Ka Hae Hawaii, Volume 1, Number 31, 1 October 1856 — Page 124 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA N o ,KA MEA* uiihoonohoia' mai ka mea nona ka inoamalalo iho nei e ka mea hanohano Lorrin Andrews, ka Lunakanawai o Kauoha, i Hooilina no ka iraiwtii paa a me ka wāiwai lewa o Papamakua i make aku nei ma Olomana i Pauoa: Nolaila, ke hoolaha aku nei au i na kanaka a me na haole a paa i aie ia ia) e hookaa koke mai ia’u iloko o.na la Ue 30, a me na mea i aie ia e ia, e lawe koke mai i ka lakou palapala nie, a e hookaa aku no au iloko o na la i haiia ae la maluna. Ina i hala na la he kanakolu, aluila, pau no ia o konn aie. • A. B. KAAUKUU, Hooilina o Papamakua. Pauna, Sept. 17. 1856. ... 30 O KA MEA. ua nonoiia maikamea nonk kainoa IK malalo, kekahi o na Lunakanawai Kaapuni o Mūui, e Kekuihoupo no ka hooiaio ana i ka palapal» kauoha a George Kuai o Waikapu,Maui,imakeaku [nei; Nolaila, ke hoikeia’ku nei ina mea a pau i pill [o ka Poakolu, oia ka la 15 o Okakoha, M. H. 1856, ika hora 10 kakahiaka, oia ka la ame ka hora i loleloia no ka hoolohe ana i ka mea i noiia mai a me ka poehoole, e hoike ia’ku, aia ma ka hale hookolokolo ma ka Apana o Waikapu, Maui, kahi e hana ai. IOANE RlCHARDSON, Lun ti k anawai Kaapuni. Waikapu, Maui, Sept. 13, 1856. 30-3t NA KUMU KULA. KE MAKEMAKE nei au ke hoollmalima I ir.au Kumu Kula-Hawaii, e noho ma na Kula Aupuni o Kona nei. Ona kumu kula akamai ame ka pololei i makemake e no kulā, e hele kino maiohkou a e kamaiiio pu m« au, aiaina ka Hale Aopalapala, J. PULA, Kahukula. Honolulu, Sept. 15, 1856. 20-tf . AINA KUAI. ; AOHEA OUKOU, na kanaka makemake i aina maakai. Bia ma kuu lima i waiho nei kekahi mnu aina na’u e kuai aku, he aina kuia kekahi, aiha kalo kekahL Maknpono ke kuai ana, khai nui, a kuai liilil paha, e like me ka makemake 0 na kanaka. Na ka poe makemuke e hele hiai ia’u nei, ma ka Ho. noluiu Hale kahiko. J. W. MAK8H. Aug. 2ft,1856. V tf i OLELO HOAKAKA. O NA'MEA a paii i pilii ka wāiWai a OSdeona Laanni, no Honolulu, i makeaku nM, hfe piH aie ako, he aie ia mai r • he pjiikino; tt'h»fpiii ma keano e ae paha, na lakot| e helamai imoa o. k« Mea Banohano o William L. Le#», ka Lunakanawai oka Aha Kiekie, raa ka Hale Hookoiokolo i ke kulanakauhale o Honoiulu, i ka Poālua, oia ka la 28 o Okatoba e kiki tnai ana, ikā hora he 10 o «kakahiaka, malaila e maloma «i i ka hoOponopono J ka moo aie a loane li a me Puoha» n* mea hooponoponp i ua waiwāi la, a e hoopoiiopono np hoi i ka moo dala a.!oane Ii, oia hDi no Kaili B. Laamii a me BU*abeta Kakniau LahmAi he mip h«VpiHna opio o kamea i ihake, « ta manawa.iai ma ia WKhi no hoi e koike ai, i na kumU no ka hoole anh i uā moo aie la, a no ka hookuuia aua o loane li ame Puoha, aple laua e hana hou aku. JK0. E. BARNAKU, ♦ Kakkuolelo 0 ka AhaKiekie. SepL, 1866. < $9*6t %L|Cto HOOLAHA. ' HOOTOhOtA mau na mea noina na inoa mafa!o ifrugrtai e ka ttea MahaloiA loahe Rithrdann, o nl luhakanawai kaipnni o kaapana. )«|a, I na luna hooponhpono waiwai o Fe»mea makama Wailuku, mokupuni o . laoke hoolaha aku nei maua i na mea i'ailā e ih'mauh, a i na f ® koke ra>l 1« ihhui i )kk«m U«le, • B. P.EONA, Wai^ai. Okīil J O HOOLi«tA/ ‘ V ' • ‘ T to«r* lt<m« k« iM* MalA» Mpmhilei loaahHichardipn, hopakaoawai kaap^^i-A* io U n kai ok mhft#ko