Ka Hoku o Hawaii, Volume XXII, Number 15, 4 September 1928 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

lIOKONA XIV K A HEIAU O NA GIRAFB

Maiaoii © k«a aaa oloio aka Lodo £a&«. vm *»aa «W !• 0 Jad»s Wi aio 'aa maka aao mlāāmhm, **•&% kamailio aka la mm ka leo maUa iaia i heia bmo o|g|H "Mak«i>(U I«m,« hMUleaka aa» paka ka Hd*Kotaaa ia MiaaiwaUaa aaaa. aaa MMi aa aia ia Ma la'a, aoialia. akaaa Uaai aoa mm- kaaa» haaekaeo, a ao«« kai bm )»aao "kaawa-kmpaa" a < * "Nikka** M*aa» enkemke a kaaMa Sf«l «eiwakiae aana. oiai, ka mkmm aakoi kaaar' toMrta«aaJ«ioaai bm avai aiaaalahajiakalMiaLadaJaaai! akoaaakaaai la a kaaailio awUa,aW. A ■* aiao lokaiaaai kaaa aaa OWO

ekek«hime«o%o®aku. "U« iwnnnin e KoU«« k« moi omakoa. m«i k«l«h«i»«ioe« «««ktt*oiai oke «kM«n«ko« ehili««i «e£» Uke me make*. no»«i)». io««i« Ketßß« k« m«w pela. U« m«k« fc«ii« «ehmMa*, *e« w«lho iho U ke heokahi w»i« »o k«»a»«— Um. Ua Mi k« ii«iok« Moi Eoiaa» o te«a ob« k«ikik«Be, «e le«a «ihoi k# paai lwpoaa om koBB BB«k«lB«. « h«« hoi ka hp®-j iliaa nm M akM »«i. «M»koi k* mea e hoamaia a«o mahina o P«luia doM nek"

"ūa naar© maa ao waa ike kaae. wahi a Lodo Jaaei ka— mai ai, a aolo hoi o*a aiakeaMko • <&aro hoa Aka i Kokahi kaao. Aole no hoi o'« kako aka ika aohoalii oka Moi KoUna, a ooki no hol o'a makomako i» Kot»na i kone aa'a, oiai, «ia no *a'u k»ne ke oi» nei." "He «oi o Kotan», a oia no k« ' meanaaama koia Kalaaakaahalo o Arar)a aai, noiaila ,oia ao ka m«» tek» kē hoopoaoi»uo no ia "Alaila, aei« ka p»h» • hiki i» oo o hoopakoia/ ae ia'n aiai koia Boho jrfo ana mia koia wahif" wahiaL«deJaw«i«fcaieo ano kaumaha"l na oo ma ko Kalan»k»ahftle oJo-ral», aiaila, «a hiki paha ia'a ko hoopakoio ia oe m*i koia manao mai o ka Moi Kotana," wah a Jadona moka ano malio loa. # Mamali o kēia a»au plek» hope a ko Kaakaualii J»doa», aa aana koko mai 1» «a Lodo Jano me ao| ano Inanaolana. a «iaaa mai la i iaia no kel» kulaaaaeaahale ana i kamailio akuJa iaia. •'Eia ihea koia kalanakauhaio au i kamaiiio mal la, a ma ke aia haa • hoea aka ai ia wahif" wahi a ka Lodo Jano i niaau mai af mo ka 100 ano koihoi. "0 ke kalanakaakaio ia a'u e noho hoomalu nei, Owau no ke alii oia kaianakauhaio ame na owawa aiiali e hoopuai aaa i kua kulanakauhalo." "Aia mahea koia kalanakau'hale, aho ioihi ioa no anoi mai koia wahi aku?" wahi aka Lodo Jano i ninau aku ai mo ka leo ohohia. "Aole no I loihi loamai koia wahi aka» aka. ihai manao nae oo o hooa aiaalahi aaa oo i kol* k«laaakiak«ia-"

