Ka Hae Hawaii, Volume 2, Number 4, 22 April 1857 — Masthead [TITLE_SECTION]

KA HAE HA WAII.

);-.v a|| ā m \ -ilv v !•; J^HforaAu <! ; keia Poekolu*^ gBSp-} | •:;pwj, mA, , | HDOfONOPO.NO. , [K$i.n' •. '■ —i——

'* *"

“U A MAU KE E A O K A AI \ A I K A PO N O.' v

BUKE 2.

HONOLULU, OAIIU, Al’ElULA 22, 1857.

ANO HOl.-HKLU 4.

HK|fle C)aroaii. .... : ana ka Eae Haieaii ma ka Hale ) Aopalapala, Honolulu, i kela Poakolu, keia Po|K|. J. PULA ka i.una Hooponopono. |||KCTPfikaukunokeianupepa; no ka makahikihoop«pa, $1.50, e hookaaia mamua. Ina khulehu ka poe lawe i ka Hae ma keka-hi • Wki-no i ka luna oia apana ke hooemi iki i ; .3jWpfalm o ka Uae, a penei ka liooemi ana ; Ina e loaa kkloaa 60. a keu aku paha, kanaka e lawe i ka pe- ; e hiki ia ia ke hooemi i kA uku i $1.25 no hookahi no ka makahiki hookahi, a ina e '• i kekahi luna he 100 inoa a keu paha, alaila, c ia ke hooemi i ka uku i $1.12) no ka pepa 'aKWkahi. Eia ke kanawai paa no ka llae o 1857 : <) ‘/aJf«r,hookaa mua ana i ka uku, alaila e loaa niau ia ia 4r *a pepa, aole makou e hooili aku i hookahi pepa ke ldla ia mai ka uku mamua, alaila, e hooili aku pepii. Eia ka uko no kepaiana i na olelo hoolaha: ina || J2 lalani, a emi mai, he $1 00 ka uku, no ku mua ana, a he kapaha no ka pai hou ana, a ; ; iftp5a aku. . •i §y E hooili mai ina palapalaa pau, no ka llae Jf5«(l>w»,ia J. Pula, ma ka Hale Aopalapala, Honoluiu.

H HmLaan o ka IlaeHawaii no kaM.K. 1857.

HAWAIL

Mlo,ameFuna, - - Kev. T. Ooan (Koana.) Kipimana, - - “ W. C. Shipman, Hema, - - - - 1). H . Nahinu, PfS> o Akau, - - • - Rev. T. E. Taylor. iKohalaH., & Hamakua, Rev. L. Lyon», (Laiana,) Akau, - - Kev. E. Hond, (Bona,i »; H ' . MAUI. 'Lahaina, Apana 1, - Kev. J. F. Pogue, f!fu: . “ Apana 2, - E. Baily E»q. (Bele,) •• Apana 3, - - M. Kapihe, •• Apana 4, - Rev. W. O. Kaidwin, ' Xtaai. ehuipu me Lahaina. MOLOKAI. - - - - D.Hitchcock., OAHU. . Honolulu, - - Solomonn, & P. Naone, ji|&naltma, ama o aku, - - - Kahina, *• “ “ “ Keawelohelii, - H.U. Mahi. LlWĪanae, • - - -G.H. E Keauiole, - • • - - S. K. Emenon. 'KēaUnloa, • - - - - M. Kuaea, iMw^P° k0 ‘ * *. „ - Rev - B * w •Pttrker- ' \fjL .. KAUAli Stjf®ne*;4Nilhau, - - Rev. G. B. Kowell, l ījjjSM)#i J - ■ - • Rev. J. W. Smith,' liphūeiUwili, & Waiaiua, .... Elikai, '| Rev. E. Johnson,

Ua Qac v POAKOLU, APEHILA 22, 1S5T.