo Kauoha a ka Puuku.

Q poe oka Alii, ke. ka,uoha ia'ku fte.i lakou no ke kapika» i HaooKobert Oiiobton Wyllie, Kuhiua o ko aipa e, a Kuhipa hoi ke e kanīkau iloko o na ,la he ,ma|.kuia la t aku, oua wahme._e.komo lakou i sa aahu gljjele ine na lihilihi keokeo po ke kanikau ana. . . , 0 na hoa a pau o ke Appuni,. a me ka poe i (pili, e kau lakou i ke kauikau ko ipkou mau aahu a uie ua aahu oihana. oka poe a pau i hoouohoia ma na aupuoi, e koiuo lakou i ka aabn eleele a pe ke ko papal», a.me kc k»u i ke kauikau eleele ma ko lakou lima hema a ( pau ka wa 1 hai Luua koi o ua «na e, na Kanikela a j hope oka oihana kalepa, ke noi ia : ku ; nei lakou,e.hoomanao ike kanikau iloko o , ka; wa i hai ia. ._ D. ■ ! Punka oka Bd[oi. j Keena Oihana Pooku, ) ; !Sale Alii lolani, Ql6:a. 19, 1865. J j "Keema AWKANA ) HonoM», Qk«. 19, 1865. tht loaa mai i Akokialia-Kedela kekauofea mai ka Moi mai'no ke kanikau aim'i ka Mea Hanohano Robert Ci-ichton WyHje, Kuhina o ko na aina Js,~a me ke Kaua, o a pau, o na koa ku mau a me na koal?n i ka wa, e kau lakou i kA roesC kanikau mn to lakw mau papale a toe na papale, a maluna hoi o ke knmu o na pahikaua, a ma ka liuia hehui, e koino lakou't na mikina lima eleele, a'e uhiia na kahei 'i ka mea eleele. ' Ēuhimna pahu hft<s ika mea eleele, e kāuia ele£?e ma ka fe pifthu hae o ka p.uali koa; a maluna no" hbi o na pahu laau o na k*fla lio. < ; 1 liiat i ka wa e komo &i i ko lakou mau ka!»kou »>au pāpa!fe a^me' na papaie īapu, "a hoi oke kumu ona pahikaua r a uia ka līma hciu& 1 e kouio i na linia eleele, e uhiia ua i ka mea eleele. 0 ka loihi o ka «a&awii e kauikau ai, ua like uo ia lue ka.hai ana a k% Puuku. Jox. 0. Akukana J