Ke Au Okoa, Volume VIII, Number 1, 18 April 1872 — HE KAAO NO AURORIANA. Ka nani o Sekotia-Helu akahi o Edineboro. [ARTICLE]

HE KAAO NO AURORIANA.

Ka nani o Sekotia-Helu akahi o Edineboro.

- HELUI8. EA MAN40 HOAEAKA O KA HEA KAKAU KAAO. Mamua ae i> ka ike hon ana iho o ka poe e ' lielnlielo ana i ke koeoa <i keia Kaao, me na manao hoohuoi no ka poka ole aoa maluko o kekahi mao Helo o uePepa i hala ae nei, ke hai ako oei ka mea kaka» Koao i ke kamn i pnka ole ai (/ ua hoolilo ad ia mau la ma na hana e ae e pili ana ia'u, a me ke hakau ana i ka inoolelo o kekahi Kaao hoo no ko kakou pepa oūa keia mua aku, na aouhiia mai ka lokomaikai mai o kekahi koko Muwaii poooi, mai ka olelo Bi'ritania a i ka olelo Hawaii, a oa aie noi ao i ka lokomaikai o hapa haole e nobo nei ma Hoaeae, Apana o Ewa. Ua hoomaaawanoi oia ma keia hana nui a'u i hapiii ai rae ko'o akn ole aku, aka, *oa baoa D»e mana oo ka pomaikai o ko kakoa poe heluhelu, na pa*i pooo ua Ka«<> naui la i ka nnahiia mai ka mua a ka hope, a e hoopukaia aku ana ka Helu 'mua o ua Kaao nei, mahope iho o ka pau ana o keia Kaao A<ile o keia wole 110, ua hoolilo hon an i kekahi iriai>i.wa, m<t ka.hele aua e iiiuan pono aku i ku poe kahiko e ola nei, no kahi i lah& mua mai ni ko Kakoumau knpinni makamna mai kinohi oiai, e like me ka poloai a ka Lona Uvi>pi>»»popo a na ka lehulehu e liai aku i ka lakou maa wehewuhe aua ma na kolamu kaawale <i ko kakou peoa, eia uae, aohe niao weheweliL» polo)ei loa i loa* mni ia'ii, no ka n»ea, aobe kuliko ka manao o bo kaknu poo kahiko, he mana okoa ka kekahi, pela no hoi ka kekahi, a he n'ni a lelinleho w;ile ua kumu i hoikeia inai, aka. o ko'u roakemake nui o ka loaa o ka nniolelo pololei loa a. kahi i luhu maa rnai ai ko kakou mau kupuna kahiko, aka. no ka lauwili, a knawili o na olelo mai na waha mai o kn poe kafyko a'u i uiui, a niuau akn ai, nōlaila, a<ile he pomaikai i loaa mai o ku ai i ke k;tliua pi.iy kaoiaio, oo ia mea, oa pan wnle ko'u inunao aui aaa n<> ia mea. A maanei l i, o keia na kumu nana i hoonele niai i ko'n liooili maa ana aku i na kope o ko knkoii Kaao, aole no ka Lona Hooponopouo ka h< opnka oie m«i, ' ho'u iio, (meo kakan,) a i keia manawa, ua inakauku an e hoouua mao akn i na kopei koe o ko kakou Kaao a hfki i ka pan ana o keia Kaao. Ke noi pu aku nei au i ke ahonui o ka poe heluhelu, e ka!a xn * ia'u i pooo ai. ; M08E Manu. K A MAEE A.VA O A URORfAVA ME Dk.LEMA, A O LuIN'A hoi ue Beri:.vidk, ka LoNAKAN'AWAt Kiekie hou 0 KĒ Aupcni Itai.ia.

