Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 31, 15 January 1935 — HOEA MAALA HI I AMERIKA ME KA MAI KAI [ARTICLE]

HOEA MAALA HI I AMERIKA ME KA MAI KAI

(Mea ole ka Moana Pakip ka Miss K«rhait ka wahi r ,e ks«laaa bci » Amer ka t ka teVe ani malaiia 9 fea Mokalele-l

Ha me» e nohei ka lofc<Ma atta| «aai nn ka haale'e ana ino o Ame - i l,a Earlmt ia Ilawaii »«{ a lele a~ iu la malunao tfO»a Mo>«!ele maj keahiahi o Poaliuia atca nei qq koua «!a hnlī h->i akn ng Amerika. . Aol: i moeuhana mua fa e le|e a ku aua bi"a. M.a Uekahi nianawa at nei i haU iia h«oha!a ia f.e ma ijko ona " Nnpepa N&®u -no ke 'kue ia 2 kōtia lele ana no ka niea e!a n« ma lioomanno ana 110'ka na!o waie ana 0 kekahi m»u kanaha oia 0 ko IoxOd lele :;u* m?i i Hawi!i nei. U« ina»aoia 901101 aole e lele aU8 kela w?biutf a e ma.iu māi aa a pāh* i na uwalo aku aa Nnpppa & kā »ai ka l»ni no a-.pa j o kenn I<>l6 enu 1» no i* me k J h»o Uha »lt;ia ae rri'lcko o na Napepa 0 Monalolu. I I«beia f>ko «āe keiA tivea inaniu ii o na Radio e hoolohela f»aa i «a hora o ka po Poalima nke »ei a h.i ki wale I ke ao '»■»• ae. Xne kaWaiaka nui ana ae o ka Pa&OH»'» aia hoi tia laha gela ka lo no ao ka lele anajj,kn o ua wahine nei e» Auier:ka malunl e fcona oio a he pae kakaikahi wale bo uae Ue ik« aka i koua lele? aua. Ma ke k'ato'h?ski. rui o ka Peac> 110 ti«ri i lifca ar ai ka laao no ka hookonoke aua akn o m wah *e ■nei'i ;\raerika a ia wa 5 ae ai ua Nupepi pn& i kakahiak a iua iouo e pili ana 1 Keia lc!e ana d ke j* wahine, kela atne keia »nawnā n<»koi 0 kela po e loh-ia ākn ana »10 kooa īēo e heike mai ola ao ke B i m.!uhiluhi a na ano n»hoi kekahi poe ue keua pae mas l«oi afen i mima'i o kana' titau eielo tio kom l

He maniiwn nte mahope mn ua le£e bon ia «t!ca la no &sua lee e holke *tini ena be maikai uo kana lele anu a« k* h«pe iea ua !o«ā maila ka lono ti6 kona lieea meala h' aiia eku I A*n® r f* a iloko o n5 h.)r* 1 e iG a oiiki

Ma ka hnike ana ae a keiah pee ua no lakou Vlele io {- na rto keU wahioe w»ra«li a k» h®op»pi»u o na poe M'«kai;lks o ka Oihana Kana i ka h«opouopoao a n* j kona raoku!elo.

Ma k:l-« P*»l ®® uei i ka ikei.ana Un pouo tta tue* an«a «o ho!o la wihin« nei uie hana kane na Vaht hoo ulu o h«h Mokolee o O'hau» K*na o Am rtfe«. I l»o «na aku •ok fio t avi<E»iik.ft>' uiol u ,s « b«wie aaa ka ua m« ka Kaika no &i'« ua no? U o;i 'ka honio o k«?k«a( K peua k%a * hoolwolu ih«3ia uik«%ab \na

l»ta ito i>»ba k * Buo>tpe u* wa k6w* ao «holu aaā *>U ael.i a ho'o*ko li *• kv? i o k«rt*. m*\ ilele e tu cu»l »tu i aa tu\ ' *4i»k»tt u«*bu n* »e» a u, koeno »f s u >!>o ota i k* j»a »t«b »A »p« iku W\\)\ v« k «tk« eL« » h»*wt «,*t;a \ w.u h* iu* pee e XoXoke *ki» a tt« tt«») la» a o k»oi V%o3.ik.ji alu 1« «o ū e ?»»> h i ko<>n u,oku\e te * MO(jc o « an*ttke «u he n. (J« »(« i koM w kakk * h kt tk« o» »U kte4 e » *

