Ke Au Okoa, Volume VI, Number 21, 8 September 1870 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

: | NA LUNA O KEIA PEPA. , EIA IHO NA INOA OKA POE MA KELA i wahi keia wahi i hookohaia i poe Luna o Ka Axj Okoa. Me lakon nei e hooponopono ai na maka maka lawe aupepano ka nkn okapepa, ame kou Olelo Hoolaha. HAWAH—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. , W. T. Martin, Kau. J. G. Hoapili. Kona Hema. Rev. G. W. Pilipo, Kona Akau. 6. K. Lindsay, Kohala. J. Haiapaakai, " 6. W. D. Halemana, Hamakna. MAUl—Kalaelo», Lahaina. P. H. Treadway, '« £. Saffrey, Honuaula. C. K. Kakanī, Kaapo. John Rae, Hana. W. P. Kahale. Wailuko. S. Alexander, Waihee. J. P. Greeō, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, £.H.Bogeab n a WTT—MoBB Manu, Ewa. Kalino, Waianae. KAUAI—D. K. Fyfe. Lihne. S. Kamahalo, " H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Howell. Waimea. OLELQ HOOLAHA. JVO MOJLOKAJ. E HOLO MAU ANA K.E EOINA x "pauahi," mawaeaa o Eonololo nei, ame Kaanakakai.me Pa koo. No ka nkn ukana ame ke kino, enwaa i ke Kapena zna ka moka, a i ole ia, ia - H. PENIKALAKA, 81-tf Agena. HALE KUAI MEA Al ! KUAI EMI! KUAI HOLO !! Ma ka Hale o UILAMA. HALE KUAI ALA HAO O UILAMA, (RTAN.) Ma ke kih} oke Alanai Nuuano & Kaaka. 47-6m HALE KUAI K AA-MAHU 14 —HA — ALANUI KAUKA ME NUUANU. Mkahi e loaa ai na mea ai ono LOA, me ke knmuknai makepono. 24-ly—V. >VIVI. RYAIV. S. B. DOLB, LOIO! LOIO ! TTTA MAKAUKAU OIA I KA HANA ANA I na Palnpala Knai, ne ka hoolilo aku a hoolilo mai. okela ano keia ano. Ame na hihia no hol imua o na Aha Honkolokolo. Keena Hann; —Kihi Komohana o A&nni Kalepa me Papn, i ke Keena malona. 27*1y6 OLELO HOOLAHA. > ]|TO KA MEA, O KA HPI HALU K\JAI -mawaena o AIJANA, W. P. AKAU, a me AIONA, ma KUKUIHAELE, HAMAKUA, HAWAII/ . na hoopna ia ma ka bo like ana; a o na"- 'waiwM ame na mea a pan o jja Hui la, ns lilo mai iaia AIONA, a nnna no e hoomau ika Oihana Hale Koai malaila. Oka poe apau iaie 3ni i'ka Hn maa, e hookaa mai lakoa ia'a; ■a ke kono pa ia aka nei no hoi ka lehuleha, e kipa mai no ko oakoa lokomaikai kuni ?na. 13-2m - C. T. AIONA. OLELO HOOLAHA. ONA MEA A PAU, HE MAU PILA KELEawe a ohe pnha kai ia lakon ne ke Aupani, a na lakon ponoi no paha, a lakon e makemake ana eleuai mni; e lawe ne no lakou ma ke keena Ki*aina 'o Oahu, a malaila eloaaai na knmnkuai kupono no aa pila i makemakeia. WM. NORTHCOTX Augate 8,1870. 4 Koma Pobi Ohe. . OLELO HOOLAHA. ~ KE NOI IA AKU NEI NA KEIKI OPlOpio mai ka 16 a ka 20 o na makahiki, i loaa ia laiiou ke ake i na mea kani, a e makemake ana e loaa ke aoia mai' me ka manao e komo i ka oiiaaa koa ma ke ano pohi pili; e liele mai lakon e. hoike koke ia lakoa tho imua o ka meanoni ka inoa malalo iho neL O ka poe e ohiia ana i mau hoa no ka Poe Pahi Ohe e loaa no ia lakou l<e aoia me ka .ukii ola ; a e hoo> maka no lakoa e ohi iko lakou aku,- e like me ka ike ia ana aka o ko lakou makaakm. WM. NORTHCOTT. * Aoe*te 8, 1870. Kumu, Puhi Ohe. OLELO HOOLAHA. UA hookohuia ka mea nona ka inoa inalalo nei, eka Hon. A. J. Lawxenoe. Lon*kanawai Kaaponi o ka Apnna Elua. i luna hooponopono waiwai no Kekahuoa i make»kji nel, no Aapoeo, Knla, Apa. na o Makawao,' Mokopuni o Mani: Nolaila, ke kaheaia aku neikapoe a pnu i aieiaia, e hookaa koke mai i kn mea nonn ka malalo nei; ao ka poe a pao ana iaie akn' ai, e hoiko mal me na komu kupono ; in« paha ma ka moraki a toa kahi ano e ae malokoona mokmaeono; iolee hoole lo* la aku ai KAILIANU, Lnn« Hooponopono Woiwai o Kekahana. Makawao, Maui, Aug. 16, 1870. 19-4t OLELO HOOLAHA. —A — KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAL MAMULI o kahoonohoia nna mai o ka mea nona ka Inon mMalo, I luna hooponopono no ka waiwai o William Edmonda, no Waihee. Maui, i make sku nei. eka Mea Hanohano A. J. Lawrn«oe, ka Lnnakanawai Kaapnui o ka Apana Hookolokolo Elua oko Hawaii Pae Aina. Nolalla, ke kahea ia aku nei na mea a pau i ale i ua waiwal la o William Edmond». e hookaa koke mai, loka poe e p»a ana Ina Lio, Bipi, Miula, Kekake, a uie na holoholona ee, amena Ainn i hoolimalimaia. e hoihoi koke mai; ao ka poe a pau a Willlam Edmond» t aie aku «I, e hoike koke mni ia John Sbaw,ma Waihee, Maiii, iloko o na malama eono mai keia la aku. o nele mi n oukou. JOHN BHAW. Wnihee, Maui, lulal 16. 1870. SO-4t