v ki Aol« laMom e h»eksa akatm ia oe,ahe wd loa aft mem afc«*«« M k« hoaa mlm ai i kela oJ«»Uu iUfM iwēlip koa mAke(aitk« * Ulh aka *aa ia oe l kaaa «ahl« te mt/i, aiaila; « heiko «ii« ao waa saoa> * Sts «ia 1 k« ko b« bi ke 900 « M «*H— wai « kahe nal ā lwwlawa mai* i kawainokeia KaianaKaahaleo Anla. «phoolaw* anaMlka] wai ao ka aina hokaokoao k«*a nupi iwava e mabiaā ia »# • ®* kanaka. Ha Kaia*»fca&haM • Jafa-la i kakala fa kajpaa>a a aola aa koi ha mi«i ea«iaiii»«a iloko o koaa m&a pai*« ♦» hiW paha a hoapio *iaia. Ua ia oia ka paa Im »0 ka ma— nawa loihi, aa »«t ana bo%« kaokoa aaao kola kaahalo 010 I kakaki noa ko laaakila 0 ksū} ma? paia." Ua aamaOio ia qiai lakoiaaaa oieio mpHko a*o haahoo'o kaia KaakaaaHi Ta--doaa. v '

M Alaila, ina io wa» o hooa iioko o na paia o keia kklaaakaahalo, alaila, o palokaaa ana/wan a aolo Hoi ho mo# f hana hoohaahaawaie aui i ko'o kalm wahiae?"

"PaU peha, uka* «oieiphaik ki«« k*aatlfe i ke»« puuuiwii J«m la. «ka, • k«le k9M-,n» k« «e Uto **i>«* oohopa nt O)Hl« KaikiP»— kiM «lii o Ani-te noi. E «i* l *— hla BB« oe oa« (• w»hi, « solo koi o hiki i k«U >«kf a«i«i ke kutt hoopiUki* w«l« ak« i«o«. Uaoi afc« i« wahi maoiu» o keii hale— pMhao s« e noho B4i.*r

"A ka Moi Kot«M?< wahi « L«ie Jase i ksaaiiio ae «i iM k« «no heainla p« o koaa ki«o. g p«lekiM h««i ww mai k«M vm« h«M m«if'

"Ht ma« haBA k«kalii muM okahiki 4n»mai oi» mmamw** m Ulo ui fcekthi aatt l» mmU •i« aiio han», « Maaa »♦ »o hei o koo liio aaa i aaoiwaWo», e i»w»l»w6 iaana Mshin«i h»aa piii hoomao». » mea pahaoHie; kela m»« h»n» pili h«oaaaa I soa akaakaa alm i ka makamaka lo k« Aiii Moi Koiaaa." Ua ka--1 maiiio *m»i 1» aa Kaakau alii !Jadosa B«i i keia man olelohopo me ke aao miaoaka. "Keahaia gum hana piii hoo-* ma&a aa i kamailio mai la£' I wahi a Led« Jane i ainaa aka a t ke Ka«k4a AIU Jadoaa. "Ma ka moa maa man ma koia aforo makoo» aolo loa o hikii kokahi moi ko maro i kekahi wahine, ko oio oia e mare ko ko kahaaaaai. noiaiia. • aoo&oo iho 90 hei oe. o ae mai aaa anoi o Lodona o hoohai iaolua m«~k» MoiKotaaa>"

* ' Alaila, aolo io no paha o holopoao aaa' keia maaao o Kotaaa kamoi. E Hloana pahai taoa o hookauiua ia aka ai keia maaao o ka moi. E hoomaikai ia mai ia hoopanoo aaa no kokahi amnawa loihi. Moa hoikiaao hoi ka'a kane ko imi mai noi ia'u i koia manawa. E hoomamao iaaka na la iaa o keia maa hana ma ko oukoa kalaaakaahalo n«i f a moa| hoioloaa aa aHa pom«ik«i. » hoo» aku waa i koa kaianakau-i halo o ko Alii Jadona. a palokaaai hoi waa i na haaa o keia aao o hoopilikia walo mai aaa ao ia'a" ua kamailio ia koia m»a oloio o koLedo Jano me kaioaa ho«i mai o a« manaolana no kon» h°opakolo ia mai koia maa h««a o maaao ia nei ehoohai iaia mo koia Moi Kotana o ka Lahul Ha- j 010 kookoo o Pa)u)adona. E nana ak« nao hoi kaaa o kau moa ho lahola maikai no ia maaawa hou aka. < E komo hoa ak« «aa ktaa ilokooka mekaaa ho« o koia 'Moolelo o Taa»a», a malaiia paha o iko hou ai kaa» i n» mea hoa o hoo«m«iana.

