Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXI, Number 3, 13 May 1936 — MAKE O RAY MOND KALUAHINE [ARTICLE]

MAKE O RAY MOND KALUAHINE

Elike lie na hōBkaka ana Kctp€pa o Honololu ks Baf!e* tia«m» ka •' dvertisev aote i MMpopnloa ke tuma n »e--ala ana ma. o keia haupaele »Sepehi ia iho !r> o j£,gluab'be a tna«e. Nolaite U8 make Ue kane, R make hv?i he makuakane. a oia ihola ka uka*a a ka wa hmee h ipoi d a e iialia mau ra#i aha honate ma r»a hele neiena pa'upaKi o Kalana mau le ? aloha. Va hanau ia o Itnymond. Kaiuahine ma 4CaHhiwāi, R auai. 11010 o Me» ta 11 19C© a i keia Poakahi ih3la e p.ha at na makahiki ika 27. Ma k9 po PoaksVii a to ne l»oti«a ma hora £;CK) ia wanaao i halawai iho «i t«t keikī opTopro me fcetii ka lima o kekfh tnsu lieWi Simon An* ' maopoooha Ramu o kn n u ana mai o keia pehikanaK» a«»a r. k. mei» ~o nara 1 nUi m-i ma'i kaia : «ra ka m»li o ta Mana KJ»h l:o-i: t naaa a*ha wa' " » k,«» mm h»» a nca»oo ho» h-a k:,nuk'. «ainaupopo v o* *»ik. <rt na i wa ho ia Ma k«la *h»ahi pan ti9t ā ; K»y»ond unhme u» Ht m« *>i>*a *•<*«»* 9 maw©i' n ka me'whī tih* n hoi aku oia kai;» ws«t i ♦ iiun m»u Um f\'( r'i <•« | k#k*h' n i tu. ; o »■ hoa'a »» »<• •" 41 '• '*' ' m*M o m h'» :v ■« ** u * ' 1 n* hei» a«w '» ! ' m - ' '* o kii ■ •*' h»uwit!*a ( .i s i..i.t '.*.: » , » 1 1 •' ' ! ,1 '" " *k« ia o'« i koti» 0 h.k» *na ak'U 1 1-1 rr mu ia lakoii «* 1 wiiaau pf»,

Elike no rrie ke ano n)au ua noi mai !a lakou iaia e 'nu a ia vVsj niai. la oU ,fce „klaih.i., Waina a inu, a* p<3. 1 ka oau ana o kei? ua pu. }ka aku la t-ia mawaho' o kaj "lana' u* halnwai a « oia me To& liau ma ko laua hoolauna ia ana ae, a olai o kem - Sa=fnoa oia ke Katāea ma ke ku ; ku'i puupuu o kona aiaa 0 Kah : ki. 1 ka niana.īā i uin nirau ia āe e i ua ;joe apāu iloko o ktla hoine aoSt bo> kaiii o ia; pu i aia'Hopo ī ke kaniu o >eia , l;ia oae hookalii o ta p e il.jk® auna i. Uoike ae ua, lke o ; a tk? ui at ao ke keil Sainoa a kul niki K*.uaLiue a hia» ilalo. a k&hea a la oia l.wal no kft bcao ma t; ijoopofeo,o ae ia Ka-iiahlti c . la w-i m iwehe o ke aianui t ku oiai an, © pcter iiuaaa, tia , a.a i(i>i oia uo ka r..ach v neii haunaeie, a īke mal U.o a 1 kekahi māu kanai.» e au_e. uo:e 3»a ilalo a penu aku lt. el a mana'wa ka . o»ua ma ke poo aks eīu3 ene ka titla oke Lauiaa mi g< ua tuau pa^a;;^ £IU;JFO.\OIA

