Ke Au Okoa, Volume V, Number 34, 9 December 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

,OJLEJLa UOOLAHA I KA I'OE lIOOKAA iAUIIAU 0 KA APANA .0 lIONOLULU NEI I IKUMKE AI ME _NA kAUOIIA MAI KE Kuhiiin Waii»[ij mai, Ue hoolaha nltu nei au, p hamumn iiinu ana na ipiiko o ke Kdena o ka I ' Aulmu, ma|u Alanui:Marwe,. ao ka ohi ana i Auhau t> ' ~ . / K.EL& 'LA KEIA LA. okamahirta'6 NOvamaba. E hemo ann ka ipuka , mai kn hora U Imkahiak». aikuhora 4c? kft auina , la. Mabo[>o uku oia munawa, nu ke Kanuwai o hooponopouo •, GEO. M. LXJCB, i Lu/u Auhau, Honolulu Heenn oka LmiftiAufctia, Oknt. 22,1869. i'; 30- '< iN 1 C'j(i»i)! ! "M noin' : KE HAI lA' AKU Xlil I NA MEA A I'AO, o maua ena mea nonu na inon malulo noi, ua weho ao nei i Hale Kuai 'UUKE KALANA, PĒipA. KALANA, PENI, ( INIK.IV, & c., &c., NA MEA KAKAU I'ALAPAI.A A PAU, &C., &C., &c., &C. A he Ilale Pai nn hoi, i wuhi e p;im'i na PĀLĀPALA UOOLAHA, PĀLAPALA.POLOAI JIHJIAWJI, NJI JINO Ji PAU LOA. E kuai nku no maun ina mea knkau palapala a \ pau, ma Ue KUMUKUAI MAKEPONO LOA. E pniin no he{ na men a pau ke hoounaia mai ia inmia, mo kn maemae, U.i hikiwawh a me ki\ ma,- • Aia 1(0 mnua Hele Paimakni iho o ka Kotnle Halohai, ma ke Alanui Kalepu, (Meiehiint at ) 80-lm BL,ACK &. AHLI). KEA K A LIO! KA P0 WEHE MUA — 0 KE — K K KE A K A I, I ()!! i K E L A P O, K E I A P 0. E LOLI MAU ANA NA HANA I NA . . PO A PAU. NA HANA HOLO LIO., , ,NA KUWALAWALA POO, NA LELE KOWALI ANO E, NA PII'NĀ KtTt>ANAHA. Uu hoopohopnnoia kn Hale Keaka, i kupono ai uo ka oluoln a mc ka lealea o ka lehul'ehu. N A UK U KOMO. JNa Noho ma ka Ilikina oka Hale.... $1.00 " " , " Kotnohaija 0.50 Na keiki mala\o iho o na makahiki 12, he hapalua. o ka uku o ka poe 00. , E yeheia na ipu.ka ika hora 7 ahiahi, ; a e hoou:aka nna nj\a ka bora ; N. B,- lia na auina ]a .Poaono, e hana Keaka ana no ka lealoa o ka poe hiki ole ke hele mai i ka po. E loaa,uo ka-palapala komo i ke, kuai ia ma ka Hale Kuaj Nu Nou o C. C. Benpett, ma ka Hale Kuai o A. S. 01eghoten,, ipa ke kihi oke Alauui Ho,tele me Papu ; nia ka Hale Kuai Kamaa o I. Richardson, ma ke Alanui Papu ine Kalepa ; a me na Hale Hote.tf( a roa ka' Hale Pea ma Ainahon. ■ ■, ■ ; 28-tf H. VOSS. mea Hoōpīhāpiha PELA. HELU 5. Alanui Kalepa; makai mui o ka Hale Luina. HE hale kuai pela 'moe A ME ULŪNA. Ua makemakeia.na lauoho lio.ke laweia mai, a e ukuin 16 keneta rio ka-paonh hookahi. 