Mnhope iho o ka pau ana o keia mau olelo a Auroriana imua o Delema, na hii aku la ka Moi i ka lohe ina kana leta pakahi i kona man Kuhiua, no ka nsarc ana i> Dt;lenia i ka wahine, ka mea hoi i maopopo '>{e ia iakon kf>»a ano, a ma ia la no, aa holo koke aku la ka 1000 ma na Wahi a pau o ke aloalii, aka, aia nae iloko o ka manao o na Euhina a me na Poo Anpnni a me ka poe « pau i lohe i keia mea hou, ua ala mai na manao hoohuoi me ka ninau a(to a ninan mai, no ka wnhine a D(!le'Tia e mwe ai, me ka ninan aku imua o ka Moi, aka, ga hai mai ka Moi i k»ua manno paa, i hookalii wale tio manawa e ike ai na mea a pau i ka wuhiue a Delema e mare ai, a iio ka hai ole aku o ka Moi i ke ano o ka wahii/e, u<> ia mea. na koho wale aku ka mauao o na Kuhina, me he mea la, o kekuhi o na Kaikamahine Alii o na kulana kiekie o us Aupunie ae o Europa, ka mea e lilo mai ana i wahiue mare ni Delema.

Iloko-o keia wa, na hoomakaukau mua no ka Moi i na pono kino a pau o pili ana no ka la e mare ia'i. Ua lawe mai ka Moi i naano lole kumuka»! noi a maikai, I hauaia e na poe loea akamaj o ka lahui Sekotia, oiai, ma keia mau mea a paa a fea Moi i hana ai, aole oia i imi ma 4ona mao pono\ino wale no, na hoomakankauia no me na pono a pau e mare ai o M. Laina me ka Lunakawai Kiekie mna 0 Heleee, a Lunakanawai Kiekie Jioi no ke Anpuni n Sekotiā ia mau la. K.i mea nana 1 hoolaa i ka iooa Moi maluna o ka mea nona keia Kaao, aole nae oia i hai mna aku i ka lohe i kana kaowa wahine hoolohe, no kona maoao paa no, aolee koe mai ana kana mau oleio a pan loa e hai aku ai imoa o laoa no ka wa e hiki mai ana, be mau mahina paha i hala ae Qt koea hooponopono kino ana i keia hana a pao me ka noiau, a me kekahi mao hana e ae no hoi, e like uie ka mea i kupono i kona makemake.

MaUlo o ka malamala o kekabijcnma Uaa: nni akea e ku ana iwaer.a konn o kekahi k»-, hoa palahalaha maikai kapoao, oo ka noho aoa o kekahi aoaina kanaka nui m»Ulo ( o kona mala me ka oluola maikai no ka la e biki>' mal ana, aa hoalaia kekahi Unai nui malaila. ma ke kaaoha a ka Moi. I ka ike ana o ka Moi, na lako.aa mea a pau me ka hemahema ole, hai aelaoia i kaaa maa olelo im ia a kaaa kaawa wahiae hoolohe, oiai, oUoa wale na maloko o kekahi rumi nni o kahalealii, paoe akō U ka M<>i ia M. Laioa, penei : " E kuu kauwa wahiao hoolohe, akahi no a loa» U'u, ka wa kupoooe kamaiiio pu ai kaua i keiai la, oo aa bm e pili aaa h kaaa iho, oo ka;'

HH», oalke maka k«o& ( na t&e»a paaik&i ibo «aaieaa o kaaa, abe wa bopt«to Ma oo keiMea mao Boau ai awkloo kā maaa o ke kaa hepoleia, aulaila, aa noa* noo noi an i ka oaea knpono oo oa iaaaa aao »ot i bds, aaa maopopō ia ? o, kaokaM mea hemahema noi i koe ia kam I keia 'iaaoawa, i knpono ai me naolelo maloko o ka Boke Noi, ma o A4amu la.

