Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 4, 16 July 1935 — NA HANA HEIHEI WAAPA MA HILO NEI MA KA POAHA AKU NEI [ARTICLE]

NA HANA HEIHEI WAAPA MA HILO NEI MA KA POAHA AKU NEI

kek&hi man m.i'.u'i *! \a . :;ma oleia ana o r?a hana hei j hei waapa ma Hilo t v : . & c.-.U> ;x :.j". ma»araa aia tmo heihe' ma j - Hēiw»tolu" ~Mai?irī>l'• e'aTi : i- : o na pwe p kakoo mau ana keia mau he : h<?i r.o K-a : 'lala ke Uimu o ka hiki ole ana ke malamaia ' . 1-1 '-- - me k#» <Jala a!aila| hiki ke hele io a .ar,t-; «'a :raī»T,aia mai ne» r.ao kela he'hei; hoeh©e waapa ma līouo'uli.: ms maKahiUi aku nei m? ke <<oKiB o!c aku nae o ko •1-shc-nc« Uu- • 'oefeoe.-vvfca.oa- tna ia -hookuku.! ana. Ua manao la <. na- e' <a ana keia har,a ina Keia mua; aka '?aka oka mea ra>. *i ū - i no ka hoa!a hoa ia ana ae Rei j e na hana waiu-a ' <■ / Ma kela mahina &k-. n'i u.. i.-r. ae no na ke'ki o nei he maa hookUKe [ice!:oo wa'i{»:; rv<v.-nena :ho po o a fna ka Poaha iho nei h ;ii v fnalama:a m ■&' he heokuku o na Hui Uk.e • ole mai k« Hlo nei kr. Pe-.o r'-ī mal ame uo ns Oihasa _K»ua M«anaAla"ne kakahiuka o K ca Vcz\-<-\t\ aka hei i hoea mai af na Hoi hoehoe waapa llUe o .. Oia ho ka Hui ' nhana Kaua Moaha. ka Hui KaaA -i o j?cjio e'u. ka Hui Mafea's amo |ka liui ena Kep'ani. Oka hapamii o-!auou aa hoea malla i Hiio ne f ma luua o ka Mokuaiii "V.'aiaiea:e '' ,s o kekahi ho: maiuna ī»ai © na Moku e Ka o : hana Ka.ia Jīf»ara i |- 0 iakou hoea ana ma\ r Hv!o nei mahope iho no hoi eka heo maha ana iho no Kekahi mau hora kakaikahi ua h©omaha koke aKU ia oo lakeu e ho:e ?io ka hoouiaamaa ana. Ua wa'waia ae nohoi he mawaolana no ko kela mao hui e lib ana ka lanakila ia iakou. O kekahi oha Hui i &sanaoia ai he Lio Eleele eia no ka Ilni Hopl'oe Wwpa o ka Oihana Kaua Moana, Ma ka mnkan ki W32 na !;!o no i keia Ilui Ka lanak-la raa ka'he;hei nūi oia hoi ka heinoi 0 k-i poo puinui (Senioi\s) la j»anawa kookahi no hoi a-a-m» ka manaolana 0 ko Hilo mau leeiki e liio.ana no ia ka lanakiia 0 ka he;bei apau e ma — lamaia ana ma Hilo nei nia la la. Ma ke kaVahvaka .ae ©ka roahr- a maho'pe iho 0 ka roa!amai a aoae na hawa ma !:e kulanakaahaie o Hiio n e i aj-a h«i ua pau aka la oa ■p.oe.apaii no ia Uwapa Kuhīe no Ke ake rir e ike aku ī ka heīhei waapa e nu'Miaia ana. I ka hiki aha i ka mana'wa 0 k.a heihei mua !oa ua akopkoa ae ia no h©i r,a waapa 0 keia ame ke : & hui. Oka heihei mua loa i malamaia oia no ka heinei 0 na poe-aole.i loaa -ia lanou ka la— ■ paKila m& kekeh* hcihti ramaa a i kapaia hei lakou 6 m poe Novice. He h«oV ah wule ke mi.-le-k-a ioa 0 k.a pah« aua IMo keia heihei ika h.ui eHi 0 Jivi, v a i uka'i/a mai e ka Ilai o ka Oihana-Kaua oka Hui Kaawai mai' ka ekolu Makaia, efia, ao na Kepan- ka elima. I a hoe la keia pahu iloko 0 na*m ; nmke he 6me kekona. Oka manawa ha J o loa keia i hae ia ai keia pahu. (Ncvice) I ka haomaka ana 0 kc:a heihei oa ka3 aku la 110 ka waapa 0 8a Oihana Kaaa Moana mamaa a i ukaliia aku.hol e ka Hui Kaawai. Ua hoe aku la ko k© Hilo nei mau keiki ai ka lioea a»a keia i &a hae i waho a ia hoaāuii a«a mai ua kaa no ua Oihana Kaua Meana mamua aia manawa i- hoawiwi mai ai ko Hilo »i«'k'eikf i' Sa »akoū mau mapaea hee. I ke. h J iy wna mai keia j feā foe e loa ana i ria nwapa eiua ia <nana~ Vfa i bca w !wī ioa mai na Keiki o Hiio ika Jakou mau mapuna h&e aia manawa ua hoao as'a e hoawiw; r ka iakou ma p«na koe aoie nae e hīni aia naanawa i o'll ae ai na leeikī 0 Hiio ia iakou lauakila o kēla 'heihei.

