Ke Au Okoa, Volume IV, Number 37, 31 December 1868 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AHA MELE NUI! —E— HAAWI ANA KA PAPA HU'ENI — O — KA UMA KAPILI. — IIE — AHA HUI MELE NUI—MA— KA PO 0 KA POAONO, lAN. 2, 1869. E mele ia ana na Himeni lea loa, e hakoi ai ka puuwai i ka makemake. " 0 ko'n makemake no ia, . 0 na ki a kaunu e eha ai, - E ku-li-a ai o ka po anu, E hiaui ai loko i ko aloha. " A mea no a hele nui mai," e ike a e hoolohe hoi ia " Hoene leo lea fea manu i Haili, Kibiko-u lua i ka pua ohelo, ■ Hoolono oku an o a'u kulu-eloa, Ke kahnli leo lea noho i ka wao, Ka pnpu kanioe noho i ka malu, E hea mai ana o Hakekoa ia Kaiolohia." Ilaila e ike maka ai oakou i ka nani o Aipo, e Ii ana ka io i ke ana o Hauailiki. Eia malalo nei ka nai o na Himeni e mele ia ana : POROGARAJVIA. APANA MUA. Leo Hui—(He Himeni hoano.) Ua hoonoho aa i na kiai. Leo Palua—Ke kiai oka aoao hema o ka . moku. Leo Pakahī a Hūi—(Kanikau) ka wilou nwe, Leo Pawalu —E kahea aku ia Keoui. Leo kahi a Hdi—Ke holo mainei na Kaa-ahi. Leo Pakahi—Aohn kaikamahine-e like ai me ka'u. Leo Pakhi a Paha—Bntaritari. Leo Hui—Na makani o ka wa haale-lau. * APANA ELUA. Leo Hui—Mea e kā nani o Inna o ka mauna. Leo Paha—Ea wahine hele la o Kaiona. Leo Palua-—Kahikoia.iloko o na ao olomea. Leo Hui—Hapai i ka Hae a ke aloha. Leo Pakahi=—Aohe mea oiaio e ae o ka Lani wale no. Leo Hui—AlanniHao. Leo Hui a. Kamaui—Keoni puhi haka. Leo Hui—E hoolohe i ka hea a ke kanaka " kiai. * H"e mao Hjmen? hanle kekahi a me na Himeni maoli. Ke konoia aku nei oukon a pan, e nane mai. : UKU Komo .$l.OO E loaa no ma ka pnka komo. 31-lt OLELO HOOLAHA! —NO KA— OTTTA"N"A WAI 0 HO^OLULU. a KE HOIKEIA'KU NET INA KANAKAA p a " i> ka Wai Piula, no ka hapa j3s2. . mua o keia raak»hiK.i ae. e uka maa. mailakou ma fea lamoa o lanuaii, 1869, ma ko'a Keena Uihnaa ; a ioa e hookaa ole mai' kefeahi-a halanala he 10 mahope aku oia la, alaiia, e okua ko lakou mau Piula Wai, me ka bai boa ole ia aku. •• • THOS. LOXG. Lana p ka Oiht>na WaL Aia ma ke kumn o ko Alanoi Nouana. 37-8t OLELO HOOLAHA. . Ma xa 'waiwai o KaholohaiīĀ (k.) ) NO KA MEA. TTA NOIĪA MAI KA' MEA Hanohnno J.W. Acstw. Lunakanawai oka Aha Kiekie e Neikn (w,) jio lt» hook »hu hooponopnno waiwai o KaholohHnn (k. ) o Wnipio, Ewa, Oahn. i.make akunei: NoMii ua hoikeia ina kanakaa pau loa, hepili, o k® Poalun, oia ka la. 12 o lanoaii, i t>a hora 10 o kakahiaka, oia ka ame ka hora i oleloia no iea hoolohe i ka oiaio o keia noi ana. mai, a rae na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolala. Oahn. W*..HtTMPHREYS. Hope Kakauolelo o 'ta Aha Kiekie. Honoluln, 24 o Dec. 1868. 37-3t OLELO HOOLA.HA. 7KTO KA MEA. UA NOIIA MAI KA MEA NONA inoa e hooknhu mai o 35. Jones, ao Lahaina, i lona hooponopono o Hinau, no Lahama, Mokuponi o Maui, i mßke akn nei. Nolaila, ua hoikeia i na kanakn a pnu. ke pi>i, o ua Pualua. oi» ka la 26 o lanimn, 18G9 e biki mai ana. ma kn h ra 10 o ke kakahiaka, oia ka man;>wa e hoolohe ai keia nonoi ana, ame na mea hoole i hoikeia mai. Aia.ma ka Hale Hookolokolo o Lahaina. kahi e hvi i ai. AND. J. LAWHENOE, Lnnalenn&wai Kaapuni o ka Apana Elaa. Lahain, Dec. 24. 1868. 87-31 OLELa HOOLA.HA. ikeia ma kela, owan o Ua mea j nona ka io'oa malalo nei, ua haalele kaleana ole mni lea'u wahine itaare, oia o HAI (*,) i ko maua wahi moe, iloVo o na makahiki eono. Nolaila, ke pnpaia aku nei na mea a pau loa, mai honie mai ia ia, o poho auanei oakoa. POHOKANI. Honolulu, Dec. 26, 1868. 87-U* OLELO HOOLAHA. _ E KUAI KūDAL* IA ANA NA LIO sme 1 Hoki, maloko oka Pa Aopani ma >1* W'niawa, Ew» nei, ko hiki nku ikala 7 o lanoaii, 1869, oia ka Poali-na, e hiki mai ana. Ke ano o ka Lio a me na hoailona kuni malalo iho. 1 Lio kane ulaula, kiko keokeo ka lae, hao akau g 1 Lio kane pa.ikea, lae keokeo, 3 WLirae keoleeo, hao heua PA 1 Lio kane kalakoa, lae keokeo, me 2 wawae kookeO mah-.pe, hao hema P 1 Lio wahīne hulnpa'a, lae keokeo, me 2 wawae keokeo nnihopo, hao. akau ano e. t Uo wahine eleele, hao hema IL J. kahaūolono, Luna Pa Aupunl . Waiawa, EWa. Dek. 30.1868. 37-It* OLELO HOOLAHA. EIA I KA PA AŪPONII PAŪOA NEī, Apana o Honolulu, na Lio helehewa i lawe iu mai. 1 liipi wahiue moo. 2 Lio, e kuai kudala ia ana i keia Poaha, lu 31 o Dekenuba, i ka hoea 12 o ke awakea. Nn Lio Ilon. Lio knneulanla, hao hema JB Lio kane keokeo, hao akau, ano 0. Llo k«nn elee'e, h*o aKau, nno e. L'o wahim? nlnnla, hao hema 33 Lio wahino hulopala, hno hema PA akao B Lit> kane ulaula, h«o hema H Llo wahine ulauīa wiwi kaapuka, hao hema aoo e . Llo kane ulaula, h\o hema ano e. Ekolu Lio i ik.in, e k'n mū ku poe nona keia mau Lio, o kudalaia auanei, P. KAAIAHŪA, Luna Pa Aupuni. Pauoa, Honolalu, D«o. 30, 1368. 37-lt*