Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 12, 17 September 1935 — HANERI ME UMI MAKAHIKI A MAKE AKU NEI [ARTICLE]

HANERI ME UMI MAKAHIKI A MAKE AKU NEI

u k* & wA «**, «k \i* fe4« Uko* m« ti* awi !<-bni«u« o A®-;..« fe« iie«>a, * «» pst fec»? 9 t;cLC tna IC»Vp n «u kAbi i iv u ,*«; i keii vv< mi ;q«« Mo»w?ry, a )ie ?H* «u h ; #* « n.sbe s&fu 4

h', a] ila, !ofa Ith rnck« e ho| io |oa aua i Hawa'i, « u* i,k&u < C.i'. v »»e fcora man hō'i a . h lo no kona an4 haonu, lie w<Line makua « Mele ta mauawj, r ua lil'j boī » mea br>o. han«»[i i >a q ona bi kull_ l? 0 * tKt iio kona aita hanau Uj pae laV.ou mB Hob»lu'īi i . k« hapa iuuā « k» t««kah k : i&sō, 3 o Honolulu ia unu la, toe i»uUnakau'aa'e; o na hal-

pi i Hawaii, a hr kak»lkahi l.>a ai «eiii Male i» »aha w<i. Jk» atiB o M a le Mahiai i n» lefta aku la oa J| kona oha*a tna Kauai, ai ka iofae ,dn« o ka . itukua>iu)* me kaikalnu 0 Mahiai, ua ho e uiai la iakou 1 Houolulh e ike ai ia Mahiaī, h uamake āku kn aa kuahiue i»o kf» ike bou apa i ka..a kHikamahiue, i mauao wāle ai oa inake i ka ao'iia, Ua īa he anaiua lu au hiooii »o ka hm ana rae K» eUaHa'; Ua h,i ka h na i Kauāi, aoie nae o i iioi f u uie lakou, eiai. ua no ~ ho.iho la n© oi* me ka ohaoa Bates. , Ua qjare iln la o Mele Ma-

i kana ktnc uiua, a Ue niai: inahiaa wa'e »'o wa make ®ku la ia ka.ne a MiWiai ; a ma ka Liiakabiki ii>s3 hou d® oia i ie kane, a cv ka «a iā i lafra nnv>i k.a nn'i p«u pau Htbera ma Hawa'i iiei, « ua maieaku la no ia kan« h " :h«. oaakaliiki svele uo k« 'la.ea. uoUo pu uua a m&ke akh la uō [ i? kaoe aua, a m&hepe e K«na aoh» ws&i'i«-- kane u ak<? ans ( ua mare hou oj« i ka l:ao ka-j na kene. h ua noho elnelu la ua nt 20 luakahiki wabo K e m i, a mafee n» ia k-vne ] «aaaiie kokokeunaika iSSo 1 ka makaliiki 1901, ua k>v ia o iJ»h aj i li»ii-.e ■u® £ekahi hihia hoopaāp*a ame, e jrona hoi o Lunakauawai Ciear i h«° koiokole ia ai, ai ka «a i tiro makaiikau ia al i niahele olelo e iinU'hi ia ai na olelo ike a kei& luahiae, ua ia na Loio auie ka Loaakeuā. wa J , ike kamailio aoa. mai « keiā luah'ne Hawaii i ka o'elo Beritania me ka maikaf, al )o he pouo ia hoi e na me.a i hoea ae iu;ua ®'La Aha a ia mau&wa. i iohe mua ia ai ka C3»oUlo o kela I*ali : ne Hawaij koopak ie kaiuah&o ia kona oia arā e ka !ima u ke Akua. ma ka >uoatia a ®a ka aina ■ ■ hol. ■ I xa hoea aua H 4 °i nei 0 na Lu«ām«kaa?nat.a o ka Ah=,oklo Lahoi o Wak'nekona. ua lawe ip kahi poe 6 »aktu e ke ia MeleMahiēi • oa 1.10 loa » mea fe«okauo]i Iko lakoa msi nao, ka iahe ana i ka e'ele Beritaaia e kamailio U m*ana e keia luahiue m € ka ui&emee, ai 6i aku hoi *na #nu » ita aama pai hele ku'a o keia miu Ir.. Ua m>ikai kOa& ncutigO a ih ki ; keua m*k< »*mA 4 afeu !u : k «Ui«avvai ui*n»o sn» 110 makakiki 0 kom ut* aua.