Ma ka iilo ana o ke!a heīhei i k© Hi!o nei raau keiki o ka mes ia uana ' koekuihe aku i ka manaolana o keKaH siau hui e ae. 0 fta laa mai o na heihei ois no fca heihei o na poe kamalii eeoia ka nu» © na hui i knoo aKe na keia keihei. 1 ka b®emaka aaa o ke'a hei — feei «a ant nlolehi ro hoi ka hwi o Hil« oei aka ī ko lak©a feoea aaa aku i ka apahu hi*e a ia hoo kuli aoa mai no ka p<3h« hopn ia manawa K.ela kama'n '< pai nai ai i ko likou ikaika ho: a o ka hopenā oia no ka lilo ana 0 se eo ia iloko o na mmu k« be 6 ame 4-5 ke'kōna a hei ka ma^awa'holo loa 1 paa ia ma kekiūv mau makahik' 1 kgah»pe ae nel. (K'ds) ke kii elua e bati at la mal¥na no ko kii o ka n u ' « D8 Karoslii o t!i!o iw : - a lilo ai H«i ia lak«ta ka a eo la - koa na inoa penn o hv.i n«aka ana □aai ka hema a*. u a ru o Gabr e' MaD»ißg Jr J, li-o'o, J. ctr. A» Campb«.-li, [>ento a me David Xape;'hi 0 kekahi o i a ! i 1., ;r ia »ahe»e r . o'.»: ,v. n ' < na poe »p:d ('."i o 1- li'<» r», heihei >«!?<* .. .i v.o'e " u i ko«hauloiaJJa •» '.o'y K. | h«e \* »o i nr\ • o !%a hap.i. 0 ka manawi» ; 1 t! *. {,i d ma k*!a Poars rAu . oko >k la • y minun n « o\v '<c a.. 1 ka bM«!>k:i yi it t īv \t !:t 5— hei aa hke i.e \u . ioi hra tk« a i Ka h. us ur m a \.a ho#maka / .:,t \>-o ut . ka lakou um- .j \ ■ tk» . a r ;,h ll©|WUi £.» ' v I - . a';. \i a*ia e h.i> . , . * ...» u :«. tui okaa a%i, k» „ >s O keKah' 1 • ! i ' i ;.i 1ko!! 1« »< . ! s. k « a r.> kaHiilio v >.a i >

