Ka Hae Hawaii, Volume 5, Number 1, 4 April 1860 — Masthead [TITLE_SECTION]

KA HAE HAWAII.

KA UKU 0 KA 11.50 NO KA Mak'ahiki Hookah A T5 KENETA "0 K*. MALAMA EONO.

£ A W A11 K HOOPUKAlA : AHA 1 **J-A ,roakolu keia Poakolu. = I ■. | J. PULA, 2 I LUPTA lldOPONOPONO.

KA WA KAHIKO

KA WA HOU

°®3J(9 jftj}Sft 3u @csj 0 I® āt®l i lk: ’Pa)iJA)»' , ' ;

BUKE 5.

HONOLULU, OAHU, APEHILA 4, 1860. '/•'.»

>:. ANO HOU.-HELU I.

E HOOPUKAIA ANA X A H A E H A W A I I. nilKHI V., H/TA KA HALE AOPALA PALA. HO\OLULU* M i kela poakolii k«ia poakolu, e hoomaka aua ma ka la ' rAō«rlla, 1860. J. PULA, Lunahooponopono. Penei ka uku no keia nupepa: No ka makahiki hookahi, i2 MDB.Il.SO,e hookaaia mamua. Iua nao he lehiHehu ?po« i ka Hae ma kekahl apana, e hiki uo i kalima oi« knake hooemi iki I ka uku o ka Mne. a ponei ka hooenn «a: Jn» • loaa i ka luuahe 10, a keu aku paha, kiinaka e lawe Ata popa iloko o ka ope hookahl, alaila e hiki la la ke hooemi {ka uku I •I.13A no ka pepa hookahl no ka makahiki hookahi. Eia ka ukuno ka pal ana.i na Olelo Hoolalia : ina he 12 lalanl, a emi mai, he $1.00 ka uku no ka pai mua ana, a he hapaha no ka pai hou ana* a pola aku. ; B hooili mai I na palapala a pau no ka Hae Hawaui *« jca Uae Uawaii, Honolulu.’’ Ha LuM • lia Hae HnwaH ■• M. If. 1859. H AWAll. , _ ' Uilaame Puna, 1.,.;..»^^^««. ’’.P* H « Akau % ••*• * “V 0 ; Kohala Hema a me Hamakua, , .Hev.L. Lyon», u Akau . Rf.v.h>*Bond{aon<u) MAVt. Lahaina, Apana 1, R*v. D Baluina a me D.n.Boultna Kaanapali a tna o aku n 9, Kuaumoana, A. Kaimu a me S. W. Nuetu. “ p ’ Hut ‘ •« 4 ,S Kamakahiki a me A/. Kahnnanui. hoia>kaī. .«• “s*3*' -OAHU. Honolulu, .Solamona a me /’•*£»*• UUiiLm 44 “ rra9tua« •*...••••. ..holomona. VV.V.V.V.V.V. « //• kmuLmu. 2 * • * •;;***■ . / Keamhunakala. JM. Kuaea. Ue^^PoAo,'.*.’ffVtVB! V. Parker a me Paikule. \■ kauM. • Uew. G. RowelL w a me . /. *r. ««.<*. ••.••.«.«••••• ’• •• »£jltk€t9u &SR iU • • ;;; V.V.V..V.. . ..V.- . *. r. ■^^‘t^'^«^.'.‘V.V.V.VVV.. ...fleu £■ l\ īOAN£ & AIiLENA. » KAMANA, a m« na mea hana — IH PAHU KUPAPAU, MA KE •MaLANUI PAPU, e piliana i kaHale Kuai o E&a m«. E nA kaoaka a pau, nwM» i makemaHE.hu KUPAPAU MAIKAI, • hek mai .ou\uHana a loaa iaoukonna Pahukwpapa^maikai, MEkUMUKUAI UOA. 11« koai ; lShi e, e hele mai malow i pau ke kuhlhewa. l' & ALLENA. [i Peb. 47-3m. *

lv;.aa.iaaa.:ia^Mn

i'mi

OAKOLU. APEHILA 4, 1860.