Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 12, 28 August 1934 — HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAHIKO NO

KA HALE HOO PAHAOHAO

A I OLE

KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

p "«*a Pfli» Oiai Oia al»k« # Kft l»mi ■' Hem». e ka nana !ena ai # Hila, ae auohona , )h a ntx ona BRo «Ina,nvj nei imua v a n» ldhe iioha he aa pau aia m» ka keke. Ha e mana a lo«si» ■ a «ana me na Makai, paa ia /■"' i ; heine ke. heia paeia ma» e iioko e Halehiana ealea aku a« la o Ba- , HH ana iioko • n8 , , fea nanaiwa b kn Ya kan '".ai Alaiia pane hoo aku la oia me k§ ano #a!ea j»o,' ae, ia h'o»pa'a mai ka Baroneaa ia*u e be!e Hia> aa a ike i kela mau «ewi koaii!kuaiiiai i keia awakea tea ka htra 4 oia i aoi ina' ai ia'n e hele wai, a oa Ueea t»ai sei aa ia h#ra, Aol* 3 he nina\i ..hoohewa**" htwa aa lawe Dti wai 1 ®ia ' *eia pah.s we «a wa!oke • kaia lB«i a» ke kali «*s īa'u, naaui o kfla pil;kia ' hoo'ean in aku malana ena Ma kekahi a»a« wai o kela Imi a«i hwk'pa. va'w* ** kahi le® pihoih»! **ī. « mo ka aoa »ai. ae. ae, «r ?#te aiā! aei #ia ī keiā ?ahi »*aTJ pekole wal* im iel ho#kahi s" e'wa ■ianlekoaa haate ! « «i* a<* t«« āi *a ht « mukm iH W, e k«Ro ®ai ilok# ttl me ke!a «II ntmi m* at'f i leihi. «s itl« 1 K * l«ii at h» 0 ka pepaheīe. Ua fe«U «* '• *« s lt ā»« ia t i?oat ke kß'V*" , MV>'ic e *nlo aaa ? * • tS a i ht» milu ili ala i pa«e «**, a h#i aki 1« «'a at k««A t* Hi «illt».' !!#*• #\* * •«* « k« u#; «# ka«M # «#i * ha'*»»a hi*f Uw#{iwe. !•:« ?#* ' &« fti t*«i i l«ii «»•» ***

o Basila. Us nana m&i u&Hei « Bas;!a iaia me na maka hoowaha

wahanui.

| Ua nee k&u la o aia ka jn»a • ke kiai Makai, i h.t. lp«mek« liaai ana ifet o kona ihm koloa Jio ahiu a!a, a noho ihe ia ma k<»kabi wahi oiai ?ta mt,haaa o Jta la e tomt «)a.i ua laio t sa uhi welevena naai e hioi» a»a. laia i neho iho ai. aa ikeakN ia o Haslla i' ke kilou ana iltt o nela kanaxa hia) i lalo a *j «aa roaj la we '<e ano !et haalala ia Basi)a, Aele &riei ee e hai naai ia'a ne. ka peiol.ei ica..B>ahea la i ieaa a? ia oe ««> { a pah», ia os i lomo imainei. la maaawa, ua ku ake ia o B»Sila a kahikohi a*u l?. .;«t ke kn ans» <ho © ktna wawae ma .lekahi wahi © ka lu wi. ' k«*a "wahl a fcw* wawae e k« nei, i loaa'maa si ia'u i «iemo »ai fi«i " Mataila « waiiio ana ne ka paa at *hke pan< atle i hemo elike ine kela aa i ike aku nei īa ee e paa ®ai n«i. Aiaila, wahi aVe kiai, «alie paha i ka baule ana 1 bli> na heloke eae !i ke pati a paa.

Ma keia wahi no au i ike iho ae: i ..ela paha. aole he wahi okoa aw». Ha pane ia aks Keie. «&« Basila ffle na mak& hoōkāekae aka, nae ua hoopaHa fe9U aka f a oia i keia maa olelo ane hcois4amea, 'T»a a#'e n® aa i hop« a hoeaiem ak« i ..a a«le !•» e «1» ae tsa mana» e ho«nuof aaai ia'u, aki, nnamuli e ka waiho « keia *.ino wake maaeei, »a ia mea i hōokooi® ibrl ile tce oe e hopa ae aana i k« kemo o ka make a*s © wahi|i#, a na ia haiie au i ha«a ai, ua fke lea iht la ia'a ke kwian • kela waiho o keia kma naake ilofco o ktia lumi a »:ala*a o feeia weleveka nant Ua make oia no keia aia® le' ■•ni ilokō # Keia pnhu a na lilo akn keia aaa wowi kamakuai «ai. l na paha h« ntea «k©a ak«, «a hiiinai ia aku ia na fle',o a keia kanaka epio e ka nei, aka e Lacarose, aele loa kela a*o h» lina'. iloko ona ro keia kaaaka ®pi«.

I ka hiki ana a£ i &a tnatiawa e heaoai kofia «a h«ea ae ia k«kahi »aa hoaloka e ike iaia. n| «ak«pe aka feo? aa fea*a wahiae i lim ak« ai, a fc« n«a « fea ike aaa aka i kena h«!ektitßa«i € waiko wai ana imaa au. Aaie h#i • kci& aao heieheieaa nai aka, he maikai a nam kona ano k€ iua aio. Ua t)ik : ol# ke nawi ih« i aloha haae • *a aoa iloke c ka pQ«wai, alai:a m«> na ko nahe — nahn. oa pnaaa a# !a a« i'Ke al. ha kant ia» ka !ee nul. I «« s«* r»«laUa ka PeV®kiy>nß • AmeHka kn ? p«ia. a©l? no īnke mea • aaa ik# af "t»a i kon laa Hīii ana walana a ta keleheieua «i o Sa¥ i*ant aloka, . A«t« i Pam