Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 20, 15 November 1935 — KA AHA MOKUPUNI I MA LAMA IA MA KOHALA [ARTICLE]

KA AHA MOKUPUNI I MA LAMA IA MA KOHALA

lli malāina īa ae ka halawai 0k? aMinoin pnni ma ki E|slēSi*> o K"f.l.ibiKioi.i ma Kohiia wa ka. Poaiima i hala alea, Ua akaakoa a« «h lala e fc«la aha me na elele roe nu pte «afeaika . G n na tma o kel» ta, *e ka*.«ai C.E- i koomalu i'a e H. ma lukahiaka P»ajDO, Na poom 'iiao i boike la mai oia n« ka MaKeala i oa ke : k ; , ft««tt]|C3 lak«U m a» haua e hain ai. }!• tsaika : na man-o ! hai !a mii « na poe booa'<i akē mana», abs, maikii • obo a ieau mea i iawelawe 'h, I k'a yau ana o na lul'awa'! » kfi« ia, «i hoi ak'i !* na $02 ap&n e pa : oa ma ka fc£lektiU ā nialuk» • ka lumi pama keā o ks k«'a o, H«no(n d kau, 1 ma!ima uja ka ainā ana v nn poe o ka aha, Ua maikai i« kela It? mi nm' i t>a poe oka aha. O na kaeae oia 00 aa kaikamahiue o k« k*ta hanH e I^ohah ma-r.ua. ai he f a manawa boi, he kemel kela no ha haikamahiue t b 'e ana !ke hula mi Hoi;o .au la; kekth! nuu tn!a e ae. i hatiai :a «rai r.āl h*a oka aha, me ka l.iki fal lakw'u e'hooktpa tin f . uni| 11% mea ai. i pai.ā' is mai lA a lu'.ai e epao ;u a | U* h««iek p#a*l h r»lī | hookip* e ke Ki h'» o K >| E<aVsi«, liev. Ch«rles Lc\\ s v f ( aaie ldia n»an lo&ua bhot>ui. | I El* *»?ra eai* o ke'a ame w i;» j la, «* Wiiī.W? 1 ii ee īiiia I iti*kua aue f>a kula s '' li BJref C % £. ke'a nul n ioj nui a» o ke kul*. a a nol ... . . . . .»

» :k.Bi okā ao ks ha!,i\v*-t|! p* m* k* Lupki i nr n. L\i hoot)int m-<i <» u k«'., u u h»n* ui# ra *oa t b ~' o -"e u* Ui ®«ha at kU o k(i «. » «M ka bVik' luu « • * «a', t a »it a» ni « p t p*a»i :* 14 rii«k<T:, v \ «i * <qa 1' mvk " C.t h&e tek pin®i la kr « Hs n k p» «ke K»k« «• s * t KW' •*» Rtv. (:h*il«s Lffr •>, *ve k«m

* • o • !• * b! ouni. I n: hv-a n • o a:«i i'v 1 a ai& de abft aia',i«' f,ms nd K.t.la Sābui mie C.Erna kwl i bolo uwi »® O ke kul'* a malai'a no a.J kao? o ka la" ao ka Ua! (< \v-ii pc ma ka I v «a— -kiai ro la. i ka: {a ke'a mau haoa me nf noa o Va a.h'i ame nv n-aika' ī.oii. i. U* uoho »a 1 ila o ka aha, a'.iiī" ni kla o l;« papa hin.eai ii-lokuku, oie tia J»-pa . h imeni o Kea n fea ka ao Kohio \V-a'ioli:ns, LiU}/ahoehoe Kahiiiolu, KooA, !laiāpana uia iih »a home lilae oe s b» kaniia-.na. Md ka honie o Jnha Ah Yaa tnie Mrs. John Na'atsi;!ini atue u» how> t> teftabi maii boal«&a Mr, a«ue Mr.s. M*D&ngall k£ hale f(ahu ke«ah:-, poe ma faa kr/iele Ayhil cs >ua ka home o Mrs. E«n fy Cdaipb?i! Mr. ame Mrs. keiiuhi aiae » ; «a o k» aha Ua maikai &a Qobo aaa Kl en poe Ē»sl aitā." . i " Haeiaaikai nui ii Ka hoo - krpa aleha ānā a keia mau hoahanan aka fkal s a a eh» kßfcik'> « K<>Lhikiola. ' Ma ka po hookuku himeni', oa k«t.» holo tiul o fea leala paina a a o k< p'ip-līimeui t hoolean ia āe na .Viafeaiia, oia bo ka ekahi wa haaw ia se 'a K«hi* . o Keankaha, Ka helu olwa i ■ Waiafeinn,| ia {jaup hoehoe ainu KaUikola a ia Kahpana k-a'.helii.elima. o na ma'i&oa i h*awi ia ae,Nla kcXak&b:aV-T a pale, ua uia'<rrr. ua haaa h. l«e kj i : .•■; mn. r: t,i .ar ele i ia «t«ai ena ku!« SābatJ Jike o!** ame na hiaw! i hai paanaau ia-niīi. Ua oluoiu nohai ka D»ptuo iki lghē ana atta ina inanau paip i n v Kahu

