Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 4, 15 July 1930 — PAA I KA HOPU IA [ARTICLE]

PAA I KA HOPU IA

Ua p»a ae k6kahi luina 1 ka hopti ia e k« kaaaiia o Re Aapn'ni mahop« iho o%a w4ih® aoa ae a kekahi kaikaAt«hin« i k'n* hoopii imua e ka Oihana Makai. no kona lawe ia ana ae ā kekahi ka'kama — hlne i kana hoopM imua o ka Oih»r.a M«kai. no kona lawe 1< aua i kekahi Hokele a linia oui ia» M> na uiea e pih nna » keia hikia na hoike ae treja kaikamahiu* i fca OiUana Mekai, uO kona hal<wai aoa nie keia Luiua, a ua n:nan akn ka keia L lina i na pklie ua j tkc oia j kahi e loaa aj ka Wa^na*.' L a hoole inai ia ka oia, ho e oia j ike i Vahi e loaa fii ka!k»iH«hm£ ] uei, fi huki niaila i-ia « hik' i k-hj j hoolulu ka», Maila, hukj akn ia | ,ata ilu-a o ke kta a lawe aku ] i ia i ka kalu ain Lniuaj uej e noho nna, a ihula k» i hojoj «i iih Lnjna n.-i e l uia iiu: j keia j .Ka'kamah'ne, I 1 k«n*' w:i i lieme ai iih holo aku ! h ōi.» ho * ka ('ilnna Makai a i ua kii ia aku la Liw'iia nei. ' k■» j wa ke a \ lawe la a< ua Lmna nei ī i ka ll'lewai iio k« niuainnau ia an;f v .lie okoj :o.i kaaa moa i hoike] aku ika () hpna Maka ; , aī ka waj ke • i kii i* aku ai na Ho ke, ua! o iuai ke Kalaiwa IT-a. ua liiki| aku keiH Luiua me keli kāikaina-; •>;«e, a kau «kti la nielunā o kom! kaa u-e ke hi ololohe ole iho o u - * | ka kt-uiahme uei, a lawe ak« oia ia laua no ka Hokele & lele Aftu la ' Una lalo me ka hoololohe oie ino < L-o o ua Kaikaniahiue ne).

fJa hoopaa ptt ia ua kaik*nia—> hiue uei no k« uiuaniuan pono i ft ak».' M® ka olelo aka MiAkuahine (Aunty) aole keia kaikarn»thiue 1 hul< hoi akn no koii' houie no kekaki m«u U, O ke kaikamahlne h*>ck«Hi n > keia i awili al i kekahi kumukaia il ko o kā ma Hoeolwlu raa kehahi niau pule i hala ae ee . e ua hr?ok»n laelae la ae keia Kuniusu|a. He niau hana iuii epa w.ile no paha keia ukei» kai <am =.liitie i wahi e piliki* -.1 kek*h' poe. niea «'ō 111 hi keia 1 «a ka-i e, ina pun waie i hanā epa o keia auo, 0 p'likiii un'u vva e, a hihia iloko o ka npera e ka peeilikia, a pfcla nohoi me ua V.iikaniah'.ne niai kana joa tnw h*na a «eia k&ika — tn;ib'.n a hoo; ihkia wale ;ku a ha'-, a «ai» ka Ui'. a. o kou u:au uiaUu . He iobe Ola a he k>- l k\ :nake