Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 49, 8 May 1919 — HE MAU LAWENA OLELO WALE NO [ARTICLE]

HE MAU LAWENA OLELO WALE NO

I 0 kekahi on% olelo e lawe pakau!kati ia nei imua o keknhi poe koho : barota o keia Kalana o Hawaii, ois !no ka oleio ia aku i kekahi ooau 'p.* k-.ho, "1!E MEA KA E HOO* ' POINO \T f KO kat:hane kvLA N A 'HO 1,0 MO HO KA HOLO AN \ O KIWINI OPIO." He mau- olelo wahawai wale kehi a kekahi poe kue i keia kanaka opio e holo nei no ke Kula.na Loio Kalana ma keia Kalana, a he kulana iiOi i hiki i&ia ke hoopiha me ka lawn'pōno i na makaukau a ke Kanawaioka ama ī haawi mai ai, Aole loa he kumu hooiaio ma ka aoao o ka poe hana e hoolaha wal« nei. keia mau; olelo, oiai, aole he Moho l 010 Paonioiii ia Kauhane ma koua kulnna e holo nei ma ka aimo Repubalika, a e pau ana no h'.i keia holo Wae moho mamua o ka nee ana aku o ke koho ha!ot a maoli ma ka mahina o lune e hiki uaai ana. 3ua no m& Ilonolulu he lehulehu. maoli o na M )ho Meia e holo alualu i kukua, a.h« elua no bt>i Moho Loio Klalana o ka aoap Repuhalika e aiualu nei i ee kulana w«e ia mni e ka poe koho balota, a uule nae i lohe ia kekahi oleloahewa au ka hulo aua o kekahi o laua ia aulaua hoio wae moho, a ma kahj heaihot hooili waleia nei na ahewa *na iluua o keia opio i hoonaauao kupuno ia uia ka Oihana Loio ma ke Kulanui o Wakmekona, ai loaa mai hoi kona palapala hoomaikai mai kona Kuiu mai, ai ae ia mai hoi e ko kakou Aha Kiekie a me ka Aha Amerika e laweiawe i ka Oihanaana i a'o ai maiuna o kona aiaa hauau 4 ai kona waiho ana i kona inoa imua o ka poe koho baK.ta o ktia Mokupuni, alaila, laha wale ftku la kekahi poe kue iaia, "he mea hoonawuliwali ka keia i ke kulana o Kauhane ma aeia hoio wae uioho ana" oiai no. ( uat o Knuhane wale n» ka Molu> e holo nei ma ka ai>ao Hepuhalika oo |

isa ae ia a)ai i muho uia ia aoau 0 ka manao uaa iieia aiau kwena o!eb kohu ole, he inea hooweliwelj ana i ka poe uiahope o Kauhane, &i iiaalele lakou ia Kiwini opio, a koho aku i koua kokoolua e holo nei no ia kulana hookahi. I kela knu koho mua.aku.nei, o keia opio kekahi ,) na tnea i hooikaika niji !oa mahope o Kauhane ae paio ana hoi hoka pouo o Kauhane, oia nae kot)i» Iloa paonīoni e huio pu nai uo ke Kulaua Mulio Loio Kahma, aole i ike ia kana tnau hooikaika ana miniope o Kauhane. a aole nae ka!«ou i lohe i iuau«wa, o kauiailio ia «ua, he mea "hooiuiwaliwali ke kokua aua o keiā opio ia Kauhane, keia la nae ke olelo i.i nei, ht "meu hoonawaliwali ka i ko Kauh:u?p kulana holo moh«\ ko Kiwiui opio holo ana i ke kulana wue ia mai no ka L >io Kalaua, Ke hele nei keia Opio hanau o ka niiiu niiua o ka poo koho 'ulola 0 kt ia K. laua o Hawaii, a waiho aku i koua ĪEioa na ka poe kuleana Ika wae aua uiai i na Moho t h.: awi uua i ka lakou Olelo Hoo-| '.•!o kauUke, a he kuiana hoi a h H u!e ia u:> k«. ! kahi ui«a a luki i kona m:\ko ana f he hāuohan.>: ōa k* lehukhu t- hooili iiku ai iluik <> k.t u»ea a Ukou l nmuao &\ h»> Kv ? v iit i k*ia opio imua .< ka U*h ulehu k- h hal- U o kt« Ki j iaoā o Hawaii um ke kahua o kel * m

KaliiHĪna maemae, rx loko o kana mBu haiolelo imua o ka poe i loaa iaia, ua waiho aku no oia i ka uaoo leltr pololei o kona kumu i.holo ai, a ina nn ua manao ka lehulehu ua pololei kana mau olelo imua o lakou, alaila, na I«kou no hoi e hooholo mai ka oleio hooholo kaulike ma ka Pahu bafota o ka la koho wae moho o Mei, 17 e hoea mai ana E houmanao oukou e ka poe «oho balota o tce Kalana o Hawaii Nui Kuauli, aole he Moho Ropubae kue uei ia ĪCauhane ma ke koho balota wae moho, a mahea ihola ke kohu o ke Kapilipili wale ana o kekahi poe maoao haiKi, he hoonawaliwali ka i ko Kauhane ku-l lana Holo Wae l\loho ko Kiwiui Opio holo moho aqa no ka wae ia mai. Aole kakou ha Hawali i nele i na manao iho ai no i ke kohu ule o keia mau olelo kulai oīaio ole # e hooleha wale ia nei e k;> poe kulai i ke knlanu holo moho o keia opio hauau o ka aina-