" Aulee poao ia ia (Adaoio,) ke aoho ola honkahi wale ao, ooiaila, haua iho la Oia ke Akua, i kokoelua' aona, i naea e iaha ai na kanaka oaaīnaa o ka hoaaa, aia ma keia mea i 010 mai ai ku'o maaao no kaoo, oo ka mea, ha wa ioihi ko kaaa haaa aaa ia kaaa iho malalo « ke aoo hooioii ano e, ma ba mea i kalike 010 oie ka makemake o ka Mea oaoa kakoo i haoa, a oae he mea !a, p ko kaaa b«wa oui loa paha keia imaa o ka Mea Maoa Loa, ke ole aae l»oi e loaa la kaoa ka mihi aoa do ia mea, me ka hoabewa,pq ana iho la kaoa iho, noiaiia, e luhe oe i ka'a oielo paa i keia la, oa hoopaa ao iloko o ko'a puowai, e haawi »ka i»'a iho i wahine mare oa Delema, a i kokooioa bo> ao'a ma keia ooho ana, a i mea hoi e nani si ka ooho ana.maiuoa o keia hooua, a i haia ole hoi e iike me ka Paoio ] olelo, a ūo ia mea, ua maoaa ao, he mea po-! oo ia oe ke hoohuiia naa ka berita hemoieie i o ka mare, me ka Lnoakaoawai K iekie, a ma ia mea e losa like ai ia kaoa na pomaikai a ine ka hanohano, i oi ae mamua o keia wa a kauae hoololi aoo e aei i ko kaoa man kn!aoa maoii." : ī ka pau ana o ka Auroriana mau olelrf, urf pane koke uiai la o M. Laina imua o kona iiako, " Aole a'u olulo e ae imua ou i keia waeknu haku, oiai, ua hai mna aku ao ; ka'u olelo, a he hooko wale nu ka'n haoa i oa ine.i a pau loii au e olelo inai ai, a o ka make wale oo ka paleua o ku'u bmiko ana i kan mau oielo a p»u e koo haku, nolaiia, ua ae uo an e iike me kou makemake." Ika iuhe pōno aoa o Auroriana i keia mau olelo a kana kauwa wahioe hoolohe, ua maopopo ia ia, aole be mt*u hiHfa e ae i koe no ka wa e hiki inai aua. Mahopi; olaila, ua kauoha aku ka Moi i« Bm"nide e heie mai imna ona e kamailio pn a"., i ka lnkt ana mai o na Bereoide ma nei i kahi o Sa Moi, ua hookipa oiuolu ia mai ia oia eka M i nialoko ka ruiui hookipa o ka iialii'alii, oiai iaua e hoopuka ana i na uleio waipalie pāne akn ia ka Moi, " Da kauohaia aku iiei oe e hele mai i o'o uei, uo kekahi mea aoo uui e pili ana ia oe a mekoa nol>" uua o keia manowu akn."

Pane niai lu o Ber(.nide, '■ loa he hana ano noi ka kaua e kuku pn »i i keia inanawa, he uiea pono e lioakakaia na kumu.' 1 Pane aku la ka Moi, "He maliemake au e lohe pono loa i ka oiaio mai ia* oe mai, he oiaio attei, aole oe i hoopalau a i mare wahine paha uo ka manawa loihi i hnla ae nei ?" " Ae," wabi a Bereuide. Paue bou aku la ka Moi, " A pehea kou manao i keia wa, iaa au e makemake aua e mare oe a me l)eleina i mau wahioe na olua i ka la hookahi ? " I ka lohe aua o Berenide i keia mau olelo a ka Moi,

paue mai la oia, " Ua moikai buu mau manoo e Ui* Moi, he oiaio, uiai kun meu la pokeo wale a hiki wnle mai i keia munawa, eole au i huopiilau iki ia tlīe kekuhi wahine a hiki i keia la." Pane enai lu ka Moi, "Ua makaukan ao e haawi aku ia ;>e i kekahi iede i kupouo ia oe oo ba wa e hiki mai aoa a hiki i ka hopena, uolaila, he pono ia oe ke hoomakaukau niua uou iho uu ka la e mare ai, oiai, he mau la helu wale no i koe mai keia la aku, alaila, e hookoia Do ka -mare hemolele ana imua o ke kuahu a me ke Akua, maluna ou a meiiau lfde, a iua e makaukau oe uo na pono a pau o ka la e mareia ai, alaila, e liele hou mai oe i «/n-uel."

