Ke Au Okoa, Volume V, Number 36, 23 December 1869 — "Na Lunamakaainana." [ARTICLE]

"Na Lunamakaainana."

Luna. Hooponopono.—i lioin mau pule i hala iho p'oi, uo ike nu i nu manao i hoopuka ia, no na raea e pili ana i na "Luuamakaainana" noke kau o hi'ki mai ana.e like me na mea i hahai ia maloko o ka nupepa Kuohoa 0 nn Poaono elua i hala ae nel. Ua heluhelu no au me ka hoomaopopo ona 1 na mea a pau i hoopuka ia e ia nupepa, a he moa kahaha no hoi i ko'u manao ka ike ana i ko lakou hoow,h\waha nui i ka hapnnui o na Lunamnkaainana o ke Kau i hala me ke ka'pa ana aku ib lakou, " ko kakou' kumakaia ia mai e kekahi poe a kakou j hoouna aku ai e hele e huii a e imi i mau pono no kakou," a peln aku. No ka hoopuka ia una.ua " kOmakaia" ia mai knkou e ka poe a kakou i hoouiia aku ai i ko Kau Ahaolelo i hala ; ke ninau nei aui aia la. mahea ko lakou " ku'makaia" ana ia kakou ? O ka poe anoi i ae aka i ke kokua ana i Laina Mokuahi ? O lak<ju anoi ka P oe i kumakaia' mai ia kakou ? He mal<e make ko'u e ike pojio, ia wai la a i ka poe hea la i kupono ai U mau huuolelelo " kumakoia" u hoopilimeaai,''a pela aku ? I ka poe Lunakanawai anoi, ka Luna Auhau, ku Luna Kulo, a i ka poe unoi i pan oihana Au' puni-ikomoi uu Kau lo ? O lakou nnei ka poo i'hoalaala, a e mnnao ana o hoalAala i ku hoohui uupuni ann ? O ka poe anei i kokua i ka Lnina Mōkuuiahu kai kumukaia ia kakon ? E nAnu ho paha kokou , ho oiaio no, uu kokua Iwkalii; poo o kokou i ka mukana nku i mea 6 lioo.

mnu ia mui ui ka holo onn o ka Lnina Mokumahu mawaona o Knpulakiko a me nei. Malia puhaua komo.no iloko o lakt>u ka noonoo kupono ana; he pomaikni.no ke loaa mai ana ma ka makana ana aku no ia mea. • Un hanwi no lakou i ko lokou mau manao kokua no ia mea ; oka, mn ko lakou kokun una ma ia mea, uolo ia he " luimakaia" ana ia kakou, ka poe nana i hoouna aku ia lakou, no ka meo, ao!e no hoi i imi ia e hookau hou mai maluun o kakou i kekahi mau hookaumaha uuhau hou una, i mea e pani ia iho ai kn haknka o ria dula i haawi iH. Ako, ua manao ia no, mai loleo mai o na loaa kuwnho ino o na dute, e hoopiha ia k.a mea i hoawi ia. Aole nne hoi o,ia wale no, uku, ma ke kokua ana o ka Ahaolelo, aole ilaila, o ka holo iho lo uo ia, uo woiho ia aku ma ka lima o kekahi Kouiiaina o ke aupuni e hnna i olelo ae like hoopaa me kela n me keia Hui Mokumahu e makeinake mai ann e luwe i ua inakann 10. Aka, ma ko kuka ana no un maliana nei, uin hoi, ua mnkemoke 010 k« Hui Moluiniahu nana i mnkomuke mni ku mukann ; oiai, un kulike ole ko lakou mnu nuikeinulie me lio mukem&ke ponoi o keia aupuni, e liko me nn mea i hoakaka iu ma ka olelo ue like hoopa u. No kfyuuftj<., ao'ie'i ee ka Hui Iju'iu« Wjok|iin»hu ; a un koe no na mea u nu Lumi o kukou i kok.ua ai ma ko lakou waihona nnpuni. Heaha ibo la ke kumakaia ma keia mea? Un hookau hou ia mai auanei he mau auhau hou ku ikawa ? Ua kau ia mo i anei he mau auhnu maluna o kela a me keiu loaa mukahiki a kela kanuka piele ia, a me keia kauaka hoopukapuka mea ulu ? O na Luna Auhau n me na ī.una Aupuni anei i komo iloko o ka Ahnolelo, k»i hoopuka ma na nupepa no' n« hianao hoohui i lte aupuni o Hawaii nei, nie kekahi uupuni e aku ? 0 ku poe Lu'iu Mukaainana anei i kokua i ka Loina M-kumahu, ka mea i hoopuko ma ka Ahaolelo o ke Kau i hala, na lakou no i kakau

nn manoo hoohui «upuni ma na nupep», a o kekou hou ena no lakou no ia mau manao ? O na Lunnmnknwinnna pili uupuni k« hoao nei e nuna lioomakue mai i ke uupuni ? Ke boo|mka nei nti, aole, aole, aole loa 1 Akn, e ka Luna Hooponopono, e hookuu ia mai au, e hnopuka aku, o keknlii mea kakau no ka nupepa Kuokoa, hai hoopuka nui i kona tnau mnnao h"ohui aupuni uia na nupepa liaole ; a oia no hoi k« mea i ku iho ma ka papa hele hanohano o ka Ahaololo Hawaii, a hoopuka, •' Na'u no i hoopuka ia mau manao, a e kakau hou ana no wau !" ( E nana mn ka moolelo o ka Hnle o ke Kau i !iala).

He mea kahaha nui no keia ia'u, ke kapa ana i na Lunamakaainona a na kunuka i koho ai, ha poe " kumaknia" ka poe i hoouna ia. Nui ke kumakaia o luda ma ! Fau kakou i ke kakia.ia maluna o ke kea o ka hoopilimeaai mabope o ko kakou Aupuni ! E hoopilimeaai aku ka kakou mahope u'ka poe ■manao hoohui Aupuni ! E uhai aku mahopa o lakou, a e haalele i ko kakriu Au. puni nana e hoomaluhia „nei i k) kakou nei mau waiwai, a me ko kakou mau kino ! E ae aku ka kakou ia lakou e hou ia mau ihu i ka aha, a e kau alnko ia ko kakou e kou, i poe mohai no ko lakon manao ake d ai; a no lakou na manao nui no (akou iho. " E olu ka Lani, ua haahaa ka nohib! •' Ma ko'u kakau ana i keia, aole wai i manao e alakai aku me ke kuhikuhi hki ia oukou no na Luuamakaainana a oukou ( ekoho ni. No ka mea, he poe no oukou i ike maopopo i ke kanaka a oukou e koho ni,| ke kanaka a oukou i hilinai ai ua liuponl» ; oiui, aolo oil'kou he poe hupo, e hoomulaiLulama hou «ku ai, Ina, ko oukou mau miKnno, e koho no i ka Luna mua.u onkou i koho iii, ua pono no ; a ina no hoi e koho i kekolhi moa hou, ua pono no. A keia puln a», e waiho hou akn no na i keknlii mau mea e pili aua i na 01010 a ke Kuokoa. Ke oki nei no ka mnnawu. H. Ukali. Waiakemi, Dek. 20, 1809,