nen) } ia e lakou ka ps n 1 © hapa iloko o 9 ; minake n;c 2$ so!cona, aua Lo® |tiau!e'a liei kg holo loa o keia pahu e na q ke a ma» |he!e. oka mar,&vva holo Ica ua oaa ia no īa e ka Fui Makala i ka ffiakahi>ci a a mau kela manawa a hiki wale iho la no i Ika hoohauioia e ko liilo nei ' mau kelk?. (Fresh!r.. l n} 0 se kii e kau oia no ke kii o keia Hui o na huin hou ''P^e^hmea' 1 # no'akou iiui na ;iioa e hooma|ka ana «a: ka henia mai a holo i ka akaa oia no o J3e No!s9n, Rg bert Mika <seorcre Ae-nar. «'illiam Aiona a Ime Stewart I'el!. , I 0 heihei hoi oia !ka heihei ona poe Kanui (SeniorsT. He eha mau hui i leme wa keīa hfihei. oia no o ka Hui o*a Oih&na Kaaa Moana, ka Hui Kinaiahi ame MāKaia. 0 keia noho'' kokahi o na he'.— hei a«o iiui iwaena o keia mau he kei apau, ne kalie& e nna kela ame ke a e ;k<i owai a»a la olakou e lanakUa, . M 'īuu « , k» i-i e «ft% o laouei n* fi: V. A jc 0. u>ea « . iiu«i ,1 5 h i.ueih ! *> u® \ f<l lu f, OaU * l!t i 1 -<* o.> k» ;.oouukrm .ua i 3 pan»fca I Ke,« <;*<» .• \s an", tt b(» Hol 1 U- ~l.i o tij* hlii» ut*hei h >e i .. w*, j V |, 1 r.• - iu t'h.» o a ,-v t kdhf* \ā ma?] # fcvU ! «e iOvkfiukAu : n: ' n , fl s k* « i . i** ' ■ C H 1 ivic * •« '■' U S »;c; «» .4* u .». .. i,c .. U«;« *.