Il#ko o keia wa a laua e kamailio pa nei no na mea e pili ana/io ka mare aua, o Loina pu no kekahi e noho a»4 maloko o ka rumi i ia manawa, ine kona lohe pono loa i na olelo I a pau e pili ana ia laua, me ka haiioli nui o | ka manao no ka wa e hiki mai aua, me na I pale kila i uhiia iho maluna o ko laua mau l heleheleoa wio wahine, ka mea nana i pale ! aiai i ko Berenide mau ike aua, me kona ma--1 oao ole o kn mea e noho po nei me ba Moi, i ka mea e lilo ako ana i hoa kui lima noua 110 ka wa e hiki mai ana. Ama ia hope iho, ku ae la aa o Berenide nei iluna, a haawi aku ia j kona el«ba hoomaikai i ka Moi, a liuli hoi aku la i kone home me ka hoomawao mau ana i na olelo a ka Moi i bai «ko ai ia ia, a i kona hiki ana akn raa kooa home, ua hoomakaukau iho ia oia ia ia ibo no ka imi ana i kona mao pooo kino no ka la e mareia ai, me ka nai o na lilo k« ieui »oa a loaa mai ia mau mea a pau, e !awe ana a oaaikai wale, a e kupono aoa boi i kona haoohaoo

Ite mau U mahope mai, ike ibo I» ia oa keu» mao pono kiao a p»a uo ka U e atareia'ai, heomanao ae la oia i ka oleio baoob» a ka Moi, hele ltoa afco la ka halealii o fca Moi, no ka hoomaopopo asa aka no kooa u>aK«rekaa pono oo na pooo'kiuo o ka ia e mareia ai. Ike iho la oa Moi &ei, aa lawa like ea pono a paa, auie be mao bema> heiqa i koe, aoka hooko waie astkoe i kooa omkeiaake, no ka hooiuha ake& ana makiko o na uapepa, »a ke ano piīi anpooi ka koolabaia aoa, b» Baao oielo boolaha no ka i* e «iareia ai'i ka pakā anaaialokeiaaa« oWo (onloko o aa aopepa o ke kalaoakaohale alii o Ediseboro, oa laolaha koke aku la kaloao no ana o Delecoa i ka wahine, a me ks Unakanawai' Kiekie Bereoide i kaaa wa> Kina/a na makaukao hoi ua ine« a p*a loa o<> manawa i oleloia. I «.. nhiahi o kekahi U, ako la ka Moi Anroriaaa i kekahi lela & Oelema a me Ber«<iide, e heie mai iaua m4 ka halealii i ka hora eiwa o ia po, ao

kwfca pa ia $o sa eiiea & piM *m. fa iatra ibe a sx) ka aao om laai e ao« ma ia ia.

• I ka bibi aū» o»J o Bfii©ei& ame B»reeide, iaiaa oka Moi, a. attibof eo aa kjtkui aioba an», hoopaka la o Aororiana, i koaa mau laaoao im«a o laaa, pkaei % " A»le a'a m&a e-ae i fcaa<Aa aka'pei ia oioa e. kele mai e kamaiiiu p»'h®q kakoo, §tai, oa k>be no na aj€i e pili aaa I ko olaa pomaikai atti e ili naai aaa malaoe o olaa, nolaila, oa makaakaa aaei oīaa so ka la apojsn e biki eaai aaa, ao ka reare aaa ! Ae? ttahi a Oelema ma. Hoopuka hoa aka la ooka Moi Aaroriaira i kekabi oieie inoi o " Ma ka bora 10 o ka ia apnpo » hiki taai aoa, e hopmakaokaa d?oa ia wa tne na aaha i kupoho oo ka mare aoa, e like ioe ke aao mao, a ibr ka-ka'paioa (i ia hora e pak» mai ai olaa me aa mahele koa, a e aiaki poiulei aku aaa i ka Laakini, I a ma ia wa ao boi aa a me ko*a boa e hela ; akn ai a hoipa kakoo ma ke Akoai He'o 75, me ko'oi innu mahele koa, a ma ka hapalaa o i ka hora 11, hookuhi ka kakoa hele like aaa | a komo po ilofeo oka ioakini. Aia ,kakoa e feorao ako ai iloko o ka Loakioi, a aoho iho oo ka hapa hora i koe, a hiki wale ika pan aaa o ka Bōra 12 o ke awakea, eia ko'u laaa .maaao hope ioa' ia oloa, mai haohao a hoohonu ko oloa mao aiaaao, no aa mea e hoohuiplna ana oje olaa iloko o ka herita hemolele o ka mare aoa, a e kaohi malie iho i ko oloa- man puowai, me he maaoawai oai la e iaoa malie ana iloko o ka wa malie maikai, e makaala oioa i keia mau olelo a pao a'u me ka hoopoioa ole.'?

