Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 47, 24 April 1934 — KO KE AKUA ALOHA IA KA KOU NA KANAKA [ARTICLE]

KO KE AKUA ALOHA IA KA KOU NA KANAKA

$ Jik« me k* haua ana o ke. A — km i ke kauak> mua loa oia »00 AeUmu aiw: 'Auna .ha.ua pn a«a 1 k,i oia hei o Ui haa .i pu.niai iwh#: o ; a ike kanawai fa jaua iihle. e ai i ka L:ia o ka Mj; la aka, lo'eno i a kt'a uiiw nua « like K >ua ; 'kawoha iu.ai ai t «k'i ua h«o.ia nla no laua i ka huaai i b.o*kapiiia mai āi. N» keiia ike aj i i ke'a . a « Adamo lau i 9 lvva 11 a huhu ne oia aole uae i h-oklM māi 1 ka hoop<ii o ka 0)fl» t- uia>na o 3aua, aka ua haha aae 1 kelahi D« i wahi na laua e mi ( ;i ibd fci l k« laua iue& j hiua a{ju 35. A e lik.e 111« xa nee aua uiai o ke ā'a o ka iaoiwa a hiki Ji ka wa o M.o:>t ia wa i hou jui a: Oii ia M»se uo ki pi: v»a aku u;a Jupa a ka Maiiu? a u h'ki £r:a ako « M«se wāluna .0 ku nn.uua ia wa i hAaw ia mal <»j oa ;K.auawai h« Uojī a ui o«ea lōi mai f a Ka miwai Ics<JO* nei < keia mauawa uialn» o B>ib3ir.

Aia pu no aialoko o ks Baiba!a e olelo aia Kaloh' eku re I k«u oue'ko* !i aiu apan. O kek» ht pae o kaion «a »!obd nku u> \ k« Aktsa ? O Kikohi nnhui ua Uoopoin» *® i k- Akti< *-ks hci« »*e bo hvopottn <-nn o s<ek*h: i k« Akua. c aua p»b'a kc Akaa &<*** .'&a e hnoma»» w«snt ana oia i ra «ua h«\va ( uq \:a «ne* laihi kona ūubn, ' _ - I keitatn u»lni\va e ¥aa\v! mr *D« o'fe i kris»iiimeu y hahau »tiJi ii«« •«'»< *' ; 5 t na nu>Ji bo >ko jl « !fi wi " kaUii' * h;»»a»«Opv>po k* «i • r apah* a .* n ihi'; «nt »3 k« h*wa ; Uaiuii *i«»u j U» liōopaH* a ako« i keuii uiet 1j ki» h 1 r<ui * 1 wtie «a o!« hr, - v'* aia» uei ] a lie kh« th« noo,-; o «.< poo t i|;e| ā kcGiu**t*ro i k« j -k'Mi »w* bo«| * he?« iM j uia «ikn it«kv o '«kr*i * «' «e i kt «»0 o k • " < l a ' «s, | Mt kek.i>hi , , -• fet »*l w«le tti k «»»k ♦ < p o 1 ike •:t i* * a i. '•** !«*ea" «mo j>»l«k* tio kv «,,4u««5 *k« r k* s«ī -■■■ k« j|« o M A.k*« •« «U"'« *«

■ nO > <;i i. k !■!".•, <~i i-ō ■ • ■< n?..i kiU nun;»o uu:<<iu l <,i ha '■ kt Akua iloko pāV»iH 0 i-kou, Ak' aole 3 p tia ka je /- kn i l'.-ira mala la' ua hookom** aK« i'• ei.a i ir.auao j!oto o feekahj wiea 1 āku ān» ia r#;ea i liOiU ae *. kekahi liāna e utne ia aku ai keia mr\u kanaka opie iloko o fiS h uia. nj *ilra<. (i ua hana i«ei i rfookum>.i;a g;fcu ai oia ao n* hvn* -Ilimem, V a ike aaJ o kfcia titati kiiir-k4 opro i kei» haiia ua k*tr.t m-ii a lakou a ua ao®ujakp. aku lā~ e h : iaaern ā ma keia bara Uiaiewi ua: nme ia aka jakou fi nā lilo i«. v u<ea «ui ia iake u uo ka stele niau ■ana īuai i ka pule. K manao ana paba kakou h'e. uiau ba«a hoOkelaae'a kel& i k-aa ia e t.tia mau k&Daka >e k» tnea e a;e au;V lakon e ikeia «ai lak6ifi jtt ka [ehulehi;. Aole nae pela ka i mea oiai<# ifta o ka ke Akua bana j h v hoofeotno »ku »i i i;a iiana -m-ai ikai Uo<ce p.ikahi j. l*kou a tn hii-

