Ke Au Okoa, Volume III, Number 8, 13 June 1867 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. EIA. lilO NA INOA 0 KA POE MA KELA wahi ki-ia wahi i Lookoluia i poe Luna o Kz Au Okoa. Me lakon nei e hooponopono ai na maliamnk'a lawe nnp īpa no ka nku o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAH—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Knu. C. N. Bpencer, " J! G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waiau, " Akau. J. H. Kamalo, " «• G. K. Lindsay, Kohala. J. Nniapaakni, " J. W. laukea, Haninliua. MAUI—A. M. KaLalewai, Luhaina. P. H. Treadway, " E. Saffrey, Honuaula. C. K. Kakanī, Kaupo. John Kae, Hana. W. P. Kahule. Wailuku." Henry Copp, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, B. H. Eogers. OAHU—Moee Manu, Ewa. Kalino, Wuianae. S. M. Naukana, Waialaa. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Ken, Koolaopoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamahalo, " , J. 8. Low, Hanalei H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Row«-11, Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU MAEALEm HOU! MAKALENA HOU!! MAKALENA HOU!!! NO XE KUMUKUAI KAKEPOKO LOA! Na tra e kuai ai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hik i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanni Nuuann ame ke Alanu Manne; maiaua aku oka Hotele Royala. . (12-3gil ?SAAC REINHART HAJLE KUAI! HARPER S. F£KRT, ME KUAI IA NO NA WAIWAI 0 KELA ano keia ano, ma ko'n Hale Kuai, ma ke Alanoi Maanakea. He mao mea kupono i kela mea keia mea. E nane mai e ikeno oukou iho. 22-3m W. KYA3S, (ŪILAMA.) AINA KALO&AINA RAIKI! Aia ma pauoa, OAHU, he ŪMIKUMAmalima paha Eka, a he kanakolnkumamalua Loi, ua paa pooo ika raiki. Ua makemake ka mea nona ua aina nei e hoolimalima, a i ole ia e mahele pa ina loaa. He w& knpono keia e loaa ai ika poe e manao ana e hoopukapuka ma ka aL Oa nui a mau no hoi ka wai. Ua lako pono loa ina hale, ame na mea paahana e kupono ai no ke kanu a me kaohi ana ika raiki. E ninau ia JOSEPH BOOTQ. 8-tf OLELO HOOLAHA! UA MAKEMAKE KA.MEA NOKA KA INOA' malalo nei, e kuai i ĪOO Paona" Wi Ooi I ihi ia ka alualu. F. HOKNE, Mea Hana Mea Ono. Polelewa, Alanui Moi, Feb. 23, 1866. - 45-if UA LOAA MAI! MA KA HIKI ANA MAI O KEKAHI MAU mokn hou i keia maa la iho nei, na kekahi mau WAIWAI MAIKAI AXO HOU LOA \ 0 kela ano keia ano, i kupono no na kane a me na wahine. C. F. PULUKA. Alanui Papo, Honolulu, Dek. 1,1866. 83-tf H ALE PAI Kll! MOIAI, UA LiJLO IHO JVEI KA Hale Pai Kii o Kale Poileke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, ua makaukau maua e pai i na Kii o na Iwa kikaha lua i na pali, a waianuhea hoi ika nahele. E naoe mai hoi oukou ena Keonimanaopiopio H&waii, a menamea no apaa. iko maua nei hale; a na maua no e hana aka ia oukou 1 kekahi kanikau o ke Ktmslei A |: ii hala. " Ko inoa pai kii, Hoolele e ke a^a." H. G. CRABB, fPAPAL) L. MEEK, (OPIO.). Honololu, Aperila 13, 1867. 52 3m JOHJV i>IOi\TGOiVIJERY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWE NEI NO AUI KA OIHANA Loio Imua o ka Aha Kwkie ma ke Kanawai, Kaulike, Aha Hookolokolo moana, Aha Hooponapoao W&inai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aiako'a Keena ma ka Hale Hbokolokolo>ma Honolalu. 42-3m A H MEE & GHI£I. UA MAKAUKAU MAUA I KA POHO A ME ka hnna ana i na kamna. •Aia no hai ma ko maua hale kuai, kekahi raiki kuai, ame ka lBnahu. Aia ko maua hale hana mauka iho o ka hale inu kope o Ahuna. Honolulu, Mar. 15, 1867. 48-6m* TJA MAKEIVLAKE JLA NA IWII makemake ia na IWI 0 NA HOLOHOLOm, o e heawi no hoi ka poe nona na inoa malalo nei, EHIKU JDALA NO KE ToNA HOOKAHI, ke hikima ka uwapo. H. HACKFELD & Co. KALE OLELO E MA. Honolulu, Mar. 22, 1867. 49-3m OLELX) HOOLAHA. NO KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA nona ka iuoa malalo, e ICihpī, e hooiaio ia ka palapala kauoha o Halamanu, o Makaweli, Kaaai, i make aku nei. Nolaila, ua hoikeia i na kunaka a pau.o ka Poaha, oia ka la 20 o lune, ma ka hi>ra 10 o ke kakahiak», oia ka manawa e hoolohein'i ka oinio o keia pnlapula kauoha, ma ko'u keenn ho<>kolokolo ma Wahiawa, Kauni. D. McBRYDE, Lqnakanawai Koapuni Apana Eha. • Wahiawa, K.iuai. 6-3t OLELO HOOLAHA, ]VO KA UEA, UA NOI IA MAI KA MEA J.V nona ka inoa, malalo e Kauhnne w„ e hooiaio ia ka {mlapala kauoha o Kalauli k., o Nawlliwili, mnkupuni o Kauai, i mnke aku nei. Nolaila. ua hoikria i na kanuka » pau, o ka Ponlima, la 21 o Inne, |ma k» hora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa « hooloheia'i ka oiaioo keia palnpu'.a kauoha, ma ko'u keena hookolokolo ma Wahiawa, Kauai. D. McBRYDE, Lonakanawai Kaapuni Apana Eba. Wahiawa, Kauai. , 6-4t ~ OLELO HOOLAHA. VOKA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA nona ka inoa malalo, e Davida Kaukaha. e faooiaioia kn palnpala knuoha n Kawahine, o Waioli, mokupuni o Knuni, imakeakunei. Nolaila, ua hoikeia ■ na kanakn a pau, ke pill, o ka Poaono, oia ka 1* 22 o lune, mu ka bora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe ia ai liiin nonoi, a me na mea kue ke b«ikeia tnal, ala ma ko'a keena hookololeolo ma Wahiawa, Kauai. D. McBKYDE, Lunakanawai Kaapunl Apana Eha. W iihiawa, Kaaai. 6-4t