I ki wa i lawe ";ā aku «'i o Kaluoh'ne i ka Hauk»p 5a u a ike ia me lie niea ala ua pek n ia ke poo auie ka papālina f> Kaiuauine ke ku i.w koua en*. I ke a niinowa e ulmea ne 'Oi kahe* a 4feu S h le makh'i «o fee a h iunaele ia wa ho .— kab> nn ke ā.anui Pauea e ho o niai Pna o K&kia&a A J, Gumierson ātm makai buiru Jo>e!.b C tl I ke i-ku'a JauB he kamka e hoi . aiia l,'J ke al.ii.ui_ k p3f|c!e oa f ke k< - k i tu ihu ia laaa a lele a'iu !a 0 C>'C tt ā aku ! * ieia a 1 we pu aku La iala ka ha!p o k kahea kofctia. A fīls! iaoa rna ka home n ka ikc aku ia laaa i ke leiho o Kfii'ijbiue e wail® aaa T»lo ua kahea aku laavi 'ke kaa liali ma'i a lajīe 'a Ōi« n» ka ha eaia 1 , «' ka kjra 2;oo ia o k» wamao Poa't»B a L(»i cfs iuala li make 'lok ibo oia g ka hora 2, 8 umi rxt nvte mai kou» wa i ha*!e!e ai i. ta hooie o K-halewāi 1« wuii to:a liou na m«ikai ua- ike ia iho 'a o m Satuoa a.l- lak u ui i'ala oō ia keiuu ua- k ni knke ee ke kahea R*tl?o _ : ua. Ku na a!anui Hke o'p e ho ke aku • n» e naoa i ua e hola aa '>» oaānawi ua hnopuka !a »t !re'a V*£ea uu ka hcra / iioko o 3 rt)l .ute m b pu ia a t ke kaa a k- ia poe S *>oa e k*ti fltia i n«!->iwa u e R y K.-»g'ēs n ka Ac, 3 T-«x C >« »u« Eē *IaDU- Kop-e f<s3 K-hi o mau pōin-i \ haiw j« gj

aia ka L d<! L'i>e. ma ka boao tiobe o Johu K>balewai. " Ua h«po :a .e kei'a ftrāu feeiki a aa &e m»pli ae ktkahi o lakon ua batia o'a ! ke'a haiu 1 epeLi kauaka I ae aua ae u* hVii hr»v. >11!! ru mik.i e lu;! 1 p no iua eli.e e pili āna i parehi Kanoka « viā ike ia e w aho aa. isa kahi kakōke i ka'ui ijw »ifso a< o ke Kir»ō e K la d h»pe htpohako ko'j ..« be wawa» iio he laaw. h e waiho Pu ati.i he 3 nib» o Kah'ahloe niahila. No aila uie ka ik;s a se Kaoka i ka miha o J<e Po > * mt k 1 pelapu ma kona mau psp t !ujp, aole 1 p ka 1» no aka hihāu d oie k|a'p-u ku laan afre ka p«Vu; ia aua rre kt4 shi oiea paakiki ī ka m s naw» i wawa cr loa ia ae <<t keia, hsnn t'.e iuawaho O'a rc k» inan&wA i haun e'e ae ai eloko o k< hah ho bok r a wihi a Jah!» »n ia oia »me kau? w hire i ka !aan <»t>le nae lau< | en» knhoīKmP to.t, . ' O ke'a R':ki Sunoa T p Ha'l !n» k*'a «>l* uo !un> o kn *)ku jPea hei 'ei £dii>he l a knnhea o;a k-i Le'iu ek ht n»u ke pui-peu ma O ea p©2jjo Ukou n& Pao» p oe» Mr roe &ig Joha K»h»l|<rWai,

2005 l,add M3rya<tn ooe, da hoahauau o K-*bak— wai, T«.lig. Moevao, a»e Leasau Ti!ema, 0 ke alanm Repu 1 bal,ka Rōbert Lna 0 ke alaoui Mili. r i3i;-< Kai« * u o k e aian»i Havd n )iam Wallw ri, 0 ke aianb{ R?pub likn 174« Rsbi:it Moss oian te alanui W»nau 6 m ' WUiaw R«tu aieooi Wi— oam 3476 uue e «ku ke nui.