Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 36, 7 February 1933 — He Moolelo no AUKELENUI AIKU [ARTICLE]

He Moolelo no AUKELENUI AIKU

_ - moki:n t a i AUK EŪE ME KONA. MC K AīK3AANA V>KO IXO A paa ke kui an& ia Auke-'p-naiiiki}, kah« aku !a h. i, i»«a a Atk'ieneiaieu i hoi»B aka ai a i>ia i na popo 5» la ia a kiola ak» 1» i ka k&'A ike na trea i p;u loa i k ika'ika © «w* sr iakwia a Mialele, a tU!o iho H. "Akahl wa!e'fco lEea i mns e!,. a i hal ai ta lioaa «* '\iiaiktJ. ? ' A reabrpe o keU, p* l2 * aiai kekabi «na ®-p ka «aeaao e\> p?ki i 5 » Aeke'e— ■uiaiko, K& oi v&* ki hs- , koto loi, i lafia ee 'hal kaoaka, a ia Aakeienu'a'ki:, aohe hina, aih-» e>»». ik» jhu la ja aehe h'na o Auk<* e naiaiko. aoke hia«, a«he «'U», A ika ih9 'a ia «<*]i 'bir*% o Ai> i Kelenaiaiku, boi a'i« 1», ?« wi • i la!sc a: » k<ala oke ka : . U»a ei U oa kanake. Pela »o e Aake!eriai«:kīi i hakaka ai me keoa poo k«lka.;■ ana a pau loa. wale no ka aka, a koe ke haha a»ia. A ise *Ja kaikwa'»aaa haha 1* o Aokeleenīinkn. oa i-aw laa »a taikasoe i *? eka, k«!e irai I» ia me k«f;t hn fcī 2oa la A«ke!enoinka, nae koua *anao e laiaa a khiia i!v ke o k« iai, aka, i kena hata paia i koea pak:i i ■"■" ī® laua i hakafea ai me Ao— laleauiaiko, »« k* ikeika !o=, arh3 hiaa • A*Velenuiaik»2la ktia haWaka r.ai o lawa, aa p««i>ivafaa !oa k ,! »a haj— knaaaa. Ko *'la haeiel* iho la kona kiikaaan» i ka ncanar» haaaaa, a boi ako li».Xa ia a ha* i-aa, i«!au afeu ha A«kelenoiaikts sa'a, hopu eke la a kiola ilaka a ke kt'. Mi ir«ii haaH &na iloko <> ka kai, pi» ae la troi o:ar&{ "'kan* iiiO i* fco! »ai la ®a kaikoaana hubu la, a haaoialiaali ia 'A»Vflßno.inika. I aka la iaia AakeUntĪHi/ ka; 4< i»«a ka hakake. £a hohuJ a aoha e!oh«, ke Uakaka a j liiua*. he kaik«afh'a, ke kei—l kaioa.,' K.c*"' ®ai U ®a-kai-:■ kaaana 1« ia Aakeleouiaike, *■ hai i ia hale, ae aku la i«. e oaanao aoa he pi&i r '. A kotno laaa ibkō oka hMe. iā wa. i wehe a ! na kaikoaaon a'la i k<> pioi e ka waba o ka lua o F,e--aaooinanea. mai la c« kaikoaana la ia Aekeleeuiaikea kiala ako la 5 Ulo © kr loa. le&Uila lakon i at e tri» ka o Aake!&a* , *aiktj,

MOKOKA II Ka Haale ana o Aukelmui: isu Ii»ko o ka L«a o Kan.ooioaKP» . a >m$ kft loaa ana o ka Pono la ia aaalaiU Maanei e ike m i k* peino e .Auke!enauii:H. a tm koia pk'Keln an£ i 'ka aiake * Ikooa kaikuaaua huhu fl!ohele. Almle o AH*e!enui»i«c iluko o ka !wa, Uaoea ih'o kaic«aana bufca h, p2iiel, "'l'i. K*aaooinanea e! msi »! roa : oe, 4 ko monpi.iiia wai no * AekeltnuUila e We akii I*, Ma kaia'h'nUle ana « Acki*l°naiaiku, aa ot)t; 1 1 ha. k«o» p-» kaikuaana hahn iii- 1 , no koeo makaana, e wan *t.a Uk<., «a »ak« i > no e A»fed«n«ia! - ku. keia iniel? ana o Av<* ka'eauiaiku, waiieo lakoo, u; rio kan* kipj i mea o!e,'*a >u. nala ka alalo hooiiin» a ko la-

:'iSC9SaEr rri -loi, i oi.a, f | w* •>.»» » oiea ci« . 4 uaik o *su i ie i- .ia. lui>, ai« 'k 5 , -e'f«r k*-J E*iA e ooho a&«. Muuf» o' ir>» Aukelenaltftu hau'e *u*, ko uaa baple ana j Wo o bt iji, Na ua p : .« kuixna«*-.ti ! | i>* < - Aok«l«att'*aiku i kif<H. ' Itjtoaila ua__OD&ii_ Kf.o<kjfe