MOIUNA XV "OAIUM** HOI.'

Haknpaika oMa kakai ka■aMl» ma»wiii» ka »<«>»■ i AMia imma ka.Ma |Mtaoi kai aka ialaa cauk*u"*iii* «li . l kaia MaauWkimaa Moak# kala.io iiaalak «aa.W**! nuiu pM^

iak«*ihoea «ka ali k«k«fcl alapli 0 kao loa ak* ai lama taa| iM» h&m mai o na gira£e, aa iakoaM» koko.iaāallo koiftaa iaiaMo 0 kokahi m** fcah«a«kt*l j«hia, ai »a kala pmka olak» loa o ko Kakoaanai t«4oaa. Ua koao «ai ia, laoa 0 akeaeea i ko alahaio e pka ioaaka ai |ie o,kele halo, ao kokhoa \aw| «na hoii ka Leda Jan? ao koaa haaioio iho i keia koiaa 0 na gh-'

hp<Mbi no hoi i Koo» nnwmi i* oioa maa koa i hoo**? W • IM fcaakaoaM k«(a <> k#J«. haa*n»i *-ado«a MM W Kftw*. M 1» tei lUOs «« *m ao |« miw maiiKii koinu ao kt J*ooleo aaa i k» mak«oMjEo o ke |(kiku«SUTfkdomu ŪakamMhomiil» kiiahi .o na Kthnna > k« kial UMma kela paka 6«ako loa i koUimaa oMt. "Mako kaaohawai# no a ke tKafciaaiaai Lsdoat# UM ai aiai [Mi. a fcaifl*leiiapi k«H ! i# bdb|*iS ( t»0 «a ka ao ia ip E#h*na nd ma ke nWhaio %Ma Hk« nei ka lada Kawaana akm o kda abi maka aaf diabolo. aa iko ia aka Sa aa aMka haiiH o ke!a kahaaa» ai hifla hoi ahtiha po koia haaioioo kaLede nalihlai i koia Heiaa o aa giritfo, ao ka Hoiaa hoi i iilo i haio paahao ao keia iado aialihini.

U* hooMa koke aka la ke Kaqka« Ahi Jadcm» J kon« Uom nai«iia oka poohi wi o ka Laele malihmi me ka hoopnka pa aaa aka i keia mau oieio i keia ma« kakuna kiai o ka pska owaho Im.

' Haalele iho ana oia i keia heiaa mamali o ke kauoha a ka Moi Kotana, a oialale hoi o ke alakai aaaa Jadesa ke Kaakaa alli i hoouaa ia mal • ka Moi. ai liio hoi i alakai no ka !»dt hixn. K hookaavale ae ike aia - heie ao ka hooke ia o ka meke aake oka Mei '. Ua kamailioJa akalakeia maaoieio »e ka leo aaomana.

I keia manawa bo hoi a ke Eaakaa-alii Jadoaa e kamailio oei i keia maat kiai kahua o kela pika owaho loa, «a aee hoko mai la kola maa toai kiai kiao ake Kaikaa alii Jadoa a a ka kokoke loa me ko lana alil Ia nat»Cwa p« ho hoi i kamaiiio iaai ai keia maa koa ki#i elaa i koia maa olelo.

"Eia wmnā, «ahope ou, m h«oko »bs hoi i ka mAkemako o ke Alii o Jsr« la v aō kau wa« kaooha anaa * hōoko akn ana maoa f iMMeha' 1 .

I k*ioho aaa « ka ioa o ko kiai kahana» ua kaaaaiUo koko ao la oia i kona hoa k*h«na i koia iati 01010 uwalo ak«, oiai. aa kowo mai ia ko aao hopohopo iioko 01% ao ko konio aka lioko o kokahi hakaka, aiaiMk ho okoio koia poo k«t iaiaoa olua waioao.

*'E hookaō aku oo ia iakon o hoio ma ko Ukoa alahoio? Aoio Hoaholoo ko aan«i Lakona aai. ao kaooha mai aaa paha i» kaaa o akoakoa aka i k« aiaholo o aa Kaakae aiU kiokio o hkomo koia Kaaka« aiii o Joraia, aoiaila. o kau hoa o o hook«o aku ia iakoo o hoio ma ko iakoi aiahoio mo ka maihai/ 1 ▲okipao