Ka Hae Hawaii, Volume 3, Number 16, 21 July 1858 — Page 64 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na mea a pau ke nana mai, o ranua o na mea nona na inoa mal-ilo nei. Ke kukala aku nei maua, mc ka hoakuka aku. i na niea mnkomakehanai holoholona, Lio, Bipi, Hoki, Miuln, ma Kahana, i Koi.kiuloa. Onhu, mai keia la akn, a i ka la mua o lulai, ua puu ka hoolimalima kahiki>, a mai i.-i la aku no, e hele mai na men makem ike c hoolimalimahou ia maua, a e huimai ika nui ko lakou mau holoholoiia a mo na hoailoua pu, i mar>])opo ai hoi ia maua, e uku inai :ka mea nona ku holohoI : >na i $2.00 no ke poo hookahi, o ka l.io,. liipi, Hoki, Miula, t> hookaa koke ilokii. <> ka mulama <> lulai, O na mea puaa, e malama i k» lakou ]iuaa mn ka pu a ma ka nnkii kaula una, aole e honkuu wale, a oka mea makemnlie e hookiiu wale i kana puaa, o uku no i $2.00 no ka puaa hnokahi. 15ia kekahi, o nu hololinlona o hele wale nnamo ke kahu ole, a me na holohoiona he kahu ko lak.m, ua hunaia, a'halu iia malama me k;i liai olo ia ip.-ii ia niaua, u me ku ike ole o ki> maua I.una, e hopuia i:t m:iu holoholona e maiia, a iki-a kn men nona iu holoholona. e uku mai i $2.00, u i uku oIl* mai, e hookomoia ma kn Pa Aupuni. liia kekahi, o na me.i ulu o ko maua aina, mni na l.anu a nu mea ai, n me ka Lauhala. aolo o hiki i n« kane n me na wahine ke kii, ke mnopopo 6 ku ana iu mau mea iloko o k'> muua alna. Ina i kemo ia mau mea iloko o ke kanaka, i haawiia e na i.una lloona, a e kp Alii, no lakou m> ia. Inn mnkemake kekahi e kii i ka ianu o ko maua Kuleana, i mea imi waiwai paha, o mahele ia ka laau, a i ole e maheleia ma ka waiwai loaa. Aka, in.n pililiin ke kekahi kanuka. no kona hale paha. a no kekahi pilikia eae paha. H ponn e hai « inai in mnua. ua munao maopopo .maua, no maua ponoi keia waiwai, ua kauwale* ko kanaka ’kuleana, a ua Kaawale ko muua. ♦ Ke ulelo nei maua ma ko maua kukaln noi, a o ke kon.-ika e hele i ko maua la koele, e like me ke kunawai, e lonanp iaia «a pi>no o ke kualiiwi n me ke kula a me kaia ma ke kai, oia ka makaainana pou&i o !to maun aina. A o ku poo hele ole i ko maua la koele, aolo no maun iu makaainana. aolu e loaa ia lakou na pou<> i oleloiu mahma, e nohp no lukou ma ko lakou pono iho, oia hoiko lakou aina poeoi, mulaila ko lakou pono a pau. No ku oiaio o keia, kaknu nei maun i ko maua mau inoa i koia la 11) o Aperila, 51. II. 18ō8, ma Honolulu, Oahu. AMSINU. AIIOI. 8-lōt ~" “ŌLELO HOOLAHA. KE hai aku nei keia palapala, ua kphoia mai makou. ka poe imna na inon malalo nei.i h«mau Kahu no ke bin<> n me ka waiwai a pau o Wllliam C. Lunulilo, oia ke'keiki ponoi a C. Knnainn, o Honolulu. Nolaila, e k.a j)oo aie ia ia, e hookna k»v ke mai oukou, a e hookaa aku makou i k<>na mau »rt i hookaa ole ia. E palapala mai ia J. W, Aukina, ma Houolulu, uo keia mau mea a p«u, n ia ia ,walu no. J. W. AUKINA U LIMAIKAIKA. C. KANAINA. HonoIulU. Feb. 22, !8*'38. 48-tf ~~~~ ‘ŌLĒLO HOOLAHA KE papa aku nei makou, ka poe n>>nn na inoa malalo iu-i, i na kannka a pau, aole hoonie ia W. C. Lunalilo, mai keia hopo aku ; anlo mukou e hookaa i knna aii* ma keia hnpe «kii. O kona aio ku])„no mnihua e hiki no ia niakou Ke hooknn. J. W. AUKINA. K. LIMAIKAIKA. C. ILANAINA. r Honolulu, Feh. 221 18Ō8. 48-tf — QLeLO 'h OO1 7aha . “ '. OKA POE KONOIHKI nme na mea makemake e ana ia ko lukou aina a mau aina pahn, e waiho nna maka Mokupuni o .Maui, Molokai, Lanni, e hiki no i na me& nona na inoa malalo ke ana iho me kn «ku «luolu. A e luki'no hoi ia laua pu a i kekahi o laua paha ke lf6io o anu aina ma ka Mokupuni o Hawuii, a me na Mokupuni e ke, ku kauoha ia mai o ka j>oe m«a ainu, ae na hope paha o lnkoa. IOANE 1HCHAK1KS0N. ASA HOPUWaikapu. Ap. 6 1858'. 2-0m. OiHANA LOIO. JW. AUSTIN, Loio, (oin hoi o Aukin t Loio • Apnna mua o Maui,) aia ma Honolulu ilale,malunn oka llale Leta, Ua mukaukau oiae kokua i na kanaka ma ka Oihana L„io. Sept. 22, 1857. 26-tf • : OLĒLŌ HŌŌLAHA~ ~ mTA MEA paahana kamana, mea mahiai, na kui, a m<- na ami e kuaiia’i ma ka HaK- Kuai nua llao, ma ke Alanui Papu koknke i.ke Alanui -H<iteh . W. N. LAD1). 39-rf OLELO HOOLAHA. EILE nuanei na mea n pau ke nana mai, o makou na mea kuleaua uina a pau ma Kahann, Koolauloa, ke papa aku nei makou i na mea holoholona n pau, lio, bij4> h<iki, hij)a, kao, puaa, miula, a me na m»mi, mai Iiookuu wale mai, ma kein m.iu kuieana i olehūa maluna, ina e komo kekahi n loaa 1 ko makou luna a i kekahi meae aku pahu, euku mai ka mea nona ka holoholona $1.00 no ke poo, anona manu 12 kem-ta no ke poo, a iuku ole mai e houkoino ia ma ka pa Aupuni. Oka la o laha ni o keia oi» no ka wn e ko'ni. NAMEAKULEANA. Kahana, Koolauloa, Oahu, Hine 23, 1838. 13-6t* OLELO HOOLAHA. O na mea a pau he koleana a he hana hoi me ka Kaapuni a Lunakanawai kauoha, ma ka m. kupnni o Molokai. Ko hai aku nei au ia iakem, e holo aku ana aui Molpkal.e hanaina hana oia ano ma na pule.hope o lulai e hiki inai ana. IOANE KlCARDSON. TL. K. Kaapuni. ImW28, IS6S, ;• r. t r'-'2li4k. . •.;-■ - ■?'.■: , .... .* I,* ,■ _ 't'" V' J