«la ; a AuleUuuuiiku, ih« Ja ?n i:& . *rai u a& hsīfcit«!<3n* o A."s«tl£— i ',nuitiku, ke catia aku. f.o k- 1 I \r,h>z, ia »j kin.a ole n feoof j an-> iieea o Ja l«»ua ■( krtrt»feili« aD», )oHe aka.la o Ai. u!a*.u ek- ? « i» *'i»e*!n «a e V;a»i(*slio ne: ! cr ai U«f, 4l? wit a ci< a a i-i m««ft ia it. A 'oh» < A •it6.ebUii.izQ. aVu ! i it Ih? «ha he:? Wahi a m ma» k*'.i.fc« nei; I ka aiake i kr H' '<\ irt K*«>f eitlsr.t «. I o .A r uka a»ai »a ia«i?? T a; VBau kanaka r.fi, A » a i>>; rmi fea«, a toii sku, p*i hou t«»i a eal akHi aU'i 1 ». ho?f hor mai ke ka ; . ]-'i crs. me ka oi rt ō. o ka m««<i k> hoi id o kakou A ")Tiß Sa r:'fl ) «n£ £i li»a-t lr; < Ai'i? 'ft uiv, Ooahep'' i: 1»:'«, j* .lili ir miii' o K — ( ■ : r.ir!fM p. -/J! 1. K A'ik»le<tQia!kt:- e! h')cr.«4.i •• .(.e i kau«t.ke i twf-a a' 1 3Sra o '\a!ie!ff)U!rjJß "HjkW. cLn eūintl ki; iu' cc, ■ kh» boi ko'o htiai;o!v> o kfis -- w?.L ; unel;aaith ° AUi!;, cv Jovraif- hku !a ca cpoj ī.ei m»»i k" : iou toau iLtf6ra f-ko. M., Sto k;>u ik« "ir.fi aku ika hf!f-LA-'ia a ka aoo; hf? roea'e L•**!'*'ii a »D'e «pki-u ii ! ia «;e* I>a ia ]• }ku oeanao J< ua tza..; ki'fa j 1 ll '.' .a ria!.y ka u oō aa, ko * k'iu, i Ci&i lu ui !r:<»u kfiirtk< : j __ujj ii .AukiJiua*i*ikv: JC«p«'j ūiha] tU Ka iid JO£>a ki.u inoe■•/ i ka -jīog akahi wnl»s- ii'j heoa ; &La i ktl(j <:i. i'ia e hoea n:ai ua <"ouu nei, o »'a wnahw* ia f p9U a) i iii i . i... ttka atio ke iiie nei uaaua- >,-& p līne'e i kein wa» a iha u iWwW we loh, Vh~*~ ktle toaua i nuke la lakoo e uiailio aaa hr-. ea heu o?ai U ua ajoo ii#i. s kahea iuai Jo : *'E Aekelen» 1 aisu e, e hsaw i wai oe. i ke — khhikiioaka n 'e. eku a AokeienuiaiKr. ''A'vle e loejv skti ia oe k"e -k a a»? «.' Al3 h e «a «oo oei i nlelo a Ab - Aole l >aa ako j »# oe ke k fc E*ka. A lohe un < oel i keia o!tlr a Aakeoiil aika, i mai )■* h, 'E hnawi j Ba«l oe la'u i ] u u«nak«, ) aha kB* ufcu t ka hiki an* B3ai i api»!? no kg mea. ua haawl ia toai oe he fe"f.«dka rosiiif, eaiain wdiu u we, aka, nnn* ae oei au ia os a a Ea oiea ; »taka pano -. aau: i'lo o'e, oeiaiia, aole an e «i aku ia t . Ma keia ui«!o ;t tta ro> 1?, *• ae aku e» Aokt»!eouv«i*«, << «a t»enao iu.i •» is e hooko i fea ulele a \on» Kt'jrjQ»wahir;f »oōjaK3£Coi.io.Uife). I» wp, kaawi aka o A btleo«v&i!to ' be«ttih* kauaL i i ua a-oo n*i, ij ks »a?iawrt i 1 »<i t»i ia īa. oi" kona fflsnwa i Īse la «5. t>; ualo koke iloko i k« opu. A piu ie kanaka, uunoi h »u rti?i ia u>» »oc t,ti Ia AuKeLeaui-ii— bu ika laa o ke k*j;&ke. H r wi ake la no o A-jk?lenßiAikr ia kfa(isks, a c*u r,o :a ; 9 5 ki" ®i ia. A pau ua «tv\aka elō', '-ir«>e ihd U'o A'ukeleneiaiku, ia wa, hoi mai la ua njot rei » neho i ltttia. Oieln mai la u« ,r co hei ir *'E kM oe ' elaa !•• n »i e. A !e;u au !su ap-> i.i A'ike'P auieiiii, Uwe o T u la ia imua t Ua wi-& nej, « luai ! h > !i HP ix<.'O ii«i iloua o n;i !susu | . e'.ua, a piha ee 1' Jt k ī 1«! i«ia "H k« | »ovi>aua # « ii-uia »* • N«.nt, { iH© lh o ;iiO. Aliai'i' i «u*i U ua reii« uvl. Aoiti i r.iu