Ka Elele, Volume 2, Number 3, 5 May 1846 — 2. KAMEHAMEHA III. HE KANAWAI HOONOHONOHO I NA HANA I HAAWIIA I NA KUHINA O KO HAWAII PAE AINA. APANA 4. KA WAIHONA NO KE AOPALAPALA. [ARTICLE]

2. KAMEHAMEHA III. HE KANAWAI HOONOHONOHO I NA HANA I HAAWIIA I NA KUHINA O KO HAWAII PAE AINA. APANA 4. KA WAIHONA NO KE AOPALAPALA.

Pauku 1. 1 ka akoakoa ana o na lii I Ahaolelo a mc ka Poeikohoia e na Maka- I ainana, noonoo lakou i ka mea e akaka ai, < a pololei hoi na hana Alii a ke Kanaw’ai i 1 haawi i ka Moi, a me ke Kuhinanui, a hoo- 1 holo lakou i keia olelo. E hoakakaia kc- : kahi oihana, a ke hoakakaia nei, a e kapaia kela oihana ‘Ka Oilmna no ke Aopalapal i.’ Na ke Kuhina no kc Aopulapala e malama ia Oihana. Ua hoonohoia oia rna k<? Ka- ' nawai hoonohonoho i mau Kuliina Alii. A , e noho no oia, a e hana i kana hana ma kahi o ka poe hana i ka hana o ko Hawaii 1 Aupuni. Pauku 2. Ho sila okoa ko ka Oihana I no ke Aopalapala, okoa.ka sili nui i oleloia ; ma ka Apana mua o keia Kanawai. Na I ka Moi, mamuli o ka olelo a ke Kuhina no I ke Aopalapala iloko o ka ahaolelo a naKu- ' hina, e hoakaka i ke ano, a me ka nui o : ua si'a la. A holo ia, alaila, c hoolaliaia 1 ka olelo hoakaka, ma ka leo o kc Aupuni. a o na kope o na palapala i waihoia ma kona hale hana, a me na palapala a pau i ; kakauia malaila, a kauia ka ino i o ua Ku- , hina la a hoailonaia i ke sila o kanaoihana. ( lie hoike oiaio no ia mana Ahahookolokolo j a pau e like inaoli no me na palapala kumu. . Pauku 3. He mea pono i ke Kuhina ; no ke Aopalapala ke haawi i ka hoohiki. ' A e lilo kela hoohiki ana i mea e pono ai na olelo i hoohikiia ke heluhelu imua o na 1 Ahahookolokolo a pau. Pauko 4. E noho ua Kuhina nei ma-i hma, a e nana i ka pono a me ka nāauao o' ka noho pomaikai ana o na mea a pau ej nolio la m-ilalo o ka mnlu o keia Aupuni, < nana nui nae oia i na kamalii i loaa ole naj

makahiki o ke kanaka i ou. Oia ka mea nana e kiai a hoomulu i ka poe opiopio, a me na hamnana i lawe i na pomaikai a ke Kanawai e haawi ai ina kula. Nana no e nana, i loaa io ia lakou na pono. a me na maikai, a me na hooikaika a ke Kanawai e manao ai. Nana no e koiako aku ina makua, a me na kahu i na hana makna i olek>ia ilokoo keia Kanawai noke Aopalapala, a me ka pono. Nana no e hoopii no ka hewa o ka poe hana kolohe, a hana kue i tta oleio i oleloia mahope, i mea e hoopaiia ai lakou c like me ka olelo ma ke Kanawai no ka l'iewa. Pauku 5. Aole c manaoia ua ae iki aku keln Pauku i ka ke Kuhina keakea ana i ka manao, a me ka hoomana ana o na kanaka o keia Aupuni i ke Akua, e like mc ko lakou makemake, a me ko lakou manaoio iloko. Aole ho.i e hiki ia ia ke keakea i na makua o na kamalii, a me na kahu o na hanai ma na mea i pili i kekahi aoao ame kekahi aoro oka pono. Aole hoi e pono ua Knhina la, ke hoonele i kekahi, a liana paewaewa i kekahi aoao, ma ke ano e poinoai kekahi, i kona hoonoho ana i na luna, a me kona haawi ana i Palapala kumu. Pauku (5. E Iioōpaa mnu loa ia no ka pule mamuli o ko kakoii Haku o Iesu Krisio i pnle Aupuni na ko Hawaii Pae Aina. 0 na Kanuwai i kukalaia i ke kau ia Kamehamaha ll., e hoopau ana i ka hoomana kli, a me na hana inoo ka wa kahiko, ke paa la no ia mau Kanawui a ke papa hou nei keia Kanawui i kela hoomana, a me kela mau hana maloko o keia Au[)uni, o loaa auanei na eha. a me ka hoopai ana i oleloia iloko o ke Kanawai no ka hewa. Pau ku 7. O ka oihana pule kne ika . pope, oiii ka aoao pule o ke Aupuni, e like ,|me ka olelo kukala mamua; aka, uole loa e . inanaoia kekahi olelo o kela Pauku malu'ia, ua kau kanawaiia kekāhi aoao hooL .;mana, aole hoi e manaoia kela o'.elo ua hui

ka ekalesia me ke Aupuni. Eaeiano na 1 kanaka a pau e uolio la ma keia Aupuni e i aooinana i ke Akua a ka Baibala Kristiano l i olelo ai, e like me ko lakou manaoioana ;{i aole loa hoi e hooleia keia kumu nui o ka I pono. Ina keakeaia kekahi ahapule, a ina ■ keakeaia kekahi kanaka i kona hoomana !■ ana i ke Akua e like rne kona manaoio, ke ■ pili ole kona hoomana i kc ino maoli, e < manaoia kela keakea ana, lie kolphe, a e 1 hoopaiia e like me ka olelo ma ke Kanawai no ka hewa. Pauku 8. Aole pono ike Kanawai ke ! hoino kekahi i ka la Sabati Kristiano i ka i hana ana ina hana o keia ao. Aole e ma- I naoia ma kc Kanawai he la maoli ka la 1 Sabati. O na palapala a pau, a me na mea i hoike i na hana o keia ao, i hai wa ia i ka la Sabati, e manaoia kela palapala ma ke Kanawai, aole i haiia ka wa, a nolaila, he mea ole ma ke Kanawai. I kela la, aole j pono i ke Kanawai ma keia Aupuni ke hookolokolo kekahi Ahahokolokolo i na hi- j hia no ka waiwai. Ina hoike kekahi Luna j i ka Palapala kii aku, e manaoia kela hana, ke hanaia i ka la Sabati, he komo hewa na ia Luna, a hiki no i ka mea i kiiia, ke hoopii a loaa ka uku no kona hoopilikiaia. | Aka, ina i hewa, a kalohe, a hana ino kekahi kanaka, pono no ke hoopuka aku i na Palapala hopu i mea c paa ai ka mea hana \ hewa. Pono no hoi i ka poe hoomalu a hpoponopo.no, e hopu wale i ka la Sabati ( me ka palapala ole i ka mea hana Hewa, a hoopaa ia ia no ka hookolokoloia mai. t Pauku 9. Ika hana ana ke a Kuhma no ke Aopalapala i na hana i oleloia iloko o na Mokuna o keia Apana, e malama no oia i j keia mau kumu hana, a me keia mau kumu i manao.