Ka Elele Poakolu, Volume I, Number 24, 16 February 1881 — Awahua ka Makamaka. [ARTICLE]

Awahua ka Makamaka.

Ma ka pule i hala, ga hoolaha aku makou mawaena o na inoa o ka poe make i ka mai hebera, i ka inoa o Ah'iena makai. Ua hoo- ' ... ^. • laha makou i keia inamuli o kekahi lono i lawe ia rnai io makoirr nei, oiai e hoomakaukau ia ana ke pai ia o ka Euei.e Poakoeu ; a oiai ua oleloia mai he oiaio ka lono, nolaiua hoolaha aku makou. Aka, mahope mai o ka puka ana o ka nupopa, ua lohe hou ia mai aohe i make o Ahiena, aka, e ola ana i rio ; a ua hauoli makou no ka oiaio ole oka j lono rrlua, a ua kaumoha hoi no ka hoolaha ; ana i ka, lono oiaio olo i lawe hoopunipuni i ia mai ia makou ; a ua hooholo rio makou ) t t v | iho e rriihi i ko makou poe heluhelu a rrio j ka wiea nona ka inoa no ka hoolaha ia ana | o kona inoa pola. O m hoolaha hewa ana o keia nno, uole o keia ka rriiia, a aole rm hoi o ka Eeei.k Poakolu walo ka nupepa hoolaha hewa ; j aka, o m niipopa rio a pau ; a o ka nupepa j K uokoa e noke mai riei i ka hoonuinui mo j m hoopololoi ka'oi lea aku. Uaike po ka i lunahooponopono makua o ia nupepa, he hoolaha kuhihewa kela, no ka mea, ua ka* maaina oia i ka h'oolahahewa o kana nupepa I i kahi manawa ; a r>ole paha ia e manao iho ana no kekahi ookoha, ua hoolaha makou i ka inoa o kola kanaka mo ka manao ino, me ka ike noaole i make. Ina i « e pianao ana he maemae kana nupepa mai na hoolaha kuhihewa ana, alaila, o pono ia e heluhelu i kahi mau helu o ke Kuokoa okamakahiki i hala, ,a ke aii, im ko iimakou manao e pula um no

kona mau maka i ka haawina ano like me j ko makou. He oiaio, he kumu hoohikilele ' hauli io no kela, aka, ua kamailio mai nee [ ka Lunahooponopono o ke Kuokoa ( me koi na manao in® paha ? ) Ua hoopuka makou j me ka manao e " hooweliweli i ka lehulei hu." He wahahee ia olelo, no ka mea, ua j ike no ia a ua maopopo lea, aole loa e hoollahaia kekahi mea ua make ina aole i maket ! koe wale no ma na lono oiaio ole e like ae la me keia; a o kona kamailio ana me kela, he hoike okoa i ka opu keemoa. | -O ka nupepa a kela kahunapule kaulana I e noho hooponopono ana, oia o Rev. Henry Ward Beecher, he nupepa- i kaulana no kona pololei i ka oiaio, a ua hilinai ia ; ua Geremania e noho ana ma Wasinetona, a hoike ia aku la kekahi itamu e pjli ana iaia ; pane mai la kela — "onapoo olelo a na kahunāpule i hakuia mailoko mai o na kuhikuhi Baibala, he oiaio ia.; aka o kei1 lakou mau manao i hakuia mā o kolakou lunaike hala, ua like no ia me na nupepa e kuhihewa ana i kahi manawa, a he haawina hoi ia i loaa i na kanaka a pau. Nolaila, e ka hoa'loha, ua kuhihewa ke kahunapule' ma kona ipanao wale ana no'u, a ua kuhihewa pu hoi me ka nupepa i ka hoolaha ana i ua manao kuhihewa la o ke kahunapulk." Pela makou. Ua kuhihewa makou, a mamuli o ko makou kuhihewa i hoolaha hewa ai ka nupepa, aoleJhoi no ka manao ino a ake hooweliweli paha — e ola makou ma ia mea.