Miihope iho o ka pao aūa o keia roan olelo a Auroriana,.boooiakiiokan iho la o Doieoja a ioe Bfreuide e boi ma feo laoa mao home, a roe kekahi la tie, ua koonna akn Ita Moi ia M. Laina, e kii i ko lana mao kahiko i hoooaaiia me Da kioohinohi naoi, e hiaai arna uiaka o ka Jcliiiieba ke ike aku, tnu kahi i hanaia no na me» a pau e pili aoa do ia haoa imi. . Ua hooko poDo « M. Laiija j ka iuakemake o koi#a hat?u Moi, oiai, iloko o ka uianawa pokoie hiki akn la oia ma kahi ihaoaia ai, a haawi ako i ka leta aka Moi Auroriana

mu ka lima o ka luna oaoa i iioopouopooo ia ba«a me ka niikioi a roe ka eleu. Ika ike aDn o ba luna i na «ea i oleloia maloko o ka leta a ka Moi ia ia 4 komo po aku ia laua nei maloko o kekahi rnmi sui, kahi e waiho ana 0 ii» mea a pau i hanaīa, a op?opi iho la me ka maikai, a haawi ahu }a ia M. a holi hoi mai la oia halealii. Ika hiki aoa rnai o keia mau mea a paji, ua nāoa pono ibo la ka Moi Auroriana i ke ano o ka hana ana 1 keia man mea s pin, a ua maihai a kupono hoi e like me ko iaoa mnkemake.

I ku puu aua o ka hora 8 o ke kaknhiaka, pnka enai la ekolu man maheie koa nui mai ioko mai o ka pakaua a ke keiki Deiema e noho aua, ka mea nona ka uui e ili mai ana malaua ona ia la, e maki hofe ana lakou malokō o na alanuī e ke kulanakauhale aiii o Ediueboro, me ke kani inao ana oe» mea kani o na auo a pan, ,na keia aiea i koao aku i ua manao o ka lehulehu, he hana nui a hanohano ke hanaia ana ma ia ia, no ia ua noi ka poe o ke kulanakauhale i hoomakaukau mua iho ia iakou a heie aku la i ka LoHkini, i loaa ai he manawa knpono ia lakon e komo ai iloko o ka Luakioi nie k« aao pilikia ole. Ika hiki ana aka oua mau mahele koa nei mawaho iho o ka puka komo o ka pa o ka haiealii o ka Moi Aarumna, na haawi »e iakou he mau leo huro hauoli ana, me k& mele aku i kekahi leo melo lahui kaulana o ke Aupuui Sekotia, a ua panni ia uiai hoi ia maa hnna a lakoii e ka haawi aua mai o ka Moi i kooa hoomaikai ana ruai iaiua o lakon a pau. i ka-pau ana o keia ruao hana a lukou mulaila, huli hoi like akn la iakou i ko lakon homē pakaua, me ka makaukaa e hooko i na hana a pan e Ēj>naia ana ma ia la oo ka poinaikai o ko lakou hakn.