30-3m HULU ,LAUOHO ! , HULU LAUOHO-1 ! E KUAI NO ka mea nona ka iqoq mahlo nei i na , lIUL.U LAUOHO BIPr, lIULtJ LIO, a ano hulu e like me keia ; ī kupono ai' no ka hana -Koki', Noko, &'pelft'l«r; te lnweia moi; ma ko'u ?ale H(fpa Moe, m» ke Alnnui Moi, ma ka hikina aku o ka Luakinl o Polelewa. M. X. 'OONNELL, ■ Men Hana Moo. Honolulu, Ndv. 10, 1809. 80-Gt , OLELO HOOLAIHA. AIIA lIOOKOLOKOLO KIEKIE, ,0 KO HAWAII PAE AINA. Mn kn hooialo'«ha i A. S. HnHwell, knuolm o Jamaa > Lunnknnawal 0 o ka Lcugadu, mnlio nku noi. ) Aha kīohio'. MA ka w'aiho ana MAI Ō KA PALA))nliv ndi oGoorse C. MoLoani » Honolulu, Wokununi o Onhu, kekahi o kn Pne Ainn Hawaii, o nol nn'/i, 0 hoalnioin kokiilu pnlhphla l oleloia Im pfc. ilapnln kauohn hopo lon o Jnmds Lougada, I noho mamun ma WillianiMburg. Mokunimi o New York, U S t '_ ~IRk ® H ;ku "6i : Nolaila; ke knuohnia nku'Hoi! oka Ponkahi nlua 'o P C heru,irl, mak.aluki l,ool.uhi tnusani ewulu hunen n me kanuhiku, ma ka horn 10 ' oke kakahinka, oin ku la» me kn hpra o hoolohe ia . ni'ua noi la, ma lio Keean Hookolokolo o ka Ahn Kiekw, mn Honoklu, a o ka poe a pau i pill, 0 hole m#i o hoiko mai ī khuwuhl kumu.ina paha ho oiaio, 1 ole e hopiaioin ua p»lapala kauoha la, ; , , . L. McCULLEr, Knkuknuololo o ka Aha Kiekiei R. H. Stanlisy. . Loio no kn Neu nōi. Honolulu, Nov. 6, ]869. ;' 80-8m OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai J 'o Kkaka (w.) 5 1 ; , IKĒ AOaNEI na kanaka A PAtr. NA st*. kuj poeia , eu , i oka kinri, paha ma keknhi ano o ne, na lnkpu. e. hele mni t|e hoike mai m lakou iho, īinuno ka MeaHnnohnno ff. A Wiok Lanakanawai o ka, Aha Kiekio, ina kHaleHookolokoloike, kulnnakauhnlep Honolulu, a kn Poiihn.oīakaliO ° Dekemuba, e hiki mni an a , il , . r " lo <> la mnnāwa'o hooponopono , 1( » mo ° ™>lwni a l'unkuku ame J. Koinoikohuehu, nn luna hooponopoho Mi^aiH'ki< Wioa' 1 iiinke. no hoi ie mai i kr.uwahi kumu, ina palia he kumu oiaio ko luuii, i ole e hookoia ua inoo wuivrai la, ae hoopnuih ka oihnna ii ua liinu ms(i hOdpiuo[lono wiiiwnl ia. A o hooiiuola hol oPaakuki»: kn hooillu'a, e ilko me ku pulapala kauolia o Koiika, i mnke. ' ; « L; MoO(TLLY, , t ~ ■„, KuUuuolelo.o.ka Alin Kiokle. llonolulu.ll o'Nov., 180». 81-4t OLELO • Ke knliua alm noi o kimo PelEKAne ' 11 'no MA UNAKIiA, ,1 ka poe a pau i niu if« luun, no na Lnko l<!ukulu Hiilo, &o■, u liplo mm l n . kou e.hoopnu, a hnoknivl <feo.ilahoM< oliil, ua lipk»k« o wnu liula.iaiiknhilu, * 0 nono l<« hoopaun. nn 181)9 W " m 110 ° ku,ft omkKluhi llnlo Kiini l'nprt, /lourtlulvi', Nt/v, 24» 1S0I).