ke mai liol lakou i ko ke Akūa jsa ni u!» 0 ko lakou niele aua iuai i u* mele iu ka Makt:a oia Ka Laai

A e 'iike me ka nee ana as o &a oiaaawa uā paa maoli ib® k® lakov manaō e boomas akn i ktia hane oaeikai i hookumuia akM la iloke o Uk-eu a ua kukulu ae l*keu i Jta la'koa Ababui rue \e kolieia aei & kolnkeu n a \ Lunaaui.

Uj lana la aa Rula aiae ua JCm makawawai a ua t>ku ae hikou i ko likeu uiau uka kowo a.me k*> lakjr.i inau auhau niih'na a e heo maka ana b<ji niai keia mahiua aku\ h ";'. j M'>hupz nae o xem ru;e »3 i paa j'kh k<- n. ;;aua..aka, ui kome * jku 'ek» o keka'i: raea i.kea akn jKa ;n tn k.M lUāiia oii a'we ; he::ie£ic u ; ki auiaa ia e. 04 lalu. i he kenikeni mawalio te e ua auhan ' a'iakkii i lala. ae ai, Ua uiiiaM ia āku Ra :uāuaa uui ? k«ia manao ana 1 hoah jws»l ai, 3 eia ua patie, ua ku ka A&akui, a h--»ha ka waiwti 0 ke ku aja , ō ka Ahahoi a uie ka a iueui. aua i ua aole e haawi a aku ke liua no keia hookuwnia anā o ke'a Ahahui a n kena mea i koi mai Si aiā boi e <?uhau ia kela aiue ksia lsla ika huiua.i». Keuikeni .a e holo no ia ma ke aiio he ua keia aha h*ii i lio ke Akiu Auphii, I ka luheia aua o kei«i kumuha. ua »oie he hooKihi raea i koe «rai f ke»ā inanao a ua a ku la r;okoi keia anie ke a ka ōiaio rnsoli ho o kelā ouaaao a ua Vpeu& krke akula Lkou i kei* manao 1 hoala i;i niai ai. ! Nolaila e !ke ibj ai hoi kakoa i ika nui o ko ke Akua'aiōka ia k£|k©u oia *■> kaii hoomati/,waInui' iia ia kaaou i *a |.oe hew» luo ka aiea i hou hōāpoiaa aua i j MaMuama ki r,an! he la ko e i heea mai *m e loii ae aaa r o fcs j u/at>ao iloko o kela aae keia me£ | p?kaf»; n * huii aku aua a e uoo i kon? Makua /ua ka Lam'. :

O ke'a iho ka ulaue pm« ko ke Aku-a āklia i kōaio aku i oko o feela atte kz\ B::nika. Nolail*. •*Je" e poma ke Akua i ke Kaoaki aka o ke kaaaka kii p..fua i ke Ak U3. Ua u<«i h»c Oi« i k« maiiao iloko o oa kan»kt al» iio hoowanao au* aku i ken» Mā.,i:3 m.i ks a e like paha kosa j book(s»i® tku si |i ka ms!ano iloko o ke a kan i*m'a kel-A m's i\v ! a kkou i kukuUi ai : k<J 7ak-oc Ah hi'i. He c:e» pnip j a ai nae ke:a i». {.-akali! j po'm i kā »ye« k«kon J b u*a Oiāi.