i mai aaie na h a i akeakoa ae. L i» pau si 3 o i\t Lana ka h ilepii'e, u» hoi ae I» nS m k «oiaKa ma īra ean*,, 4 a uā hana i ia ru i ono sroe Ma m ß a©i»o fp3U, » ue h;i afeu ua ame ua poi i hōiā ae nialaila, jjā fcei 6lco k J:»i}i pāe, &o kekahi tioh«»i. ..•«*>oho &oit i|k s i I'oikaki hoi aku. Oki |- v ,^.:4W»i-o.'lt , a--pc.c l --4J»a -ka Peakahi iakoa rbti oiai ai. Ma k» P#alua i h«»okuu ai d= haoa © |i ā ka ab? a «a h«i ee keU 111 e Keia m* ia Ia r« ke laien māu hoa><» #'ē. ... Ma ka nobo aoa wa.i t«i o | ha[awfci ahi MiokHpnai, wma i na nka ihn& 1 a, ua uni %a tn M 'tia> ia o ua ;'hanfl, -j||a-ka! koitte eleie ota lde e ilaiU, u« uai ia aku la ki ahn feoi mal uia Hilo i feei» m*k hRi se a ,uia ka m hino o A«<ake e h i mi! ka aha n-a Hl o ia U« ee ia nui la ke goI ak > makoii ele'e a eoia mea e ooho aaa ka ahi mokupani ® keia enaKH'i'ki te, aale &9ke«abi uiea a*a in* noie he akesk«a oU ir,a awa e hui maī }ha no Kiwiu! opio maka mahma o M*y, t» wāhi aua i kāeuailiō ib ) »i i kou> uiau hOdb .naii ( ua tuakek#Ve ©ia e poni ia i Kahunapu;e 'no. no eiAili ma U « uuho ai kh aha wa liaiii. He uoi ankai ,Io» keia \v*hi • li poe j hele m ma £a!dhi,— k.oia, aat tue? kupouo « um — ī o»J i* k«U h«;u 1* iu,ty&vv ;j j U Uoi nia, ana 01 a ma ka' pu e hop< o lut ahōā i j HJa oia k-p . o iwiia o Maiy. £ he e aua o*a * 0 K'n ah* |>ieairt t «« M n fce 14 < a ō]e roa ka waiuw», N e m ht ahauVt> H« ii, ua apoa-» i% mat U t« na* • kakou 1 fe» »ha mokn -

uo k* a»*' *n ai«] lii.i. a«o c »H tm»rtk*i»k<*u *u | li h*a ; »»o t f n k « w««*wa, .■:.<» IU ii^na I e biki aī k «--o *4 pouo o n , ? Itipi at t'a f i n* m-i fU» >.U. vJ» .ih*. \\ o«. 5 *#svl. H*v, Moso bc>lis(t,vh«t ♦ k 4li n\% k< »40 KvMu tf C\a. U Hiawa K* ru»k« * k<i Mi*U- • li* i>>i N* !'* i k«« e i\'ike U&* «*.U ik* U*i>U£\V&