k'i : • o!N vy s oni muio » • , i. .aiui h'i e ka lui l . • n ->a ■■' ■ , i\;- K !i ! .. ti. <i o ll -I a-liti h» i (i>a t <ce. i .'-i Liiiii »!»« ika ba<; 'i'.u.b.o loivosi;.h''uQ , jh e i««ila .-00-. S 11 e i uki I'a u ala uo boi. e iiiii **::.i4i'n.ui' a o liilo uii.i noh' i aiaii p'. IKo <»ua iii-Ai kriii ua ho u> u?fti ly k:> Hil ) tei o-hu o h')iū:wi i fea mapuee „o!<. ti ai! e hiii be mst iii'.ia .j;c u tiii Hu! puamua a o ■tiupj o'in i o 8» i»nflK'Ja • «au o.'.ka liu!'o ua £e!a « ine ka ilui Kiiui'— ahi lie;u elua uuai a o Hilo ; boi i &r heiu cfiolu a o M a kaia ka hc?tt I<M. | * O !vo'?i kn li'ps loa i-ma--hniik ia oia do k» o n» po( arjo i.unv,• ae a i kapiia h i st Intermtd nte 0 keu; aeirabi o Df* heibei i kotco uoi ai ktkahi eiinu Hui e ae. ] ka hof miKii ana:keia o keia hohu •boi e- hne elike me ka mea aoaa iaati. Ika i&aou fio e eiia cb hoo<Bak't asu la k» Hui o Hilo e 158« m.ua 3 i Q&fviiia aka hoi o '■waapa on\ keiki Kiaaiahi. I ka li3fa aua keia i k« hae owaho u; : toua ?ela 'no ka <*a«pa € I Hiio. Ise liokoā'e aoa mai feeia : i-ka-uw; ]>n Kehie «a hoowama mai ita u* Kigi o H)o i ka lako'i ami aoiipu'ia iu)e u ua ibei<i ln ke iak jii o.')e hna wfci iman a emi ,ak« i& kona oiau hci i hot^ 1 «e |o&o£c lea ana »ai keia i, jr,au keiki -i-hookon - p-.u oiai hi i ko iaR'U ikaliea a ak"cr iā ka eioio a n a umi o Uk('V w iHpa ienua a hiki wale i ka pahi hop j !i -haule I >i aku īa kona h >i> i hep?, Ha t o j:<»- hi mile ka !oa o k« Dah« & keia l.eilie! ft' «a hoe i* kf-h fe©wa ilo»o o f>: «Jo\3*e am* 28 toi;h. a "ja hoch*®!ei.vi oi Ra mi nawa iiMuia 1:•»» 1 hoeia e keia ir*~ htle « i pg;a i.:> hoi« hui 0 HiK aei. OMd manawa ho!j ion ni keia Pahu'ia h* 6 nainu&i tP9 42 s j ko.'& a ot iki eku. Un !ike i(rj !a 14 sekopf ka haui- ih ). Ui kaa a&a noho i i?u H'oi X:riaiiibi ka helu t!ua, C zn he'u eki>!a ua ikeia alm nuh-i ka hiihani u'ia he'hei mswsena 1 ia Ha) o Hākai» B!ue ka llui O q* Kepan', ui7 ka we» ua jjsi a pa au» ] ka mnnawa i huea unti ai Kii Pāhu h fn. „ O k« kU *ko.u e, <sao aeia ma.iuiin ®ia no ka Hai i jav7e ai kj 1 >n»kila o kela t eihti ei-i nohei ki Hui lutoriDKlijt o H;h, oei a ne l ifeou n»v iuoa e htf!ohe!u »ua iiia K* heiea tna : , Vv C brinhs», Ed, Ag' iihri Si Miic ( sarrstt, Chtrics Ne.il, Ed. Keli'po ame Wiliiau: ip^ahi. O na hfihti ano tici iho la ue keia i ua, liaiaia ai |tua l;i. b« •u:aa-htih*i 04. a a4keki»i: i uae i n,jho a&u k« jthuiehu e naae |ia inao ik.i, ua ha:i ho tn<-ila D«hcijkfla acKe keia ae k* kauaa. ona pee 1 lanakil > 0 1«&OU teai kaiii ka ukft. a 0 ua hu ; h*ole u& Htraha iho i& uo t:i:e rjc ka bs«ie ana aka aole u e i laakiē I :o« ktl» uianaolaua ibko u i«kou, 1-iko, aa OUIO »»e e hoio aw»* ! iakow e alualu a l|lhi i ka ii*u!t ' aoa o na Hui o 13) p ti t ; . E malauiiia fina nu h» ,aau hei waapa ma Koiiaiu.u aia kew mut. bofee ihr « i.oīb .i> ut i paha {; sa mahiiia 0 Sjpst<jjMiM, Mt k» naiiii aku.oia '«a fcs*na 1 :u*laa.;,U a\ u,jt aku uJi uo i.O'iionu ia e oiiu loi ak» uela h«aa <t ka UWn-i K uuhoi ua Kju)aui k« hcals » 4 «i iiei i liui i?iwhō» ua lakou h e a'4 e ii.u « Ku <u<Hi i u»Hru l»G;i p.iukiooi uo keka«ii bui f iWi;);» liu i k*t{ •.:>,}:: O «ekahi e ou hu\ laa u< aku ut īnattahiti i kj<u.s; i> >r ]

He wdi »0 mii: 1» e llvtf u«: t

M* ll s ?kr i ti! h m* \Wiuc«. i I tōk« u »«f. bt),ī* xn <v Wlv » 0 Jj # •*fe«ir<iN iv»|. r t . 4 ff « !**• y » iu\ « * n*,»« m# keu m*i e, :