«V'»a I* <e »»t )* t,\ ou k* a.a% e k «w **»« t 1 kt»»* sU|* *i>* *fcw U4 Xitt «<.; āku a o k»** * hoi?♦ i AsV.cr!k* «»« ««

I k« loaa a«a anal o Ra !' tio UE hoea ākn o^ a & a wa*il«llī k-a i Atxitf'ka tia hanoli aolioi rana !fca ae a nj nlēl» &£ aelioi oh ua larp tiobol henli manue « hoea a r.*' «o k&ua waihiae i»e ka ma.k*] a a r >he ana mea e'liopfcb6po" ft*o ai k!f?s o )Ta ihh» I«>» o k» le !e ana a ke;si wahine nialan# o V» Mok»lete aka a» lele moa ia no ela niai Ame.'ika a hiki i E i'op* 8 P e " U nn't®i ma! Koropa mai a a 1 Ameris:a a o keia hoi mai M?waii nel ak«V hoea i AmtriJs", Ta liio oia i wahiae kan!Bna [oa i A">erika aup m! i keia la roa mtiH o ka»a mau nana alwaiwa, a he feoa jna r il no kua Aol^ b«i kau ]a a e ike no ke jrb ino i keia oiHnnwa he mea ja oōrm e hoo h B iLo ai aka.ua .aa oka I& ne dia & !fc!e, Kc «ana ee liaLoj i <e «no o ke ia. wahine na īike I#a oia me Liid u ig'a, I kou» uianawa \ hoao ai a leie mai Amerika akn no Europa ui kapaia aka oia mo aa aao luo» iike «le 4 o kekaki o ia mih Uoa •ua i kapaia aku ai oia no, Re ka aaka le)e eepa. I kona haea ana aku sāe i K»iropvme ka māaiahi loi aa lilo ae oia i mea nui apuiai a Ai»(tika a o keia wa'hine hol"ka ltga, Me ka hoohha aaa ae hoi e ua N»pcpa •» uwalo akn an* imna oi»a aole £ lelē aka aole i maīiu ia lho *ka ua lele «kn 1« ps a o k&

aopena u-+ hoea a&u oia i«ie kn maalaki 10%.

0 k«v»tvl meA n® patos i i®aal,ibi ai kona lele an« aole oia i ha?nnl wale »k« e lele āna o»a i ki i"> e n»ea a } iīi e rae? nka nu ka paa nū o koua manao e le-l« «iH U3 hooko akii !a oia e Hse me ki *a i maoao paa af. \\a aohei ke<n hl i aila 1 na e wa ha a Wa e ana no ,b* mei naaopopo lōa e piUo hol aoa ta o hepena aolec <a i4*{ē ?*a. ■ [ Ma kekahi jnatiBwa ae ue! ' h4 r B ti4 kom« hK'U h? neluoa ml e na ipoe apun' ke «»* "el ma ka heihei [ana nīalnna o aa moknlele »nai Fu r opi ae » hoia i A wselur<»l hai >ā ena « o keia «ahnie keka hi i komo ektt ma keta heihei a no fca }oaa aaa o uTia t koun mokalele Va a.ea nr»H i aoopan 3e ikfaā hoomau a,ja aka i ka ltle BUS. kupono lua ije's wahine e ka paia ekn ke ama ke aiwa jtva oka lewā a o se Kuiai hoi o Mx Moana Pai?ijūka a«<i AMān a 1 k«n b<;e-4 a«« «ku. i ,Amerlka ua pilia nōboi k.ih' hio ulr q oku ie> ina kanaka a ua kam (neil !a«bol te o ka kaa OLomi.hile Ue uiau U;t«eii i hoea ma!a;la «ia pa ak«H «ela k» lewt? i kau ā tt«ea € be fcanf o lte o?ce o Lela niftu ka». heoholo ak n A e ue 'hol m Eel ? koha 'uukuli e « kokoke loa i kahi hooluln e ka ka oi6fe uU'e. M"» kaa n-'l- uoho o U I\ a n» aHu «ei i hāalele iho ai ka 'a ki« „ ia Honolu'.u a Jio« aku la m Aoieiik;»,