Ma keia wahi o ko kakou Kaao, na kokoke mai ka manawa a ka lahai Sekotia e weheia ai ko iakou mau maka e ike i ka uapi oke kaikamahine o ka Hilana o na mauoa o Seki>tia, a heaha la auaoei ka mea kupoooa ka lahui e olelo ai nona ? M& ka bora 9, hiki uko la o Berenide maloko o ka pakaua, kahi a Delema e noiio ana •naalaila laoa i hoomakaukaa ai ia laua ibo no ka bana h&nohano nui e hiki mai uua, ma ia manawa no hoi, oa piha na nlaaui i aa kanaka o na anō a paa, e hele ana kekahi poe i ka Luakini, a o kekahi poe hoi, e maka.kai «pāiianama napj|>a ala> aui, me ke ak» eai e ikehele aaa ako o Delema ma kooa alanui bele e biki ai i ka Luakini, oia ko ka lehulehn «naoawa e ike ako ai i kaaa w&hine Maloko hoi oka Lnakini, oa piha pooo oa nobo i hookaawale ia ho ka lehuieha, a peU hoi me na noho i bookaawale ia no ka poe hanohaoo a rae ka poe waiwai o Sekotie, a pela hoi molahi i.huo* kaawale ia nu oa Luua Aapoei o na Auponi uoi o Europa, oa piha pono oa wahi « pan o ka Luakioi, oa oaalohia aaikai ka noho ato oke aāaioa kaaaka nol. Mamoa ae o ka inanawa i oleloia, ea komo iho la o Aoror«ana i ko iaee maokapaoaana pao meka aaoi paleaa ole e hiki ai ke ' ialoia, a komo mai l«j laoa i aa»kapa kita hoo i haaaia mawaho, 0 like me koaa ano b»q, oia hoi ka we* oaoa 1 hooa iho i ko iaoa mao heleheleoa aoo wa> hine, ka. mea hoi naa* i kaopale mai i ka ike aoa o ka leholeho i ke kolaaa maoli o ko iaoa mao heleheleoa, oaoi ka iiaole ana • ka haoie aoa o ka luhui holookoa o Sek»tia iloko o keia kuhihewa oui. Mahope iho o ko laiu liuiiu aoa la laua iho o ka halealii, hoouua uku U ka Moi i kekabi leta iotua o Oeiema a me Bereoide. (&>U ipem.)

**« W P^*ol«iaft'^l|il^|^ißi> : i£Oj«* na ano pohaka Wfefe fea\b fe« iK> oiw, * «* fc£aa kiao,ii«nts« baa»hi mal «i.e o# «™era ( n# moi ®s iw 'lii. O» %wi ia aa ma m l&8«rs, Bft iui« Ras4i«t ldia i» » «a» taea o&oi. Peaeifeli o « umu «ea k«ai is «i; ' (Sajwf &a«—4» nj!» aui m»fcai me na 'ieiOMHMU' - .u- •••.••.. • He W«ti me kalii ioi, « he kna «r k* poi, ua hoo»e4aßobeia: me na ilākMneē a me oa pubal»u makamae io« o aa wui heeiea sno [«,—-h« k»pan»b» ke ritetaaf & ka'hknaia «ot>. ; Ha pa« kul« g«ia papeiao i hanaia

Kopes Uoaa—owaeoakonu, he p&haku ea- j pir» oai oke *oo a t»e ka wai hoolua maik»i ioa, i kiaebißohi}tt' me ns pd&aka a., a me I na p&hako d,nn>ao«.' | He pi«e omau aoi daimftoB, me be pua la 00 ka acid», tne aa opuu ieu b!«t, me he la " e !uhe iho an» i ka wai " He paa. iieleiKn'i dakaana tmi, He lei a-i «iaimaaa me fea aipiie, o na pobakn &apirS nanui tn« na s Ue haihui aso pna o oa dait&afKi, em»rala a me oa moaii, i e īi-ke me na aoo o fea poa o ha hikiaa. He boooaßi poe-4» roae o oa lau me aa r&se («ehala. nai a ete aa opuu iwaenakona, I knaiia nKa fca ]Sotbetfce Nui 6 Ladana o fea iaahahiki IS6S. He hooimai poo—he mao opa« palaoa daimana, me oa pua a me aa aiaua kalioa, He hoonaoi poo-<**he lei o}iVa datmana, i kinohinohiia me oa popa a eleeie. He kea emarala ama ka lei momi. He hanoa be naoi ka hanaia aoa'; "elawe ana." . He lei aiomi .eleele. He ahiii ioa ita W& aaa o kja momi eieeia, me ka umii momi e hoopaa iho ai, a i palo ia iho owah» e kahi nui. *. .■■ Ekolu mao mea (ewalewa daitnai» i iiwili pu ia me na pohaku «iaimaoa nūi. He ano kaulana a he m&olelo wate no ko keia mao mea hoooaai i houiuoioia ai ma na aoja pau. O fca makaaa mai a Ke Keiki Alii Estorhftzy, ka ei aka o feo kaolana no ka naoi o ka han&ia ana a me kona moolelo; aohe mea a ko Beritartia poe i ike i fee kokoolaa o ia mea, mai ka hoomakaia ana mai o ka noho ia o Eaelaoi. 3tfabope iho o ke kaaa ana mawaena o Aaseturia me Faraoi i ka 1859, a, i ka wa i hoohoioiaaio ke koikahi, ua haoaia ka hoooaoi poo dairaaaa ma ke aoo lei otiva, momi eleeie i okomokomoia ibo ma o a maaoēi. Ua hai mai ka lala oliva i kon» aao he maiohia ;• a, o na pupu moaii eleele hoi e heike iaai aaa he īioa» maoao aea no ka poe koa i pau i ka make! He nani ka haaaia aaa, a, o aa poliakn-dai> maoa "oo ka wai baiana*Waa.'' O ke komokaai o keia mea naai oi he mau taosaoi pao'na. He mea ano hoopakuwa wale no ka hoi hou ana e hahat aka i ke nani a m® ka | maha,»bua o aa mea gala i haoaia, i ieiia, a | i hoonuniia ina ami palopalo ame poo 1 " «ho lau maewa" o ka Emeperese tioko o | ka oani hiaai a me ka ajomabtehie o kona man la.

