Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 14, 7 July 1858 — Page 56 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA.^ EIKE auanei na moa a pau ke nanS mai, o mnua o na mea nona na inoa malalo nei. Ko'kukalu ak« nei mnua, me ka hoakukn nkn, i na mea mnkomake hanni holoholona, Lio, 13ipi, Hoki, Miula, ma Kahana, ! Koolauloa, Oahu’, mni kiia la nku, a i ka la mua o lului, ua pnu ka hoolimalima knhik(r, a mai i;i la aku no, e hele mai na men inakemuko e hoolimnlima hou ia mnua, a e hai mni ikainii oko liikou muu holoholon'a a me na hoailona pu, i maopopo ai hoi ia maua, e ukii mai ka ineamonn ka.lioloholoiia i S'-‘00 no ke poo hookahi, o ka Lio, lti]>i, Iloki, Miula, o hookna koku iloko o ku malama o lulai, 0 un mea ]>unn, e malaina i kn lakou pnaa ma'ku ]ia a ma ka nakii.kaula nna, aole e hōokuu wale, a o ka ini-a makemake e hookuu wale i knna'puaa, e uku.no i §>2.00 no ka puaa hookuhi. ‘ Eih kekahi, o na hololiolnna e ho!c wale ana me kd’ kahu olo, a nie na holoholona he kahu ko lakon, ua hnneia, a liala. na malama me, ka hai ole ia mai ia mnua, a me ka iko ole o ko niaua I.una,"oJiopuin ia hinu holoholona e mauii, u ikea ka mea nona ia holoholona, e uku inai i $2.00, a i uku ole mai, e hookomoia ma ka Pu Aupuni; - Eia kekahi, o na mea ulu 6ko maua aina, mai na laau a na mea ai, a me ka Lauhala, aolo e hiki i na kane a mena wahine ke kii, ke maopopo e ku ana in mau.mea iloko o komaua aina. Ina i kamo ia mau mea iloko o ke kanaka, i haawiia e na I-unn HoJna, a o ke Alii, no lakou no ia. * Inn mnkemake keknhi e kii i ka inau o ko maua Kulenna, i mea imi waiwni paha, e mahele ia ka. laau, a i ole e maheleia ma ka wniwai loaa. Aka, ina l-'ilikia ke kekahi kanaka. no kona hale paha. a no kokalii pilikia eae paha. E pono e hai e iuai ia mau«, ua mnnao maopopo maua< nn mauu ponoi keia waiwai, ua kaawale ko kanaka kiileana, a ua knawaie ko maua. Ke olelo nei maua ma ko rnaua kukala nei, a o lte knnakn e hele i ko maua la koele, e like me ke knnawai, e loaa no iaia na puno o ke kualiiwi a me ko kulu a me ka ia ma ke kjii, oiu ka makaainana ponoi o ko maua aina. Aoka poe helo ole i ko maua la koole, aole no maun ia e loaa ia Inkou nai>on<>i oleloiamalnna, o noho no lakou ma ko lakou pono iho, oia hoi Uo lakou aina punoi,- inalaila ko lakou pono a pau. No ka oiaio o kein, ke kaknu nei maua i ko maua mau inoa i keia la 19 o Apewln, M. H. 1858, m» Ilonolulu, Oahu. ? AIISING AIIOI, -3-151 OLELO HOOLAHA. KE hai aku nei keia palapula, ua kohoia mai makou, ka poe nona na ino.i malulo iiei, he raau Knhu no ke kino a iug ka waiwai a pan oWilliam C. Lunalilo, oia ke k§iki ponoi aC. Kanaina, o Honolulu. Nolailn, eka poo uie ia ia, e hookan koko mal oukou, a ehookaa aku makou ikona miiu aie i hookan ole ia. E palapula mai i& J. W. Aukinn, ma Honolulu, uo kein mau menn pau, n iu ia wale no. J. W. AUKINA 11 LIMAIKAIKA. . C, KANAINA. ? .Honolulu. Feb. 22, 1858. ... 4S-tf ULELO HOOLAHA E papn nku nei makou, ka poe nona na inoa malalo nei, i na kanakn a pau, aolo hooaie ia W. C. Lunalilo, mai keia hope aku ; «ole .makou e hookaa i khna aio mn keiu hopo nku. O kana aio k«^| poiio mamua p hikino ia inako;i ke hookiin. r- J. W. MIKINA. II. LIMAIKAIKA. O.KANaINA. Ilonululu, Feb. 22, 1858. • 48-tf OLELO HOOLAHA. OKA POE KONOHIKI a me na mea makemake e anu ia ko lako|i aina a mail aina palia, e wailio nnu mak|i Mokupunio Maui, Molokai, Lanai, e hlki no i na men nona na inoa malalo ke ima iho mo ka uku oluolu. A e hiki no hoi ia hiua pu a i kekahi o laua paha ke holo o nna ainama ka Mokupuni o Hawaii, a ine na Mokup.uni e a<*,( k<; kauoha ia mai e ka poe mon aina, ao na hope j>aba o lakou. IOANE iuc;haiihson. ASA HOPU. Waiknpu, Ap; G. 1855. a . 2-0m. OIHANA LOIO. JW. AUSTIN, Loio, (oia hoi o Aukim • Apniin inua o *Muui,) aia ina Honōliiiu ilale, maluna eka llale Lela. Ua makaukau oiae kokua i na kanaka rnn ka Oihana Luio. Scpt. 22, 1857. 26-tf OLELO HOOLAHA. W A MEA paahana kamana, mea mahini, na kui, a m._- nu ami e kuaiin'i ma ka Ilale Kuai nua IIno, ma ke Alanui Papu kokoke i ke Alanui Hotcle. W.N.LADD. 39-tf OLELO HOOLAHA. EILE nuanei na mea a pau ke nana mai, o mrfkou na mda kuleana aina a ptyi ina Kahano, Koo!a(l!oa, ke papa aku nei makou i na mea holoholona a pnu, lio, bipi, hoki, hipa, kno, puaa, miula, a mo na numu, mai liookuu wale ntai, ma keia mau. kuleana i eleluin mnluna, ina e komo keknhi a loaa i ko inakou luna a i kekahi meae aku paha, e uku mai ka mea nona ka holoholona $1.00 no kepoo, a no na manu.12 kencta no ke poo, a iuku ole mui e hookoino ia ma ka pa Aupuni. Oka la e laha ni ō koia oiu no ka wa e feo ai. NAMEAlULEANA. Knhana, Koolauloa, Oahu, lune 23, 1858. 13-6t* HOOLAHA. Ona mea a pau he kuleana a he hana hoi me ka Lun;>kanawai Kaopuni a Lunhkanawai kauoha, ma ka im kupuni o Molokai. hai aku neUau ia l.ikoa, e holo aku ana au i Molokoi, e hnna,i na hana oia ano ma na p«l& hope o lu&i e hiki mai ana. j IOANE HICARDSON. L. K. Kaapuni. V Honoiulu, lune 28, 1858, ■' , ,