O ke kea kaalaif&, eltftkwa ea« mai ka iei oaomi mai ib« ks a-i, be oaoi no ia ma ke* na aao ; a, pela iho rae ka lei a-i momi eleel«, be raao mabahisf lebslebu wale ka imi ia ana oia poe aiatni eieele, e boli ai,% loaa o fe» roea kalifee tes oke am». Aia kekahi mau haihui lewalewa dai«ana aai, e leiia «i e ka Emepenee i koaa mauawa e kaa ihe ai ioa kaiaaoa alii e Farani. Kek&hi faoo» nani poo naoi oai, oia bo ka lei o ea op«a palaoa daisaana me aa paa kaiiaa ivaesak&> iio, a, be biki waie oo ke «ehaweke ia a eaaanei. O ka «sti a me ka lei kekaH. maa atea maikai ioa i banaia e ka' lioaa ka> naka. ooa gata pepeiao, ea baaaia aoloko mai o oa pohaku a kitiobiaebi laa oie ; a, aa oUloii, be aakaaa eāai la mn-nea aaai ha» 'oa alit kane Em«pera eaai. Oka mea eaoi hi»pe h>a, oia aea oaai ekea aka oo bei la ; a, oia makaea na ka eaoi mm eo ia e AJ. gapita } a pe!a pa ao koi qm ka'lei a4 « n pehaka a*pire a me aa pehaka jaraui aa, a aiMk heieaoa īauaaaa wwii e. !*£• aaena «i ea« aa peoh' *i e ka &meperesdi k* makahiki i hookahakaha aoi ai ke ke kaaa Faraai s» Qhecfeowg.

Me fc*ia o»e mea bo6Mei hoi m p«« le», aole fcoi he f»ea htbi kapoao k« «Mkawl»» • ka paa i6o U k©t«-o ea ®e* iMHwaiM | k» «t«i holookaa ok* B«epei«». H« waI* o k*i* wa «M whi kap*M i m w«|ūm •M b*#*Jt.k« *MW*ii% kfM*l*3i ii Ml 0*8«, 4>» «M Kis9i«h«tft k«bi i w«tko «i b« ««i *d« ika w k« kw o m m»« k» Eimpomm. - BwnrpSSf — ea ma wale ao i ke koao ia e k« Emepeie. se i keta U k«u 1«. iki, o k* Me« aai « boobuoiia ai, t»e*b« fee k«Ma eai o ke koai •na i keia m»b mea ? 0« iiib«M Maoli ae«t kkoe ? Heahn ia kao« baaa wo ia $460.609 i Aohe ilihaee to gm«li a«ei lakea ma K<selehuU i Oa oleloia, inw«» kik«M aku «i oaa biia se m mea aka oheae i ««« ai tr «9.* he pata« ia o ke ki« aaa ake _ Ua maaap *«. k ia. o keia paa d*ta o«i aea e M»k«Mak« oei i «ea e holopoao ai aa b«H male e hoi hou taai ai ieī iim o ki oohoalii «aa oliaa. peai o*Faraai PeU ie pah». Aebe ao 1« hoi he boae ih 1 aeie.